LG LGR100 El manual del propietario

La página se está cargando...

Reservados todos los derechos. LG Electronics Inc., 2016

Nota: Antes de utilizar el LG 360 VR, lea atentamente

toda la información para evitar daños en el producto y

disfrutar de un rendimiento óptimo.

ESPAÑOL

Manual de usuario

360 VR

LG-R100

2

LasLG360VRsonundispositivointeligentequeutilizatecnologíaderealidadvirtualpara

disfrutar de contenido de realidad virtual (VR).

• AlreproducircontenidoVRconlasLG360VR,puededisfrutardelasimágenescomosi

estuvieradentrodeellasgirandolacabezaencualquierdirección.

• ConelproductoLG360CAM(sevendeporseparado),puedehacerfotosyvídeospropios

decontenidoVR,asícomodisfrutardecontenidoVRdesitiosdeInternetcomoYoutube.

• Este dispositivo no es compatible con el LG G5

SE

.

Descripción general del producto

Información del aviso de software de código abierto

• ParaobtenerelcódigofuentecorrespondienteGPL,LGPL,MPLyotraslicenciasdecódigo

abiertoquecontieneesteproducto,visitehttp://opensource.lge.com.Ademásdelcódigo

fuente,podrádescargarlascondicionesdelaslicencias,exenciónderesponsabilidaddela

garantíayavisosdecopyright.LGElectronicstambiénleproporcionarácódigoabiertoen

CD-ROMporunimportequecubrelosgastosdesudistribución(comoelsoporte,elenvío

ylamanipulación)previasolicitudporcorreoelectrónicoaopensour[email protected].Esta

ofertaesválidadurantetres(3)añosapartirdelafechadeadquisicióndelproducto.

• The open source license text can be found on the Manager app that works with the

product.

3

• Este producto se utiliza para visualizar contenido VR. Para evitar lesiones, tome descansos

frecuentes al utilizar el producto.

• Antesdeconectarelproductoasuteléfono,asegúresedecomprobarsiestees

compatibleconlasLG360VR.LasLG360VRpuedennofuncionarenfuncióndesu

compatibilidad con el teléfono.

• Si se reproduce contenido no compatible con el producto, es posible que la pantalla

parpadee o que no muestre nada.

• Losmenoresde15añosnodebenutilizarelproductoparavervídeosojugara

videojuegos.LasLG360VRpuedenafectaraldesarrollodelavistaenniños.

• Sisufrealgunaenfermedad,comoestrabismouambliopía,noutiliceesteproducto.Eluso

deesteproductopodríaagravarsussíntomas.

• Sisufremareosconfrecuencia,podríasentirmolestiasalutilizaresteproducto.Sisiente

algunamolestia,dejedeutilizarloinmediatamenteytómeseundescanso.

• Las mujeres embarazadas, las personas mayores, con enfermedades mentales, problemas

cardiacos o cualquier otra enfermedad grave deben consultar con su médico antes de

utilizar este producto.

• Dejedeusarelproductosiesteoelteléfonosecalientan.Podríaprovocarquemaduras.

• Utiliceelproductoenunaposicióncómodaconelmismoenhorizontal.Sillevaelproducto

inclinadoaunlado,podríaresultarseincómodo.

• Se recomienda sentarse al utilizar el producto, a ser posible. Si lo utiliza mientras se

desplaza,podríatropezarocaerysufrirlesionesgraves.

• Laexperienciaderealidadvirtualpuedecausarciertossíntomas,comomareos.Además,

puede causar somnolencia excesiva e interferir con su capacidad de realizar varias tareas

simultáneas.Yaquepodríasuponerunriesgoparasusalud,sihautilizadoelproducto,

asegúresededescansarantesdereanudarcualquierotraactividadfísica.

• Siutilizaalgúndispositivomédico,consulteasumédicoantesdeutilizarelproducto.

• SiutilizalasLG360VRduranteuntiempoprolongado,podríanprovocarirritaciones

cutáneasodejarmarcasenlacara.

Precauciones

4

• Esteproductoesundispositivoparaampliarlapantalladevisualizaciónatravésdeuna

lentedegranaumento.Alvisualizarcontenido,esposiblequeseveanpartículasextrañas

máspequeñasquepíxelesdentrodelapantalladevisualización.

• Limpie la lente antes de utilizarla.

