El Dell Basic PDU distribuye energía eléctrica a los dispositivos en un rack a través de sus 42 tomacorrientes IEC 320-C13. Puede manejar una tensión de entrada de 200-240 VCA ± 10% con una frecuencia de 50/60Hz y una corriente de entrada máxima de 60 A (48 A UL(C-UL) con reducción de carga). Su tensión de salida es de 200-240 VCA ± 10% con una corriente de salida máxima por tomacorriente de 15 A y una corriente de salida máxima total de 83,1 A.
El Dell Basic PDU distribuye energía eléctrica a los dispositivos en un rack a través de sus 42 tomacorrientes IEC 320-C13. Puede manejar una tensión de entrada de 200-240 VCA ± 10% con una frecuencia de 50/60Hz y una corriente de entrada máxima de 60 A (48 A UL(C-UL) con reducción de carga). Su tensión de salida es de 200-240 VCA ± 10% con una corriente de salida máxima por tomacorriente de 15 A y una corriente de salida máxima total de 83,1 A.
www.dell.com | support.dell.com
Dellt Basic Rack
Power Distribution Module (PDU)
DELLB0004
Product Overview and Specifications
English
www.dell.com | support.dell.com
Product Overview and Specifications
The Dell Basic Rack PDU distributes power to the devices in the rack.
O
UTLETS—The Rack PDU has (42) IEC 320-C13 outlets.
P
OWER CORD—The Rack PDU attached power cord terminates with a 4-pin, 3f, IEC60309-60 A plug, 460P9W.
DELLB0004
Electrical
Input connection
IEC60309-60 A plug
Acceptable input voltage 200–240 VAC ± 10%
Maximum input current (phase) 60 A (48 A UL(C-UL) derated)
Input frequency 50/60 Hz
Output voltage 200–240 VAC ± 10%
Output connections (42) IEC 320-C13
Maximum output current (outlet) C13; 15 A maximum
Maximum output current (total all output) 83.1 A maximum
Physical
Dimensions
(H
W D)
178.0 5.5 9.3 cm
(70.1
2.2 3.7 in)
Shipping dimensions
(H
W D)
200.0 17.0 17.0 cm
(78.7
6.7 6.7 in)
Weight 8.4 kg (18.5 lb)
Shipping weight 10.8 kg (23.8 lb)
Environmental
Maximum elevation
(above MSL)
Operating
Storage
0 to 3048 m (0 to 10,000 ft)
0 to 15 240 m (0 to 50,000 ft)
Temperature
Operating
Storage
0 to 50°C (32 to 122°F)
-15 to 60°C (5 to 140°F)
Humidity
Operating
Storage
5 to 95% non-condensing
5 to 95% non-condensing
Compliance
Safety approvals
UL(C-UL)
ROHS Dell 6T198
EU DIRECTIVE 2002/95/EC-latest revision
Information in this document is subject to change without notice.
© 2010 Dell Inc. All rights reserved.
Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden.
Trademarks used in this text: Dell and the DELL logo are trademarks of Dell Inc.
Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and names or their products. Dell Inc. disclaims any proprietary interest in
trademarks and trade names other than its own.
Model DELLB0004
www.dell.com | support.dell.com
04/2010 • 164201949 Rev 1
t
Rack de base Dellt
Module de distribution d'électricit (PDU)
DELLB0004
Aperçu et caractéristiques techniques du produit
Français
www.dell.com | support.dell.com
Présentation et caractéristiques du produit
Le bloc multiprise basique Dell PDU distribue l'alimentation vers les périphériques de la baie.
P
RISES -Le bloc PDU a (42) prises IEC 320-C13.
C
ORDON D'ALIMENTATION -Le cordon d'alimentation joint au bloc PDU se termine par une fiche à 4 broches, 3f,
IEC60309-60 A, prise 460P9W.
DELLB0004
Électricit
Connexion d'entrée fiche IEC60309-60 A.
Tension d'entrée acceptée 200-240 CA ± 10 %
Intensité d'entrée maximale (phase) 60 A (48 A UL (C-UL) charge réduite)
Fréquence d'entrée 50/60 Hz
Tension de sortie 200-240 CA ± 10 %
Connexions de sortie (42) IEC 320-C13
Intensité maximale de sortie (prise) C13 ; 15 A maximum
Intensité maximale de sortie (total des sorties) 83,1 A maximum
Physique
Dimensions
(H
l P)
178,0 5,5 6,7 cm)
(70,1
2,2 3,7 pouces)
Dimensions à l'expédition
(H
l P)
200,0 17,0 17,0 cm
(78,7
6,7 6,7 pouces)
Poids 8,4 kg (18,5 lb)
Poids à l'expédition 10,8 kg (23,8 lb)
Environnement
Altitude maximale
(au dessus du niveau de la mer)
Fonctionnement
Entreposage
0 à 3.048 m (0 à 10.000 pieds)
0 à 15.240 m (0 à 50.000 pieds)
Température
Fonctionnement
Entreposage
0 à 50°C (32 à 122 °F)
-15 à 60°C (5 à 140 °F)
Humidit
Fonctionnement
Entreposage
5 à 95 % sans condensation
5 à 95 % sans condensation
Conformit
Validations de sécurit
UL(C-UL)
ROHS Dell 6T198
DIRECTIVE UE 2002/95/CE dernière révision
Les informations de ce document sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.
