A. Compartimento frigorífico
2. Luz
3. Estantes / Zona para estantes
4. Compartimento enfriador
5. Placa de datos con nombre comercial
7. Divisor cajón para fruta y verdura
8. Kit reversibilidad
9. Huevera
10. Separador
11. Anaqueles puerta
B. Compartimento congelador
12. Cajón superior (zona congelador)
13. Cubitera y/o acumulador de frío
14. Cajón almacenamiento productos congelados
16. Anaqueles en la puerta del congelador para pizza o para otros productos
congelados con un período de almacenamiento corto.
El número y el tipo de accesorios pueden variar en función del modelo.
C. Panel de mandos
Protección antibacteriana:
1. Filtro en ventilador (dependiendo del modelo)
6. Cajón de la fruta y verdura con aditivos antibacterianos (dependiendo
del modelo)
15. Juntas de la puerta
El cajón de la fruta y verdura y las juntas de la puerta se han fabricado con
materiales que inhiben el crecimiento de bacterias.
Uso del congelador:
- El compartimento congelador puede utilizarse sin cestas para aumentar el
espacio de almacenamiento para piezas grandes. Coloque los alimentos
directamente en los estantes.
- Si se quita la cesta inferior, el estante (adicional dentro del aparato) debe
colocarse en el compartimento congelador. El espacio debajo del estante es de
2 estrellas (< -12 °C) y es apta para alimentos congelados que se conservarán
durante poco tiempo.
Una vez introducido el alimento, asegúrese de que la puerta del congelador cierra
correctamente.
Notas:
- En caso de producirse un corte de corriente el acumulador de frío ayuda a
mantener durante más tiempo una temperatura óptima de almacenamiento.
- Todos los estantes y los anaqueles de la puerta son extraíbles.
- La temperatura interna del aparato depende de la temperatura ambiente, de la
frecuencia con la que se abren las puertas y de la colocación del aparato. Para
programar la temperatura se han de tomar en consideración dichos factores.
- Los accesorios del aparato no se pueden lavar en el lavavajillas.
CÓMO PONER EN MARCHA EL APARATO
Monte los separadores (si se incluyen) en la parte
superior del condensador situado en la parte posterior
del aparato.
El aparato empieza a funcionar automáticamente
después de enchufarlo a la corriente.
Una vez instalado el aparato, espere como mínimo dos horas antes de ponerlo en
marcha.
Se activan elementos de control particulares:
• Los indicadores luminosos en el panel de mandos se encienden durante 2
segundos.
• Activación de un beep durante 1 segundo
Nota:
• Si coloca alimentos en el frigorífico antes de que el aparato se haya enfriado del
todo se pueden deteriorar.
DESCRIPCIÓN DEL PANEL DE MANDOS
(1) Botón de selección compartimento "Frigorífico / Congelador" (Fridge /
Freezer)
(2) Indicador luminoso verde de ON/OFF, informa sobre:
- programación temp. compartimento congelador (indicador luminoso verde ON)
- programación temp. compartimento frigorífico - (indicador luminoso verde OFF)
(3) Botón de selección de la temperatura "Programación de la temperatura"
(Temperature setting).
(4) (5) (6) Indicadores luminosos verdes que indican las programaciones de la
temperatura.
(7) Botón "Stand-by"/ "Stop alarma" (Stand-by / Stop alarm).
El botón "Frigorífico / Congelador" (1) ajusta la
temperatura de los compartimentos. Cuando el indicador
luminoso (2) está apagado, el usuario puede seleccionar la
temperatura en el frigorífico.
El botón de programación de la temperatura (3) del panel de mandos programa
la temperatura en el compartimento frigorífico.
- Presione el botón hacia alta para programar una temperatura inferior.
- Presione el botón hacia baja para programar una temperatura más alta.
El nivel 3 es la programación recomendada de
temperatura. En la parte izquierda se describen los 5
puntos de ajuste para el compartimento frigorífico.
Para ajustar la temperatura en el compartimento
congelador, use el botón "Frigorífico / Congelador" (1)
para controlar la temperatura en el congelador. El
indicador luminoso verde (2) se enciende.
La temperatura en el compartimento congelador puede programarse con
el botón de programación de la temperatura (3) del panel de mandos.
- Presione el botón hacia alta para programar una temperatura inferior.
- Presione el botón hacia baja para programar una temperatura más alta.
En la parte izquierda se describen los 5 puntos de ajuste
para el compartimento congelador y super congelación.
Cada pulsación sucesiva del botón programa una
temperatura diferente:
Después de "super congelación" (Super Freezing) (automáticamente inhabilitada
después de 24 horas), la temperatura del congelador se ajusta para el nivel 3.
Cuando el aparato se desenchufa de la corriente y se vuelve a enchufar, la
unidad de control memoriza la temperatura programada anteriormente para el
congelador y el frigorífico.
