Transcripción de documentos

Informazioni tecniche I Collegamento elettrico ! ! ! ! Predisporre l’alimentazione elettrica entro l’ingombro del tubo decorativo. Nell’operazione di collegamento elettrico verificare che i valori di tensione corrispondano con quelli indicati nella targa inserita all’interno dell’apparecchio. Se il Vostro apparecchio non è provvisto di cavo flessibile non separabile e di spina, o di altro dispositivo che assicuri la onnipolare disinserzione dalla rete, con una distanza di apertura dei contatti di almeno 3 mm, allora tali dispositivi di separazione dalla rete devono essere previsti nell'installazione fissa. Se il Vostro apparecchio è provvisto di cavo alimentazione e di spina, porre l'apparecchio in modo che la spina sia accessibile. Dati tecnici 4 Modello HIP6 IX / HIP6 F IX HIP9 IX / HIP9 F IX Dimensioni larghezza 59.8 cm altezza 68/119 cm profondità 49 cm Ø del tubo di scarico 15 cm larghezza 89.8 cm altezza 68/119 cm profondità 49 cm Ø del tubo di scarico 15 cm Peso lordo 16.8 Kg 17.9 Kg Assorbimento Totale 215 W Motore 1x135 W Lampade 2x40 W Totale 215 W Motore 1x135 W Lampade 2x40 W Portata 430 m3/h 430 m3/h Filtri antigrasso Superficie di aspirazione 1487 cm2 2287 cm2 Modello HIP6 P IX HIP9 P IX Dimensioni larghezza 59.8 cm altezza 68/119 cm profondità 49 cm Ø del tubo di scarico 15 cm larghezza 89.8 cm altezza 68/119 cm profondità 49 cm Ø del tubo di scarico 15 cm Peso lordo 17.8 Kg 18.9 Kg Assorbimento Totale 270 W Motore 1x190 W Lampade 2x40 W Totale 270 W Motore 1x190 W Lampade 2x40 W Portata 585 m3/h 585 m3/h Filtri antigrasso Superficie di aspirazione 1487 cm2 2287 cm2 Technical information GB Electrical connection ! Arrange the electrical power supply within the decorative flue dimensions. When making the electrical connections, check that the voltage values correspond to those indicated on the data plate inside the appliance itself. In case your appliance is not furnished with a non separating flexible cable and has no plug, or has not got any other device ensuring omnipolar disconnection from the electricity main, with a contact opening distance of at least 3 mm, such separating device ensuring disconnection from the main must be included in the fixed installation. If your unit features a power lead and plug, position this so the plug is accessible. ! ! ! Technical data Model HIP6 IX / HIP6 F IX HIP9 IX / HIP9 F IX Dimensions width 59.8 cm height 68/119 cm depth 49 cm Outlet pipe diameter 15 cm width 89.8 cm height 68/119 cm depth 49 cm Outlet pipe diameter 15 cm Gross weight 16.8 Kg 17.9 Kg Absorption Total 215 W Motor 1x135 W Lamps 2x40 W Total 215 W Motor 1x135 W Lamps 2x40 W Flow rate 430 m3/h 430 m3/h Grease filters Suction surface area 1487 cm2 2287 cm2 Model HIP6 P IX HIP9 P IX Dimensions width 59.8 cm height 68/119 cm depth 49 cm Outlet pipe diameter 15 cm width 89.8 cm height 68/119 cm depth 49 cm Outlet pipe diameter 15 cm Gross weight 17.8 Kg 18.9 Kg Absorption Total 270 W Motor 1x190 W Lamps 2x40 W Total 270 W Motor 1x190 W Lamps 2x40 W Flow rate 585 m3/h 585 m3/h Grease filters Suction surface area 1487 cm2 2287 cm2 12 Instrucciones de uso CAMPANA I Italiano, 1 F Français, 25 NL GB English, 9 E Español, 33 D Deutsch, 17 P Portoguês, 41 Sumario E Instalación, 34-35 Montaje Informaciones técnicas, 36 Conexión eléctrica Datos técnicos Descripción, 37 Versión filtrante Versión aspiradora Nederlands, 49 Funcionamiento, 38 Mandos HIP 6 IX HIP 9 IX HIP 6 F IX HIP 9 F IX HIP 6 P IX HIP 9 P IX Mantenimiento, 39 Limpieza de la campana Limpieza de los filtros antigrasa Desmontaje del filtro de carbón: Sustitución de las bombillas Precauciones y consejos, 40 Seguridad general Evacuación de aire Eliminación 33 Instalación E Montaje Antes de proceder con las operaciones de montaje, para facilitar el manejo del aparato se recomienda quitar los filtros antigrasa (para las instrucciones, véase el párrafo “Limpieza de los filtros antigrasa” en el capítulo “Mantenimiento”). Fijación en la pared 1) Trace una línea en la pared, en la vertical de la placa de cocción. Marque en la pared los 2 agujeros a realizar (A) respetando las medidas indicadas en la figura de abajo. 