Caution: Turn o Power
1. Install in accordance with local electrical codes.
2. Thread lamp holder(s) into cover coating threads with sealing
compound (not included).
3. Wire the lamp holder(s) to the supply lines in the box, white to
white (neutral) and black to black (hot).
4. Use Par 38 type ood or spot lights, Max 120 Watts.
5. Close all unused holes with closure plugs.
6. Seal all openings to comply with wet location installation.
7. Aim lamp holder(s) to desired angle and tighten nut(s) on
ball joint(s).
8. Use a caulking compound to provide a water tight seal
between the luminiare and the mounting surface.
Precaución: Interrumpa el suministro eléctrico
1. Instale de acuerdo con la normativa de electricidad local.
2. Introduzca el o los portalámparas en la cubierta revistiendo
los hilos con compuesto sellador (no se incluye).
3. Cablee el o los portalámparas hacia las líneas de suministro
en la caja de tomacorriente, blanco a blanco (neutro) y negro
a negro (activo).
4. Utilice el reector o luces de reector tipo 38 de 120 vatios
como máximo.
5. Tape todos los agujeros no utilizados con los tapones de cierre.
6. Selle todas las aberturas para cumplir con la instalación en
lugares húmedos.
7. Dirija el o los portalámparas al ángulo deseado y apriete la o
las tuercas de seguridad en la o las juntas de rótula.
8. Use un compuesto de calafateo para sellar de forma
impermeable la luminaria a la supercie de montaje.
Bar Code
Quantity
Part Number(s)
Item Description
Content/Spelling
UL Logo
Product Image
Patents/
®
/
™
Made in...
Correct Size
Spanish
Other:
APPROVED
CHANGES
APPROVED
W/ CHANGES
Initials
Indicate changes directly on the art.
Upload Art/Update Master Rev Sheet:
Design
Art Dir
Mkt/Prod Mgr
Engineering
Quality
Sales
File Name/Rev #:
10/08/12
PLTS100_CS_MC_REV-F
ARTWORK
APPROVAL
CMYK
-
1
Bell PLTS100GY Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
- Este manual también es adecuado para
en otros idiomas
- English: Bell PLTS100GY Installation guide