VENTILADOR CON UN BOTÓN
El ventilador permite una distribución uniforme de las temperaturas dentro del
compartimento frigorífico y la consiguiente mejor conservación de los
alimentos.
Presione el botón (1a) para encender el ventilador. Le aconsejamos activar el
ventilador cuando la temperatura ambiente sea superior a 27 ÷ 28°C o si se
ven gotas de agua en los estantes de cristal o en caso de condiciones de
humedad severas.
Nota: La zona de aspiración del aire no ha de obstruirse con alimentos.
El ventilador funcionará SOLAMENTE cuando el compresor esté en
marcha.
No se olvide de apagar el ventilador con una temperatura ambiente
más baja.
Si el aparato tiene ventilador puede equiparse con un filtro.
Sáquelo de la caja (lo encontrará en el cajón de la fruta y verdura (ítem 6) y
colóquelo en la tapadera del ventilador (ítem 1b).
El procedimiento de sustitución se adjunta con el filtro.
CÓMO DESCONGELAR EL COMPARTIMENTO
CONGELADOR
El descongelador ha de descongelarse 1 o 2 veces al año
o cuando la formación de escarcha es excesiva (3 mm de
grosor). La formación de escarcha es un fenómeno
normal. La cantidad y la rapidez de acumulación
dependen de las condiciones ambientales y de la
frecuencia con la que se abre la puerta.
Para descongelar el aparato, apague el compartimento
congelador o todo el aparato y saque todos los
alimentos.
Deje la puerta abierta para que la escarcha se derrita.
Solamente para los aparatos representados en la fig., saque el conducto de
desagüe para el agua de descarche y coloque un recipiente bajo dicho conducto.
Vuelva a colocar el antedicho conducto cuando acabe la operación. Limpie el
congelador por dentro. Enjuáguelo y séquelo meticulosamente. Encienda de
nuevo el compartimento congelador o todo el aparato y vuelva a colocar los
alimentos dentro del aparato.
1010
FICHA DE PRODUCTO
E
NL EFGB ROBGRUSHSKCZPLI FINDKNSGRPD
5019 637 01064 Printed in Poland 11/09
ROBGRUSHSKCZPLFINDKNSGRIPENLFGBD
FICHA DE PRODUCTO
E
CÓMO DESCONGELAR EL COMPARTIMENTO
FRIGORÍFICO
La descongelación del compartimento frigorífico es totalmente
automática.
La presencia de gotas de agua en la pared posterior interna del compartimento
frigorífico indica que se está realizando la fase de descongelación automática. El
agua de descongelación se envía automáticamente a un orificio de desagüe para
luego recogerla en un contenedor donde se evapora.
CAMBIAR LA BOMBILLA
Desenchufe siempre el frigorífico de la
corriente antes de sustituir una bombilla.
Si la luz interior no se enciende, haga lo
siguiente:
1. Quite la tapadera: introduzca los dedos en los agujeros de ventilación
laterales (1), agarre la tapadera suavemente y muévala hacia arriba.
2. Controle la bombilla. Si está fundida, desenrósquela y ponga la nueva (use
bombillas de 15W como máximo).
3. Coloque de nuevo la tapadera.
No deje la bombilla sin tapadera.
GUÍA PARA LA SELECCIÓN DE LAS FUNCIONES
Funciones y programaciones
Botón de programación de la temperatura - se usa para seleccionar el
punto de ajuste del frigorífico /congelador entre 5 niveles (nivel 1, nivel 2, nivel
3, nivel 4, nivel 5) al presionar consecutivamente dicho botón. Las elecciones
realizadas dependen del estado del indicador luminoso (2).
Desactivación alarma - el usuario ha de presionar el botón de stand-by /
stop alarma.
Super congelación: para obtener una congelación más eficiente, active dicha
función 24 horas antes de congelar productos frescos.
- Seleccione el compartimento Congelador con el botón (1), el indicador
luminoso (2) se encenderá.
- Mantenga presionado el botón de programación de la temperatura hasta
que los 3 indicadores luminosos (4) (5) (6) se enciendan al mismo tiempo.
Espere 24 horas para congelar los alimentos en el cajón superior del
compartimento congelador.
Dicha función se desactiva automáticamente después de 24 horas. Para
desactivarla antes haga lo siguiente:
- Presione el botón de programación de la temperatura de nuevo mientras que
el indicador luminoso (2) permanece encendido - las luces de la selección de
la temperatura volverán al nivel 1 de temperatura.
Modo stop alarma/ stand-by
Permite al usuario encender el aparato o ponerlo en stand-by. Esta función está
habilitada aunque haya alguna alarma o avería.
• Estado ON: cuando el aparato está en el estado stand-by, para encenderlo
presione sin soltar el botón de stand-by durante 3 segundos.
• El aparato está encendido.
•Todas las funciones están habilitadas.
• Estado stand-by ON/OFF: cuando el aparato está encendido y se mantiene
presionado el botón de stand-by durante 3 segundos, el aparato se apaga.
