Contenido
Símbolo Pulse Nota Botón de una
pulsación
Antes de usar el equipo lea este manual para
evitar fallas y guarde para futuras referencias.
Español
Español - 1
INFORMACIÓN GENERAL
Listado de características ............................................................... 2
Accesorios.......................................................................................2
Aspecto general del panel de control .............................................. 3
Aspecto general del panel de conexiones ...................................... 4
Mando a distancia .......................................................................... 5
Instalación de las pilas en el mando a distancia ............................. 6
CONEXIONES
Conexión de antenas de VHF y UHF .............................................. 6
Conexión de TV por cable ...............................................................7
Conexión de un reproductor de DVD o receptores de televisión
porcable/satélite(decodicadores)atravésdeHDMI ................... 8
Conexión de un reproductor de DVD o receptores de televisión
porcable/satélite(decodicadores)atravésdeDVI ......................8
Conexión de un reproductor de DVD o receptores de televisión
porcable/satélite(decodicadores)atravésdeloscablesde
componentes...................................................................................9
Conexión de una videocámara ....................................................... 9
Conexión de un reproductor de vídeo ........................................... 10
Conexión de un sistema de audio digital ...................................... 11
Conexióndeunamplicador/DVDparacineencasa .................. 11
Conexión a un PC ......................................................................... 11
FUNCIONAMIENTO
Encendido o apagado del TV ........................................................ 12
Función Plug & Play ...................................................................... 12
Cambio de canales .......................................................................13
Ajuste del volumen ........................................................................ 14
Visualización de la pantalla ........................................................... 14
Visualización de los menús ........................................................... 15
Memorización de los canales ........................................................ 15
Conguracióndelmandoadistancia ............................................ 17
Códigos del mando a distancia ..................................................... 19
Para seleccionar la fuente ............................................................22
Edición del Nombre de la Fuente de entrada ...............................22
CONTROL DE LA IMAGEN
Uso de los parámetros de imagen automáticos ............................ 23
Ajuste del Color del fondo ............................................................. 24
Reajustedevaloresdelaimagenalosvalorespredenidosde
fábrica ........................................................................................... 24
Activacióndelaconguracióndetallada ....................................... 25
Cambio del tamaño de la pantalla ................................................28
ConguracióndeColoractivo ....................................................... 29
DNIe(Motordeimagennaturaldigital) ......................................... 29
Conguraciónde LED SmartLighting ............................................ 30
Conguraciónde LED Motion Plus ............................................... 30
Conguraciónde Feature Demo ................................................... 30
ConguracióndelNiveldenegroHDMI ........................................ 31
Ajuste de la función Modo película ............................................... 31
Visualización Imagen en imagen .................................................. 32
Congelación de la imagen ............................................................33
CONTROL DE SONIDO
Personalización del sonido ........................................................... 34
Uso de los parámetros de sonido automáticos ............................. 34
ConguracióndelTruSurroundXT(SRSTSXT) .......................... 35
Seleccióndeunapistadesonidomulticanal(MTS)-Digital ........ 35
Seleccióndeunapistadesonidomulticanal(MTS)-Analógico . 36
Control automático de volumen .................................................... 36
Selección del silencio interno ........................................................ 37
Ajuste de la melodía de encendido y apagado del televisor ......... 37
Escuchar el sonido de la sub imagen del PIP ............................... 38
Reajustedevaloresdesonidoalosvalorespredenidosde
fábrica ........................................................................................... 38
Conexión de los auriculares .......................................................... 38
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
CONTROL DE LOS CANALES
Selección de la antena .................................................................. 39
Supresióndeloscanalescodicadosdigitales ............................. 39
Adición y supresión de canales ....................................................40
Paracongurarloscanalesfavoritos ............................................ 41
Manejo de la Lista de Canales ...................................................... 42
Visualización de la lista de canales...............................................42
Etiquetado de canales ..................................................................43
LNA(LowNoiseAmplier-Amplicadorderuidobajo) ................ 43
Sintonizaciónnadeloscanalesanalógicos ................................ 44
Comprobación de la potencia de la señal digital ..........................44
PANTALLA DE PC
UsodelTVcomopantalladeordenador(PC) .............................. 45
Modos de visualización ................................................................. 45
Ajuste del televisor con el ordenador ............................................ 46
ConguracióndelPCparaHomeCinema .................................... 47
AJUSTE DE LA HORA
ConguracióndelReloj ................................................................. 48
DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES
Selección del idioma de menú ...................................................... 51
Ajuste del modo Pantalla Azul ...................................................... 52
Uso del Modo Juego ..................................................................... 52
Visióndesubtítulos(mensajesdetextoenpantalla)-Analógico . 53
Visióndesubtítulos(mensajesdetextoenpantalla)-Digital.......54
Nivel Transparencia del menú ...................................................... 55
Uso de la función de ahorro de energía ........................................ 55
Ajuste de la función de ayuda ....................................................... 56
Reducción digital del ruido ............................................................ 56
UsodeV-Chip ............................................................................... 57
ConguracióndeEfectodeluz ..................................................... 64
Guía de actualización del software ............................................... 64
WISELINK
Uso de la función WISELINK ........................................................ 65
Uso del menú WISELINK .............................................................. 66
UsodelalistaFOTO(JPEG) ........................................................ 67
Uso de la lista MP3 ....................................................................... 74
Usodelmenúdeconguración ....................................................76
ACERCA DE ANYNET
+
¿Qué es Anynet? ......................................................................... 78
Conexión de dispositivos Anynet+ ................................................ 78
ConguracióndeAnynet+ ............................................................. 79
Búsqueda y cambio de dispositivos Anynet+ ................................ 79
Grabación......................................................................................80
Escucha a través de un receptor .................................................. 81
Solución de problemas de Anynet+ ..............................................81
APÉNDICE
Identicacióndeproblemas .......................................................... 82
Instalación del soporte .................................................................. 84
Desconexión del soporte ..............................................................84
Ajustedemontajemuralautomático(sevendeporseparado)
(LN40F91BD, LN46F91BD, LN52F91BD) .................................... 85
Especicacionesdelequipodemontajeenlapared(VESA) ....... 86
Uso del cierre antirrobo kensington
(dependiendodelmodelo) ............................................................ 87
Especicaciones ...........................................................................88
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
BN68-01308C-00Spa-1002.indd 1 2007-10-02 �� 2:45:48