2) Efectúe los agujeros(ø 8 mm) y aplique 2 tacos (incluidos). 3) Fije el estribo metálico (B) a la pared con 2 tornillos, utilizando los 2 agujeros realizados. Utilice los 2 triangulitos cortados en el estribo para colocarlo exactamente a lo largo del eje vertical de la campana. 4) Luego, enganche la campana al estribo metálico. Regule la posición horizontal moviendo la campana hacia la derecha o la izquierda, según las necesidades de alineación con los muebles de pared. Si también necesita regular la altura de la campana, actúe sobre los tornillos (C) de regulación correspondientes. 5) Al terminar la regulación, fije la campana definitivamente con otros 4 tornillos (D): marque en la pared los 4 agujeros a realizar, desenganche la campana y efectúe los agujeros marcados (diámetro 8mm); luego, utilice los tacos y los tornillos suministrados para la fijación definitiva. PARA QUE EL FUNCIONAMIENTO SEA CORRECTO, ¡ES NECESARIO FIJAR LA CAMPANA UTILIZANDO TODOS LOS TORNILLOS (D) PREVISTOS (CUATRO)! 6) Para las campanas en versión filtrante, monte la reducción (E). Fijación del tubo decorativo 1) Ensamble el estribo de soporte del tubo decorativo y regule su ancho mediante los 2 tornillos (F). Posteriormente, utilice los tacos y los tornillos (G) para fijarlo al techo, de manera que quede en eje con su campana. 2) Para la versión filtrante, las rejillas de evacuación de aire (H) deben colocarse en la parte alta. Para la versión aspiradora, invierta el tubo superior para que las rejillas de evacuación de aire queden en la parte baja. 34 E 3) versión aspiradora: a) Conecte la boca de salida de aire de la campana al agujero de evacuación de aire mediante un tubo flexible con diámetro de15 cm. Bloquee el tubo flexible con abrazaderas (el tubo y las abrazaderas no están incluidos). b) Efectúe la conexión eléctrica de la campana mediante el cable de alimentación (hágase referencia al párrafo “Conexión eléctrica”). c) Introduzca el tubo decorativo apoyándolo en la campana; levante el tubo superior hasta el techo y fíjelo con los 2 tornillos (L). d) Efectúe la conexión eléctrica de la campana mediante el cable de alimentación (hágase referencia al párrafo “Conexión eléctrica”). e) Vuelva a bajar el tubo inferior apoyándolo en la campana. f) Compruebe que el filtro de carbón (P) ya esté instalado; si no lo está, proceda al montaje introduciendo las 2 lengüetas del filtro en el alojamiento correspondiente y girando el mismo hacia arriba. 4) Versión filtrante: a) Fije el deflector (M) al tubo superior mediante los 4 tornillos de cabeza plana (N); conecte un tubo flexible con diámetro de 12,5 cm, bloqueándolo con una abrazadera (el tubo y la abrazadera no están incluidos). b) Tome el tubo decorativo y apóyelo en la campana; levante el tubo superior hasta el techo y fíjelo mediante los 2 tornillos (L). c) Levante el tubo inferior, manteniéndolo quieto con cinta adhesiva, y conecte el tubo flexible a la reducción (E) con una abrazadera (no incluida). 35 Informaciones técnicas E Conexión eléctrica ! Prepare la alimentación eléctrica dentro del espacio ocupado por el tubo decorativo. En la operación de conexión eléctrica verificar que los valores de tensión correspondan con los indicados en la placa colocada en el interior del aparato. Si vuestro aparato no está provisto de cable flexible no separable y de enchufe u otro dispositivo, que asegure la desconección omnipolar de la instalación eléctrica con una distancia de apertura de los contactos de al menos 3mm., dicho dispositivo de desconección deberá preveerse en la instalación fija. Si su aparato está provisto de cable de alimentación y enchufe, deberá ser dispuesto de manera que el enchufe quede accesible. ! ! ! Datos técnicos Modelo HIP6 IX / HIP6 F IX HIP9 IX / HIP9 F IX Dimensiones