• Extraerlalentepuedecausarquelapantallasecontamineconsustanciasextrañas.

• Laspersonasconastigmatismodebenusarlentesdecontactoparacorregirlavisión.

• A la hora de transportar o almacenar el dispositivo, no olvide guardarlo en su funda. Puede

que,inclusodentrodesufunda,lasLG360VRsedesgastenosufranalgúndañoante

golpes o vibraciones.

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

Por la presente, LG Electronics declara que el producto LG-R100 cumple con los requisitos

imprescindiblesycualquierotradisposiciónrelevantedeladirectiva2014/30/EU.Puede

consultarunacopiadelaDeclaracióndeconformidadenhttp://www.lg.com/global/declaration

5

Componentes del producto

• Encasodequefaltealgúncomponente,póngaseencontactoconlatiendadondeadquirió

el producto.

• Algunoselementosestánsujetosacambiossinprevioavisosegúnlascircunstancias.

• Laaparienciaylasespecicacionesdelproductoestánsujetasacambiossinprevioaviso

que permitan mejorar el rendimiento.

• Utilicesiempreproductosoriginales.Elusooconexióndelosproductosnooriginalespuede

dañarelproductoy,portanto,anularlagarantíadeservicio.

LG 360 VR

Limpiador de

lentes

Manual de

usuario

Funda de

transporte

Bloqueador de luz

6

Cómo utilizar las teclas

1.Tecladeselección

Pulsar:seleccioneelcontenidooelmenúenfocadoenelcentrodelapantalla.

Pulsaciónprolongada:accedealapantalladeconguración.

2.TeclaAtrás

Pulsar : permite volver a la pantalla anterior o cancelar.

Pulsaciónprolongada:vuelvealapantalladeiniciodelaaplicaciónLG360VR.

Descripción del producto

Cable

TeclaAtrás

Tecladeselección

Lentes

Conector de auriculares

7

Cómo ajustar la posición de las lentes

Puede mover las lentes a derecha o izquierda para ajustarlas.

Cómo ajustar el enfoque de las lentes

Puedegirarlaslentesparaqueelenfoqueseadapteasuvisión.

Al ajustar la lente, retire el bloqueador de luz.

8

Conexiones

• Conecte el cable USB de las LG 360 VR al puerto USB del teléfono. Espere unos instantes.

CuandoseenciendanlasLG360VR,lapantalladelteléfonoseapagará.Puedeutilizarel

teléfonocomopaneltáctil.

• Este producto no funciona con normalidad cuando se conecta a un G5 si la LG CAM Plus,

Hi-Fi Plus with B&O PLAY (Hi-Fi Plus con B&O PLAY) o cualquier otro dispositivo que no

seanmódulosdelG5estánconectadosalG5.

• Si las LG 360 VR permanecen inactivas durante al menos 15 minutos con el cable USB

aúnconectado,lasLG360VRsedesconectanautomáticamenteparaevitarelusodela

batería.

• ExistenrestriccionesenlaconexióndelasLG360VRsielteléfonotienepocabateríao

estádemasiadocaliente.

9

1FijacióndelbloqueadordeluzalasLG360VR.

2 Abra las patillas de las LG 360 VR, ajuste el

bloqueadordeluzensulugary,acontinuación,

presione los laterales para fijarlos a los ganchos

laterales.

3 Ajuste la parte inferior del bloqueador de luz a las LG

360VR.Sujeteelbloqueadordeluzconlosíndicesy,

acontinuación,presióneloconlospulgaresparafijarlo.

Vuelva a presionarlo con firmeza.

Fijación del bloqueador de luz

10

4 Ajuste la parte superior del bloqueador de luz a las LG

360VR.Sujeteelbloqueadordeluzconlosíndicesy,

acontinuación,presióneloconlospulgaresparafijarlo.

Vuelva a presionarlo con firmeza.

5Elbloqueadordeluzyaestácolocado.

Silosganchosnoestánajustadoscompletamente,

vuelva a presionarlos.

11

Seleccionar contenidos o un elemento de menú

Centreelcontenidooelelementodemenúquedeseeseleccionarenelcentrodelapantalla

y,acontinuación,pulseelbotóndeseleccióndelasLG360VRotoquelapantalladel

teléfono.