© 2010 Dell Inc. Tous droits réservés.
La reproduction de ce document de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite.
Marques de commerce utilisées dans ce texte : Dell et le logo DELL sont des marques commerciales de Dell Inc.
D'autres marques de commerce et noms commerciaux peuvent être utilisés dans ce document pour se référer à des entités revendiquant ces marques et ces
noms ou leurs produits. Dell Inc. nie tout intérêt propriétaire dans les marques de commerce et les noms commerciaux qui ne lui appartiennent pas.
Modèle DELLB0004
04/2010 · 164201949 Rév 1
t
Bastidor básico Dellt
Módulo de distribución de energía (PDU)
DELLB0004
Generalidades y especificaciones del producto
Español
www.dell.com | support.dell.com
Generalidades y especificaciones del producto
El PDU en bastidor básico Dell distribuye la energía a los dispositivos del bastidor.
T
OMACORRIENTES - El PDU en bastidor posee (42) tomacorrientes IEC 320-C13.
C
ABLE DE ALIMENTACIÓN - El cable de alimentación conectado al PDU en bastidor finaliza con un enchufe de 4 clavijas, 3f,
IEC60309-60 A, 460P9W.
DELLB0004
Eléctrico
Conexión de entrada Enchufe IEC60309-60 A
Voltaje de entrada aceptable De 200 a 240 VCA ± 10%
Corriente de entrada máxima (por fase) 60 A (disminución de potencia de 48 A UL (C-UL))
Frecuencia de entrada 50/60 Hz
Voltaje de salida De 200 a 240 VCA ± 10%
Conexiones de salida (42) IEC 320-C13
Corriente de salida máxima (tomacorriente) C13; máximo de 15 A
Corriente de salida máxima (total de toda la salida) Máximo de 83,1 A
Físico
Dimensiones
(A
A P)
178,0 5,5 9,3 cm.
(70,1
2,2 3,7 pulg.)
Dimensiones del envío
(A
A P)
200,0 17,0 17,0 cm.
(78,7
6,7 6,7 pulg.)
Peso 8,4 kg. (18,5 lb.)
Peso del envío 10,8 kg. (23,8 lb.)
Ambiental
Elevación máxima
(superior al límite máximo tolerado)
de funcionamiento
de Almacenamiento
De 0 a 3048 m. (de 0 a 10.000 pies)
De 0 a 15 240 m. (de 0 a 50.000 pies)
Temperatura
de funcionamiento
de Almacenamiento
De 0 a 50° C (de 32 a 122° F)
De -15 a 60° C (de 5 a 140° F)
Humedad
de funcionamiento
de almacenamiento
Del 5 al 95% sin condensación
Del 5 al 95% sin condensación
Cumplimiento
Aprobaciones de seguridad
UL (C-UL) (Underwriters Laboratories para
Canadá)
ROHS (Restricción de ciertas Sustancias Peligrosas) Dell 6T198
DIRECTIVA de la UE 2002/95/EC:última revisión
La información de este documento se encuentra sujeta a cambios sin previo aviso.
© 2010 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Queda estrictamente prohibida cualquier forma de reproducción sin el previo consentimiento de Dell Inc. por escrito.
Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell y el logo de DELL son marcas comerciales de Dell Inc.
Es posible que en este documento se utilicen otras marcas y nombres comerciales para hacer referencia a las entidades que responden a dichas marcas y nombres o a sus productos.
Dell Inc. niega cualquier interés en el derecho de propiedad de las marcas y nombres comerciales que no sea el suyo propio.
Modelo DELLB0004
04/2010 · 164201949 Rev 1
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
El Dell Basic PDU distribuye energía eléctrica a los dispositivos en un rack a través de sus 42 tomacorrientes IEC 320-C13. Puede manejar una tensión de entrada de 200-240 VCA ± 10% con una frecuencia de 50/60Hz y una corriente de entrada máxima de 60 A (48 A UL(C-UL) con reducción de carga). Su tensión de salida es de 200-240 VCA ± 10% con una corriente de salida máxima por tomacorriente de 15 A y una corriente de salida máxima total de 83,1 A.
En otros idiomas
- français: Dell Basic PDU Le manuel du propriétaire