ancho 59.8 cm altura 68/119 cm profundidad 49 cm Ø del tubo de evacuación 15cm ancho 89.8 cm altura 68/119 cm profundidad 49 cm Ø del tubo de evacuación 15cm Peso bruto 16.8 Kg 17.9 Kg Absorción Total 215 W Motor 1x135 W Bombillas 2x40 W Total 215 W Motor 1x135 W Bombillas 2x40 W Capacidad 430 m3/h 430 m3/h Filtros antigrasa Superficie de aspiración 1487 cm2 2287 cm2 Modelo HIP6 P IX HIP9 P IX Dimensiones ancho 59.8 cm altura 68/119 cm profundidad 49 cm Ø del tubo de evacuación 15cm ancho 89.8 cm altura 68/119 cm profundidad 49 cm Ø del tubo de evacuación 15cm Peso bruto 17.8 Kg 18.9 Kg Absorción Total 270 W Motor 1x190 W Bombillas 2x40 W Total 270 W Motor 1x190 W Bombillas 2x40 W Capacidad 585 m3/h 585 m3/h Filtros antigrasa Superficie de aspiración 1487 cm2 2287 cm2 36 Descripción La campana puede ser de versión filtrante o versión aspiradora. Decida al principio el tipo de instalación (aspiradora o filtrante). Para mejorar las prestaciones, aconsejamos instalar la campana en la versión aspiradora (si es posible). Versión filtrante Versión aspiradora E La campana aspira el aire de la cocina, impregnado de humos y olores, haciéndolo pasar a través de los filtros antigrasa, y luego lo expulsa mediante un conducto de evacuación. En esta versión no es necesario utilizar el filtro de carbón. La campana aspira el aire de la cocina, impregnado de humos y olores, depurándolo a través de los filtros antigrasa y el filtro de carbón, para volver a introducirlo ya limpio en la habitación. Para esta versión es necesario un deflector de aire (M) y un filtro de carbón (P). Es necesario sustituir periódicamente el filtro de carbón para asegurar una eficacia constante. Si la campana no tiene filtro de carbón, solicítelo al revendedor. M P 37 Funcionamiento E Mandos A B C D E A - Tecla de iluminación Enciende/Apaga las luces. D - Tecla de tercera velocidad Acciona el motor a la 3ª velocidad B - Tecla ON/OFF motor Activa / Desactiva el motor. El motor se activa a la primera velocidad. E - Testigo de funcionamiento del motor. C - Tecla de segunda velocidad Acciona el motor a la 2ª velocidad 38 Mantenimiento ! ! Antes de proceder a cualquier operación de limpieza o de mantenimiento es necesario desconectar el aparato. Para evitar un posible riesgo de incendio, atenerse a las instrucciones indicadas respecto a la limpieza de los filtros antigrasa y a la eliminación de eventuales depósitos de grasa sobre el aparato. Desmontaje del filtro de carbón: E Si el aparato se utiliza en versión filtrante, es necesario sustituir el filtro de carbón (P). En primer lugar quite los filtros metálicos antigrasa. Empuje el retén hacia adentro y quite el filtro de carbón de su alojamiento. Un mantenimiento cuidadoso garantiza un buen funcionamiento y un rendimiento duradero. Limpieza de la campana La eliminación de los eventuales depósitos de grasa en el aparato debe ser efectuada periódicamente en base a la frecuencia de uso (al menos cada 2 meses). Evitar el empleo de productos abrasivos o corrosivos. Para la limpieza externa de los aparatos pintados, servirse de un paño humedecido con agua tibia y detergente neutro; para la de los aparatos de acero, cobre o latón se aconseja el uso de productos específicos, siguiendo las instrucciones indicadas en los mismos. Para la limpieza interna del aparato, usar un paño o pincel embebido en alcohol etílico de quemar. Limpieza de los filtros antigrasa Para quitar los filtros antigrasa, en correspondencia con la manilla, empuje el retén hacia adentro y tire del filtro hacia abajo. Coloque un filtro de carbón nuevo del mismo tipo invirtiendo las operaciones. Sustituya el filtro de carbón aproximadamente cada 6 meses, dependiendo del uso. Sustitución de las bombillas Prestar especial ATENCIÓN durante la ejecución de esta operación, recuerde además que es necesario quitar la tensión al aparato. Luego de haber quitado los filtros antigrasa, extraiga manualmente el aplique para techo desde el interior de la campana. Ejerza una leve presión sobre la parte móvil de los 2 retenes y desengánchela luego desde el exterior. Lave los filtros con detergente neutro a mano o en lavavajillas. En el caso de lavado en lavavajillas, la decoloración eventual del filtro no compromete de ningún modo la funcionalidad del mismo. Limpie los filtros antigrasa aproximadamente cada 2 meses, dependiendo del uso. Desenrosque la lámpara y sustitúyala con una lámpara del mismo tipo. Vuelva a montar el aplique para techo, empujando el lado exterior del mismo hasta que se encastre en su asiento. 