Arrastrar la pantalla

Si desea seleccionar una gran cantidad de contenido, puede arrastrar la pantalla del teléfono

hacia arriba, abajo, izquierda o derecha para desplazar la pantalla.

Reorientación de la pantalla

Puede reorientar la pantalla manteniendo pulsada la pantalla con dos dedos.

El centro de la

pantalla se desplaza a la perspectiva actual.

Volver a la pantalla anterior

PulseelbotónAtrásdelasLG360VRomantengapulsadalapantalladelteléfonopara

volver a la pantalla anterior.

Volver a la pantalla de inicio

MantengapulsadoelbotónAtrásdelasLG360VRparairalapantalladeinicio.

Ajustes

MantengapulsadoelbotóndeseleccióndelasLG360VRparairaAjustes.Puedeajustar

laorientacióndelapantalla,elbrilloylaconguracióndelasnoticacionesenlapantalla

relacionada.

Funciones de llamada

Puedepulsarelbotónpararesponderonalizarunallamada.

• Cuando el teléfono esté sonando

-Pulseelbotóndeselecciónpararesponderalallamada.

-PulseelbotónAtrásunavezpararetenerlallamadaentrante.Pulseelbotóndosveces

para rechazar la llamada.

• Cuando esté hablando por teléfono

-PulseelbotóndeselecciónoelbotónAtrásparanalizarlallamada.

Características y uso

12

Tormentas eléctricas

• No utilice el producto en caso de fuertes tormentas. Los rayos pueden provocar lesiones

graves o incendios.

Agua

• Si el producto se expone al agua, no utilice una pistola de aire caliente, un secador de pelo

nilointroduzcaenunmicroondasuhornoparasecarlo.Delocontrario,podríaprovocar

que el producto explote, se deforme o deje de funcionar.

• Sielproductoestámojado,elcolordelaetiquetainteriorcambiará.Entalcaso,nopodrá

recibir servicio gratuito si deja de funcionar. Por favor, tenga cuidado.

• Noutiliceelproductosiestámojado.Delocontrario,podríaprovocarunincendio,un

excesodecalor,unaexplosiónofugas.

Entornos de uso

• No utilice el producto en lugares peligrosos, como un desnivel, un acantilado o una ribera.

• Sielcablesequedaatascadoenlaspuertasdelmetroounvehículo,puederesultarmuy

peligroso. Por favor, tenga cuidado.

• Alutilizarelproductoenlugarespúblicos,tengaconsideraciónconlaspersonasquele

rodean.

Desmontaje del producto

• No desmonte el producto y protéjalo de impactos repentinos. Existe riesgo de descarga

eléctrica, cortocircuito o incendio.

• Noutiliceelproductosiestádañado.Delocontrario,podríaprovocarunincendio,

quemaduras, lesiones o una descarga eléctrica.

Información importante sobre seguridad

13

Luz y sonido

• No utilice el producto durante demasiado tiempo. Hacerlo puede causar problemas

visuales.

• No lo utilice durante un tiempo prolongado con un volumen demasiado alto. Si lo hace,

puededañarselosoídos.

Utilice únicamente productos originales

• Utilicesiempreproductosoriginales.Noutiliceesteproductoparaningúnpropósitopara

elquenoestédiseñado.

Uso del producto en movimiento

• No utilice el producto mientras se mueve, ya que puede resultar muy peligroso. De hacerlo,

tambiénpodríaprovocarunaccidentedetrácoodeseguridad.

Alta temperatura y humedad

• No exponga el producto a la luz directa del sol ni lo deje sobre una manta, una manta

eléctricaounaalfombraduranteuntiempoprolongado,oenlugarescálidosyhúmedos

comounasauna.Silohace,elproductopodríadeformarse,dejardefuncionaroexplotar.

Productos químicos

• No utilice alcohol, benceno, disolventes ni detergentes para limpiar el producto. De

hacerlo,podríaproducirseunincendio.

• Utiliceunpañosuaveparalimpiarelproducto.

Niños y mascotas

• Mantengaelproductofueradelalcancedeniñosymascotas.Nosemetaelproductoenla

bocanilosometaagolpesfuertes.Tambiénexisteriesgodedescargaeléctrica,explosión

oasxia.

14

Incendios

• Noconecteniinsertematerialesconductores(piezasmetálicas,puntasdelápices,etc.)en

los conectores externos.

• No cubra ni enrolle el producto en una manta mientras lo usa.

• Notireelproductoalabasuradoméstica.Dehacerlo,podríaprovocarunincendioodañar

el medio ambiente.

Daños cutáneos

• Siutilizaelproductodeformaprolongada,latemperaturadelteléfonomientrasestá

conectado al producto puede aumentar. Evite tocar el producto cuando se caliente, ya que

podríaprovocarquemadurasdebajatemperatura.

Magnetismo

• Mantenga el producto alejado de objetos magnetizados, como tarjetas de crédito, tarjetas

deteléfono,cartillasbancariasypasesdetransporte.Podríandañarelproducto.

Pintura

• Sipintaelproducto,podríadañarelexterioroprovocarunfuncionamientoincorrecto.

• Silapinturaexteriorseestáseparandooustedmuestraalgúntipodereacciónalérgicaa

un material concreto del producto, deje de utilizarlo y consulte con su médico.

Conexión a otros equipos

• No conecte el producto a otro equipo de una forma diferente a la indicada en la detallada

guíadelusuario.

• Asegúresedequeelcablenoseenganchaconsubrazoocualquierotroobjetosuelto.

• Asegúresedequeelteléfonoestásujetodeformaseguraalutilizarelproducto.Delo

contrario,podríacaerseynopodráutilizarlasLG360VR.

15

Daños al producto

• Paraevitarcualquierdaño,tengacuidadodenodejarcaerelproductosobreuna

supercieduranilosometaagolpesfuertes.

• Algunasfuncionesdeesteproductoolapantallapuedenresultardañadasosu

aspectopuederesultarmodicadooafectadosisedoblaoseaplastaynoserepara

inmediatamente.

Temperatura

• Utilice y guarde el teléfono a temperaturas que oscilen entre los 0 °C y los 35 °C, siempre

queseaposible.Exponerelteléfonoatemperaturasextremadamentebajasoaltaspodría

producirdaños,unfuncionamientoincorrectooinclusounaexplosión.

16

Formato Pantalla en forma de gafas

Tamaño 164,1 x 185,6 x 45,9 mm (patillas abiertas)

Peso

134,3g (113 g sin el bloqueador de luz)

Ángulodevisualización

80°

Pantalla

IPSLCDde1,88pulgadasconresoluciónde

960 x 720 (639 ppp)

Entrada 2botones(Atrás,selección)

Audio

Conector de auriculares de 3 polos y 3,5 Φ

Sensor 6ejes(aceleración,giroscopio),sensordeproximidad

Tensióndefuncionamiento 5 V USB OTG desde el teléfono

Temperatura de funcionamiento

De -15 °C a +55 °C

Temperatura de almacenamiento

De -40 °C a 85 °C

Humedad de funcionamiento 80%

Consumodeenergía 280 mA o menos (para 5.0 V)

Duracióndelabatería

2 h o menos

(paraelmodoAvión+conexiónaLG360VRy

2800 mAh)

Especicaciones y características

17

Símbolo para marcar AEE

1Elsímbolodelcontenedordebasuratachadoconunaspaindicaquelarecogida

separadadeaparatoseléctricosyelectrónicos(AEE)deberealizarsedemanera

separada.

2 Los productos eléctricos antiguos pueden contener sustancias peligrosas de

modoquelacorrectaeliminacióndelantiguoaparatoayudaráaevitarposibles

consecuencias negativas para el medio ambiente y para la salud humana. El

antiguoaparatopuedecontenerpiezasreutilizablesquepodríanutilizarsepara

reparar otros productos y otros materiales valiosos que pueden reciclarse para

conservar los recursos limitados.

3 Puede llevar el aparato a cualquiera de los centros autorizados para su recogida.

Paraobtenerlainformaciónmásactualizadaparasupaísporfavorvisitewww.

lg.com/global/recycling

Información adicional

18

SUJETA A LAS CONDICIONES DE LA PRESENTE GARANTÍA LIMITADA, LG

ELECTRONICSGARANTIZAQUEESTEPRODUCTONOPRESENTAFALLOSDEDISEÑO,

MATERIALES NI MANO DE OBRA EN EL MOMENTO EN QUE EL CONSUMIDOR

REALIZALACOMPRAORIGINAL,YQUENOLASPRESENTARÁPORUNPERÍODO

POSTERIOR DE DOS (2) AÑOS. EN CASO DE QUE EL PRODUCTO REQUIERA SERVICIO

TÉCNICODEGARANTÍA,SEDEBEDEVOLVERALDISTRIBUIDORQUELOVENDIÓO

COMUNÍQUESECONELCENTRODECONTACTODELGELECTRONICSENSUREGIÓN

PARAOBTENERMÁSINFORMACIÓN.