39 Precauciones y consejos E Seguridad general ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! La distancia mínima entre la superficie de soporte de las ollas sobre la placa de cocción y la parte inferior de la campana debe ser de 65 cm. Si las instrucciones de instalación de la placa de cocción indican una distancia mayor, la misma deberá ser tenida en consideración. Este aparato presenta características de construcción tales que lo incluyen en la classe de aislamiento II y por lo tanto no debe tener la descarga a tierra. Evitar el uso de materiales o sustancias inflamables cerca del aparato. En el caso de freír tener suma atención al peligro de incendio que constituyen el aceite y las grasas. Particularmente peligroso por su inflamabilidad es el aceite ya usado. No usar parrillas eléctricas descubiertas. Las personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas (incluso niños), o bien con poca experiencia o conocimiento, no deben utilizar este equipo a menos que estén supervisadas e instruidas por una persona responsable de su seguridad. Los niños deben ser supervisados para evitar que jueguen con el equipo. Atención: Hay partes accesibles que pueden calentarse al utilizarse con equipos de cocción. Esta campana está destinada a la instalación en cocinas para uso doméstico, dispositivos de cocción y equipos de cocina similares. Se aconseja no posicionar pesos sobre la campana. Evacuación de aire Si su aparato se debe instalar en la versión Aspiradora, predisponga el agujero y el conducto de evacuación de aire. Para obtener resultados óptimos en las versiones aspirantes, es importante utilizar un tubo de evacuación que tenga: una longitud mínima indispendable; el menor número posible de curvas (ángulo máximo de la curva 90°);material aprobado según la normativa en vigor (depende del estado); parte interior lo más liso posible. Además, se aconseja evitar cambios drásticos de la sección del tubo (diámetro aconsejado: 150 mm). ! El aire viciado no debe ser absorbido por un tubo o conducto que sirva al mismo tiempo para la absorción del humo descargado por otros aparatos que no funcionan con energía eléctrica (instalaciones de calefacción central, radiadores, 40 ! calentadores, etc...). La descarga del aire viciado debe hacerse según las prescripciones de las autoridades competentes. Además el aire de descarga no tiene que ser eliminado a través de una cavidad de la par ed a menos que dicha cavidad esté destinada a tal fin. Proveer una adecuada aireación del local si la campana se usa simultáneamente con otros aparatos que no funcionan con energía eléctrica (estufas a gas, carbón, queroseno, etc...). En tal caso la campana extractora, al evacuar el aire, podría crear una presión negativa en la habitación. La presión negativa del local no debe superar los 0,04 mbar, para evitar la reabsorción de los gases de la fuente de calor. Por lo tanto es necesario proveer el local de tomas de aire que aseguren un flujo constante de aire puro. Eliminación En base a la Norma europea 2002/96/CE de Residuos de aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE), los electrodomésticos viejos no pueden ser arrojados en los contenedores municipales habituales; tienen que ser recogidos selectivamente para optimizar la recuperación y reciclado de los componentes y materiales que los constituyen, y reducir el impacto en la salud humana y el medioambiente. El