Deacuerdoconlaspolíticasdeservicioregionales,enEspaña,Suecia,RepúblicaCheca,

Polonia,Grecia,Portugal,Rumanía,Dinamarca,Eslovaquia,Turquía,Montenegro,

Noruega,Finlandia,Islandia,SerbiayBulgariaseofreceránahoragarantíasde2años.

Centro de atención al cliente de LG España: 963 05 05 00

Garantía limitada

La página se está cargando...

Transcripción de documentos

ESPAÑOL Manual de usuario 360 VR LG-R100 Reservados todos los derechos. LG Electronics Inc., 2016 Nota: Antes de utilizar el LG 360 VR, lea atentamente toda la información para evitar daños en el producto y disfrutar de un rendimiento óptimo. Descripción general del producto Las LG 360 VR son un dispositivo inteligente que utiliza tecnología de realidad virtual para disfrutar de contenido de realidad virtual (VR). • Al reproducir contenido VR con las LG 360 VR, puede disfrutar de las imágenes como si estuviera dentro de ellas girando la cabeza en cualquier dirección. • Con el producto LG 360 CAM (se vende por separado), puede hacer fotos y vídeos propios de contenido VR, así como disfrutar de contenido VR de sitios de Internet como Youtube. • Este dispositivo no es compatible con el LG G5SE. Información del aviso de software de código abierto • Para obtener el código fuente correspondiente GPL, LGPL, MPL y otras licencias de código abierto que contiene este producto, visite http://opensource.lge.com. Además del código fuente, podrá descargar las condiciones de las licencias, exención de responsabilidad de la garantía y avisos de copyright. LG Electronics también le proporcionará código abierto en CD-ROM por un importe que cubre los gastos de su distribución (como el soporte, el envío y la manipulación) previa solicitud por correo electrónico a [email protected]. Esta oferta es válida durante tres (3) años a partir de la fecha de adquisición del producto. • The open source license text can be found on the Manager app that works with the product. 2 Precauciones • Este producto se utiliza para visualizar contenido VR. Para evitar lesiones, tome descansos frecuentes al utilizar el producto. • Antes de conectar el producto a su teléfono, asegúrese de comprobar si este es compatible con las LG 360 VR. Las LG 360 VR pueden no funcionar en función de su compatibilidad con el teléfono. • Si se reproduce contenido no compatible con el producto, es posible que la pantalla parpadee o que no muestre nada. • Los menores de 15 años no deben utilizar el producto para ver vídeos o jugar a videojuegos. Las LG 360 VR pueden afectar al desarrollo de la vista en niños. • Si sufre alguna enfermedad, como estrabismo u ambliopía, no utilice este producto. El uso de este producto podría agravar sus síntomas. • Si sufre mareos con frecuencia, podría sentir molestias al utilizar este producto. Si siente alguna molestia, deje de utilizarlo inmediatamente y tómese un descanso. • Las mujeres embarazadas, las personas mayores, con enfermedades mentales, problemas cardiacos o cualquier otra enfermedad grave deben consultar con su médico antes de utilizar este producto. • Deje de usar el producto si este o el teléfono se calientan. Podría provocar quemaduras. • Utilice el producto en una posición cómoda con el mismo en horizontal. Si lleva el producto inclinado a un lado, podría resultarse incómodo. • Se recomienda sentarse al utilizar el producto, a ser posible. Si lo utiliza mientras se desplaza, podría tropezar o caer y sufrir lesiones graves. • La experiencia de realidad virtual puede causar ciertos síntomas, como mareos. Además, puede causar somnolencia excesiva e interferir con su capacidad de realizar varias tareas simultáneas. Ya que podría suponer un riesgo para su salud, si ha utilizado el producto, asegúrese de descansar antes de reanudar cualquier otra actividad física. • Si utiliza algún dispositivo médico, consulte a su médico antes de utilizar el producto. • Si utiliza las LG 360 VR durante un tiempo prolongado, podrían provocar irritaciones cutáneas o dejar marcas en la cara. 3 • Este producto es un dispositivo para ampliar la pantalla de visualización a través de una lente de gran aumento. Al visualizar contenido, es posible que se vean partículas extrañas más pequeñas que píxeles dentro de la pantalla de visualización. • Limpie la lente antes de utilizarla. • Extraer la lente puede causar que la pantalla se contamine con sustancias extrañas. • Las personas con astigmatismo deben usar lentes de contacto para corregir la visión. • A la hora de transportar o almacenar el dispositivo, no olvide guardarlo en su funda. Puede que, incluso dentro de su funda, las LG 360 VR se desgasten o sufran algún daño ante golpes o vibraciones. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Por la presente, LG Electronics declara que el producto LG-R100 cumple con los requisitos imprescindibles y cualquier otra disposición relevante de la directiva 2014/30/EU. Puede consultar una copia de la Declaración de conformidad en http://www.lg.com/global/declaration 4 Componentes del producto Bloqueador de luz Limpiador de lentes Funda de transporte Manual de usuario LG 360 VR • En caso de que falte algún componente, póngase en contacto con la tienda donde adquirió el producto. • Algunos elementos están sujetos a cambios sin previo aviso según las circunstancias. • La apariencia y las especificaciones del producto están sujetas a cambios sin previo aviso que permitan mejorar el rendimiento. • Utilice siempre productos originales. El uso o conexión de los productos no originales puede dañar el producto y, por tanto, anular la garantía de servicio. 5 Descripción del producto Tecla Atrás Cable Lentes Tecla de selección Conector de auriculares Cómo utilizar las teclas 1. Tecla de selección Pulsar : seleccione el contenido o el menú enfocado en el centro de la pantalla. Pulsación prolongada: accede a la pantalla de configuración. 2. Tecla Atrás Pulsar : permite volver a la pantalla anterior o cancelar. Pulsación prolongada: vuelve a la pantalla de inicio de la aplicación LG 360 VR. 6 Cómo ajustar la posición de las lentes Puede mover las lentes a derecha o izquierda para ajustarlas. Cómo ajustar el enfoque de las lentes Puede girar las lentes para que el enfoque se adapte a su visión. Al ajustar la lente, retire el bloqueador de luz. 7 Conexiones • Conecte el cable USB de las LG 360 VR al puerto USB del teléfono. Espere unos instantes. Cuando se enciendan las LG 360 VR, la pantalla del teléfono se apagará. Puede utilizar el teléfono como panel táctil. • Este producto no funciona con normalidad cuando se conecta a un G5 si la LG CAM Plus, Hi-Fi Plus with B&O PLAY (Hi-Fi Plus con B&O PLAY) o cualquier otro dispositivo que no sean módulos del G5 están conectados al G5. • Si las LG 360 VR permanecen inactivas durante al menos 15 minutos con el cable USB aún conectado, las LG 360 VR se desconectan automáticamente para evitar el uso de la batería. • Existen restricciones en la conexión de las LG 360 VR si el teléfono tiene poca batería o está demasiado caliente. 8 Fijación del bloqueador de luz 1 Fijación del bloqueador de luz a las LG 360 VR. 2 Abra las patillas de las LG 360 VR, ajuste el bloqueador de luz en su lugar y, a continuación, presione los laterales para fijarlos a los ganchos laterales. 3 Ajuste la parte inferior del bloqueador de luz a las LG 360 VR. Sujete el bloqueador de luz con los índices y, a continuación, presiónelo con los pulgares para fijarlo. Vuelva a presionarlo con firmeza. 9 4 Ajuste la parte superior del bloqueador de luz a las LG 360 VR. Sujete el bloqueador de luz con los índices y, a continuación, presiónelo con los pulgares para fijarlo. Vuelva a presionarlo con firmeza. 5 El bloqueador de luz ya está colocado. Si los ganchos no están ajustados completamente, vuelva a presionarlos. 10 Características y uso Seleccionar contenidos o un elemento de menú Centre el contenido o el elemento de menú que desee seleccionar en el centro de la pantalla y, a continuación, pulse el botón de selección de las LG 360 VR o toque la pantalla del teléfono. Arrastrar la pantalla Si desea seleccionar una gran cantidad de contenido, puede arrastrar la pantalla del teléfono hacia arriba, abajo, izquierda o derecha para desplazar la pantalla. Reorientación de la pantalla Puede reorientar la pantalla manteniendo pulsada la pantalla con dos dedos. El centro de la pantalla se desplaza a la perspectiva actual. Volver a la pantalla anterior Pulse el botón Atrás de las LG 360 VR o mantenga pulsada la pantalla del teléfono para volver a la pantalla anterior. Volver a la pantalla de inicio Mantenga pulsado el botón Atrás de las LG 360 VR para ir a la pantalla de inicio. Ajustes Mantenga pulsado el botón de selección de las LG 360 VR para ir a Ajustes. Puede ajustar la orientación de la pantalla, el brillo y la configuración de las notificaciones en la pantalla relacionada. Funciones de llamada Puede pulsar el botón para responder o finalizar una llamada. • Cuando el teléfono esté sonando - Pulse el botón de selección para responder a la llamada. - Pulse el botón Atrás una vez para retener la llamada entrante. Pulse el botón dos veces para rechazar la llamada. • Cuando esté hablando por teléfono - Pulse el botón de selección o el botón Atrás para finalizar la llamada. 11 Información importante sobre seguridad Tormentas eléctricas • No utilice el producto en caso de fuertes tormentas. Los rayos pueden provocar lesiones graves o incendios. Agua • Si el producto se expone al agua, no utilice una pistola de aire caliente, un secador de pelo ni lo introduzca en un microondas u horno para secarlo. De lo contrario, podría provocar que el producto explote, se deforme o deje de funcionar. • Si el producto está mojado, el color de la etiqueta interior cambiará. En tal caso, no podrá recibir servicio gratuito si deja de funcionar. Por favor, tenga cuidado. • No utilice el producto si está mojado. De lo contrario, podría provocar un incendio, un exceso de calor, una explosión o fugas. Entornos de uso • No utilice el producto en lugares peligrosos, como un desnivel, un acantilado o una ribera. • Si el cable se queda atascado en las puertas del metro o un vehículo, puede resultar muy peligroso. Por favor, tenga cuidado. • Al utilizar el producto en lugares públicos, tenga consideración con las personas que le rodean. Desmontaje del producto • No desmonte el producto y protéjalo de impactos repentinos. Existe riesgo de descarga eléctrica, cortocircuito o incendio. • No utilice el producto si está dañado. De lo contrario, podría provocar un incendio, quemaduras, lesiones o una descarga eléctrica. 12 Luz y sonido • No utilice el producto durante demasiado tiempo. Hacerlo puede causar problemas visuales. • No lo utilice durante un tiempo prolongado con un volumen demasiado alto. Si lo hace, puede dañarse los oídos. Utilice únicamente productos originales • Utilice siempre productos originales. No utilice este producto para ningún propósito para el que no esté diseñado. Uso del producto en movimiento • No utilice el producto mientras se mueve, ya que puede resultar muy peligroso. De hacerlo, también podría provocar un accidente de tráfico o de seguridad. Alta temperatura y humedad • No exponga el producto a la luz directa del sol ni lo deje sobre una manta, una manta eléctrica o una alfombra durante un tiempo prolongado, o en lugares cálidos y húmedos como una sauna. Si lo hace, el producto podría deformarse, dejar de funcionar o explotar. Productos químicos • No utilice alcohol, benceno, disolventes ni detergentes para limpiar el producto. De hacerlo, podría producirse un incendio. • Utilice un paño suave para limpiar el producto. Niños y mascotas • Mantenga el producto fuera del alcance de niños y mascotas. No se meta el producto en la boca ni lo someta a golpes fuertes. También existe riesgo de descarga eléctrica, explosión o asfixia. 