símbolo del cubo de basura tachado se marca sobre todos los productos para recordar al consumidor la obligación de separarlos para la recogida selectiva. El consumidor debe contactar con la autoridad local o con el vendedor para informarse en relación a la correcta eleminación de su electrodoméstico viejo. Informações técnicas P Ligação eléctrica ! Preparar a alimentação eléctrica dentro do espaço ocupado pelo tubo decorativo. Na operação di ligação eléctrica é necessário verificar que os valores de tensão correspondam aos indicados na placa colocada no interior do aparelho. Se o seu aparelho não é equipado com cabos flexíveis não separáveis e com tomada ou com outro dispositivo que garanta o desligamento de todos os polos de rede, com uma distância de abertura dos contatos de pelo menos 3mm, tais dispositivos de separação da rede devem ser previstos na instalação fixa. Se o seu aparelho possuir cabo de alimentação e ficha, colocá-lo de modo a fazer com que a ficha fique acessível. ! ! ! Dados técnicos Modelo HIP6 IX / HIP6 F IX HIP9 IX / HIP9 F IX Dimensões largura 59.8 cm altura 68/119 cm profundidade 49 cm Ø do tubo de descarga 15cm largura 89.8 cm altura 68/119 cm profundidade 49 cm Ø do tubo de descarga 15cm Peso bruto 16.8 Kg 17.9 Kg Absorção Total 215 W Motor 1x135 W Lâmpadas 2x40 W Total 215 W Motor 1x135 W Lâmpadas 2x40 W Capacidade 430 m3/h 430 m3/h Filtros antigordura Superfície de aspiração 1487 cm2 2287 cm2 Modelo HIP6 P IX HIP9 P IX Dimensões largura 59.8 cm altura 68/119 cm profundidade 49 cm Ø do tubo de descarga 15cm largura 89.8 cm altura 68/119 cm profundidade 49 cm Ø do tubo de descarga 15cm Peso bruto 17.8 Kg 18.9 Kg Absorção Total 270 W Motor 1x190 W Lâmpadas 2x40 W Total 270 W Motor 1x190 W Lâmpadas 2x40 W Capacidade 585 m3/h 585 m3/h Filtros antigordura Superfície de aspiração 1487 cm2 2287 cm2 44 Funcionamento P Comandos A B C D E A - Tecla de iluminação Acende / Apaga as luzes D - Tecla terceira velocidade Acciona o motor na 3ª velocidade B - Tecla de ON/OFF do motor Activa / Desactiva o motor. O motor liga na primeira velocidade E - Luz de aviso de funcionamento do motor C - Tecla segunda velocidade Acciona o motor na 2ª velocidade 46 Technische informatie NL Elektrische aansluiting ! Bereid de stroomtoevoer binnen het profiel van de decoratieve buis voor. Bij het tot stand brengen van de elektrische aansluiting moet worden gecontroleerd of de spanningswaarden overeenstemmen met de waarden die vermeld staan op het plaatje in het apparaat. Indien Uw apparaat niet voorzien is van niet splitsbaar flexibel snoer en stekker, of van een ander mechanisme dat de eenpoligheid uitschakeling verzekert van de netspanning, met een openingswijdte tussen de kontakten van tenminste 3mm., dan moet het apparaat dus worden voorzien van een soortgelijk netspanningscheidings mechanisme bij vaste installatie van het apparaat. Als uw apparaat is voorzien van een snoer en stekker, dient het apparaat zo te worden geplaatst dat u bij de stekker kunt komen. ! ! ! Technische gegevens Model HIP6 IX / HIP6 F IX HIP9 IX / HIP9 F IX Afmetingen breedte 59.8 cm hoogte 68/119 cm diepte 49 cm Ø van de afvoerbuis 15 cm breedte 89.8 cm hoogte 68/119 cm diepte 49 cm Ø van de afvoerbuis 15 cm Brutogewicht 16.8 Kg 17.9 Kg Stroomverbruik Totaal 215 W Motor 1x135 W Lampen 2x40 W Totaal 215 W Motor 1x135 W Lampen 2x40 W Opbrengst 430 m3/h 430 m3/h Vetfilters Oppervlakvan afzuiging 1487 cm2 2287 cm2 Model HIP6 P IX HIP9 P IX Afmetingen breedte 59.8 cm hoogte 68/119 cm diepte 49 cm Ø van de afvoerbuis 15 cm breedte 89.8 cm hoogte 68/119 cm diepte 49 cm Ø van de afvoerbuis 15 cm Brutogewicht 17.8 Kg 18.9 Kg Stroomverbruik Totaal 270 W Motor 1x190 W Lampen 2x40 W Totaal 270 W Motor 1x190 W Lampen 2x40 W Opbrengst 585 m3/h 585 m3/h Vetfilters Oppervlakvan afzuiging 1487 cm2 2287 cm2 52 Werking NL Bedieningen A B C D E A - Toets verlichting Aan/uit verlichting D - Toets derde snelheid Start de motor op de 3de snelheid B - Toets