13 Incendios • No conecte ni inserte materiales conductores (piezas metálicas, puntas de lápices, etc.) en los conectores externos. • No cubra ni enrolle el producto en una manta mientras lo usa. • No tire el producto a la basura doméstica. De hacerlo, podría provocar un incendio o dañar el medio ambiente. Daños cutáneos • Si utiliza el producto de forma prolongada, la temperatura del teléfono mientras está conectado al producto puede aumentar. Evite tocar el producto cuando se caliente, ya que podría provocar quemaduras de baja temperatura. Magnetismo • Mantenga el producto alejado de objetos magnetizados, como tarjetas de crédito, tarjetas de teléfono, cartillas bancarias y pases de transporte. Podrían dañar el producto. Pintura • Si pinta el producto, podría dañar el exterior o provocar un funcionamiento incorrecto. • Si la pintura exterior se está separando o usted muestra algún tipo de reacción alérgica a un material concreto del producto, deje de utilizarlo y consulte con su médico. Conexión a otros equipos • No conecte el producto a otro equipo de una forma diferente a la indicada en la detallada guía del usuario. • Asegúrese de que el cable no se engancha con su brazo o cualquier otro objeto suelto. • Asegúrese de que el teléfono está sujeto de forma segura al utilizar el producto. De lo contrario, podría caerse y no podrá utilizar las LG 360 VR. 14 Daños al producto • Para evitar cualquier daño, tenga cuidado de no dejar caer el producto sobre una superficie dura ni lo someta a golpes fuertes. • Algunas funciones de este producto o la pantalla pueden resultar dañadas o su aspecto puede resultar modificado o afectado si se dobla o se aplasta y no se repara inmediatamente. Temperatura • Utilice y guarde el teléfono a temperaturas que oscilen entre los 0 °C y los 35 °C, siempre que sea posible. Exponer el teléfono a temperaturas extremadamente bajas o altas podría producir daños, un funcionamiento incorrecto o incluso una explosión. 15 Especificaciones y características Formato Pantalla en forma de gafas Tamaño 164,1 x 185,6 x 45,9 mm (patillas abiertas) Peso 134,3g (113 g sin el bloqueador de luz) Ángulo de visualización 80° Pantalla IPS LCD de 1,88 pulgadas con resolución de 960 x 720 (639 ppp) Entrada 2 botones (Atrás, selección) Audio Conector de auriculares de 3 polos y 3,5 Φ Sensor 6 ejes (aceleración, giroscopio), sensor de proximidad Tensión de funcionamiento 5 V USB OTG desde el teléfono Temperatura de funcionamiento De -15 °C a +55 °C Temperatura de almacenamiento De -40 °C a 85 °C Humedad de funcionamiento 80% Consumo de energía 280 mA o menos (para 5.0 V) Duración de la batería 2 h o menos (para el modo Avión + conexión a LG 360 VR y 2800 mAh) 16 Información adicional Símbolo para marcar AEE 1 El símbolo del contenedor de basura tachado con un aspa indica que la recogida separada de aparatos eléctricos y electrónicos (AEE) debe realizarse de manera separada. 2 Los productos eléctricos antiguos pueden contener sustancias peligrosas de modo que la correcta eliminación del antiguo aparato ayudará a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y para la salud humana. El antiguo aparato puede contener piezas reutilizables que podrían utilizarse para reparar otros productos y otros materiales valiosos que pueden reciclarse para conservar los recursos limitados. 3 Puede llevar el aparato a cualquiera de los centros autorizados para su recogida. Para obtener la información más actualizada para su país por favor visite www. lg.com/global/recycling 17 Garantía limitada SUJETA A LAS CONDICIONES DE LA PRESENTE GARANTÍA LIMITADA, LG ELECTRONICS GARANTIZA QUE ESTE PRODUCTO NO PRESENTA FALLOS DE DISEÑO, MATERIALES NI MANO DE OBRA EN EL MOMENTO EN QUE EL CONSUMIDOR REALIZA LA COMPRA ORIGINAL, Y QUE NO LAS PRESENTARÁ POR UN PERÍODO POSTERIOR DE DOS (2) AÑOS. EN CASO DE QUE EL PRODUCTO REQUIERA SERVICIO TÉCNICO DE GARANTÍA, SE DEBE DEVOLVER AL DISTRIBUIDOR QUE LO VENDIÓ O COMUNÍQUESE CON EL CENTRO DE CONTACTO DE LG ELECTRONICS EN SU REGIÓN PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN. De acuerdo con las políticas de servicio regionales, en España, Suecia, República Checa, Polonia, Grecia, Portugal, Rumanía, Dinamarca, Eslovaquia, Turquía, Montenegro, Noruega, Finlandia, Islandia, Serbia y Bulgaria se ofrecerán ahora garantías de 2 años. Centro de atención al cliente de LG España: 963 05 05 00 18

LG LGR100 El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

Transcripción de documentos

LG LGR100 El manual del propietario

en otros idiomas

Artículos relacionados

Otros documentos