ON/OFF motor Aan/uit motor. De motor start op de eerste snelheid E = Controlelampje werking motor. C - Toets tweede snelheid Start de motor op de 2de snelheid 54 Voorzorgsmaatregelen en raadgevingen NL Algemene veiligheid ! ! ! ! ! ! ! ! ! De afstand tussen het draagvlak van de pannen op de kookplaat en de onderkant van de wasemkap moet minstens 65 cm zijn. Als de instructies voor de installatie van de kookplaat een grotere afstand specificeren, moet deze in aanmerking genomen worden. Dit apparaat vertoont opbouwende technische omzichtigheden zodat het gerekend kan worden in de isolatie-klas ll en dus daarom niet geaard gehoeft te worden. Vermijd het gebruik van materiaal dat steekvlammen kan veroorzaken in de nabijheid van het apparaat. Bij het frituren moet men vooral letten op het brandgevaar dat bestaat bij het gebruik van olie en vetten. Met name reeds gebruikte olie is gevaarlijk vanwege hun ontvlambaarheid. Gebruik geen open elektrische gril. Dit apparaat mag niet gebruikt worden door personen (kinderen inbegrepen) met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke capaciteiten, of personen die niet voldoende ervaring of kennis hebben, tenzij ze onder toezicht zijn of opgeleid werden over het gebruik van de apparatuur door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. De kinderen moeten onder toezicht zijn, om er zeker van te zijn dat ze niet gaan spelen met de apparatuur. Opgelet: bereikbare onderdelen kunnen warm worden wanneer ze gebruikt worden met kookapparatuur. Deze afzuigkap is bestemd voor installatie boven keukens voor huishoudelijk gebruik, kookuitrustingen en apparaten voor gelijkaardige keukens. Het is aanbevolen geen gewichten op de kap te plaatsen. Afvoer van de lucht Als uw apparaat als afzuigende versie geïnstalleerd moet worden, zorg er dan voor dat het luchtafvoergaten kanaal gerealiseerd worden. Om optimale prestaties te verkrijgen, in de afzuig-versie, wordt een buis voor de lucht-afvoer gebruikt met de volgende kenmerken: zo kort mogelijk van lengte, zo min mogelijk bochten (de maximale hoek van de bocht: 90°), materiaal volgens de toegestaande voorschriften (afhankelijk van de staat). Vervolgens wordt aanbevolen grote verschillen in doorsnede van verschillende buis delen te vermijden 56 04308004/2N (aanbevolen doorsnede: 150 mm). ! De luchtafvoer van dit apparaat niet aansluiten op een buis (pijp) die reeds gebruikt wordt voor de luchtafvoer van niet elektrische apparatuur (centrale verwarmingsinstallaties, radiatoren, geiser, enz.). ! Voor de lozing van de af te voeren lucht de voorschriften van de bevoegde autoriteit in acht nemen. Verder moet de af te voeren lucht niet via een holte in de muur verwijderd worden, tenminste wanneer deze holte niet voor dit doel bestemd is. ! Voorzie de ruimte van een goede ventilatie indien de kap gelijktijdig wordt gebruikt met andere, niet elektrische apparaten (gas-, olie, kolenkachels, enz.). De afzuigkap kan nl. een onderdruk in de ruimte creëren. De onderdruk in de ruimte mag niet groter worden dan 0,04 mbar., om te voorkomen dat de afvoergassen van de warmtebron worden aangezogen. De ruimte moet daarom voorzien zijn van een rechtstreekse luchttoevoer, die voor een konstante verse luchtaanvoer zorgt. Sloop De Europese Richtlijn 2002/96/EC over Vernietiging van Electrische en Electronische Apparatuur (WEEE), vereist dat oude huishoudelijke electrische apparaten niet mogen vernietigd via de normale ongesorteerde afvalstroom. Oude apparaten moeten apart worden ingezameld om zo het hergebruik van de gebruikte materialen te optimaliseren en de negatieve invloed op de gezondheid en het milieu te reduceren. Het symbool op het product van de “afvalcontainer met een kruis erdoor” herinnert u aan uw verplichting, dat wanneer u het apparaat vernietigt, het apparaat apart moet worden ingezameld. Consumenten moeten contact opnemen met de locale autoriteiten voor informatie over de juiste wijze van vernietiging van hun oude apparaat.