• El aparato está en el modo stand-by, las cargas están inhabilitadas.
• Todas las funciones están inhabilitadas.
• Todos los indicadores han de estar apagados;
Notas: Cuando se presionan dos botones (stand-by y programación de la
temperatura) una vez y no se sueltan para la indicación de control de las
alarmas (mostrado por los indicadores luminosos (4) (5) (6)), la función está
bloqueada.
Alarma apertura puerta - cuando la puerta del compartimento
frigorífico permanece abierta durante más de 4 minutos:
• La luz en el compartimento frigorífico se apaga.
• Los indicadores luminosos verdes (4) (5) (6) parpadean.
• Se activa el beep.
Cuando cierra la puerta, el aparato vuelve a funcionar normalmente.
• El beep se parará.
• Los indicadores luminosos verdes (4) (5) (6) dejan de parpadear.
• La luz en el compartimento frigorífico se enciende cuando la puerta del
frigorífico se abre de nuevo.
"Alarma apagón" (interrupción de corriente) - si se produce una
interrupción de corriente, el aparato monitoriza los cambios de temperatura
automáticamente en el compartimento del congelador cuando vuelve la
corriente. La "Alarma apagón" se activará, si la temperatura ha superado el
nivel admitido. Lo cual se indica mediante:
- Parpadeo de los indicadores luminosos verdes (4) (5) (6).
- Activación de un beep.
Cuando la "Alarma apagón" se activa, le recomendamos hacer lo siguiente:
- Si los alimentos en el congelador no se congelan pero siguen estando fríos:
póngalos rápidamente en el compartimento del frigorífico y consúmalos en las
24 horas siguientes.
- Si los alimentos en el congelador están congelados: se han recongelado
después de la descongelación causada por la interrupción de corriente. El
consumo de alimentos recongelados no se recomienda porque han perdido
su valor nutritivo y pueden ser peligrosos para su salud.
Nota: la "Alarma apagón" no garantiza la calidad de los alimentos ni su
seguridad en caso de consumo. Solamente indica la necesidad de verificar la
calidad de los alimentos en los compartimentos del frigorífico y del congelador.
Para desactivar la alarma, presione sin soltar el botón de programación de la
temperatura y el botón de Stand-by hasta que los indicadores luminosos
verdes (4) (5) (6) dejen de parpadear.
- La temperatura volverá al nivel del ciclo de funcionamiento normal y el beep
se interrumpirá.
Funkcia "Šiesty zmysel" (6th Sense)
Funkcia "Šiesta zmysel" slúži na zabezpečenie optimálnych skladovacích
podmienok potravín a automaticky sa aktivuje v prípadoch ak:
• do chladničky alebo mrazničky bolo vložené veké množstvo potravín;
• dvere chladničky alebo mrazni
čky boli vemi dlho otvorené;
• prerušenie elektrického prúdu pretrváva a vnútorná teplota v spotrebiči sa
zvýšila na hodnotu v ktorej už sa nemôže zaruči správne uskladnenie
potravín.
OTROS FUNCIONAMIENTOS ANÓMALOS DEL APARATO INDICADOS CON LOS INDICADORES LUMINOSOS
Si el aparato funciona en modo anómalo, todos los indicadores luminosos de selección de la tempeatura parpadearán y se oirá un beep. Después de
presionar el botón modo stop alarma/stand-by de reset alarma, el beep se interrumpirá y los indicadores luminosos parpadearán. Para controlar el
código de la alarma, el usuario ha de presionar sin soltar los botones de programación de la temperatura y de stand-by y verá el código de la alarma
en los indicadores luminosos de temperatura (los códigos de alarma se explican en la tabla siguiente).
Cuando se abandona esta operación, los indicadores luminosos parpadearán hasta que se resuelva el problema. Si se activa alguna alarma de las contenidas
en la tabla, las funciones del frigorífico / congelador, tales como ajuste, super congelación, no estarán disponibles hasta que se resuelva el problema.
Cuando se producen varias alarmas al mismo tiempo, se muestra la alarma con la prioridad más alta (la número 1 es la prioridad más alta).
Alarma Prioridad
Códigos mostrados por los indicadores
luminosos de temperatura
Acción
Indicador
luminoso 4
Indicador
luminoso 5
Indicador
luminoso 6
Alarma sensor temperatura evaporador - Compartimento congelador 1 Póngase en contacto con el servicio de posventa y facilite el código de alarma.
Alarma sensor temperatura evaporador - Compartimento frigorífico 2 Póngase en contacto con el servicio de posventa y facilite el código de alarma.
Alarma sensor temperatura ambiente -Compartimento frigorífico 3 Póngase en contacto con el servicio de posventa y facilite el código de alarma.
Alarma puerta abierta 4 Cierre la puerta del frigorífico completamente
Alarma apagón 5 Dicha alarma se desactiva cuando se alcanza la temperatura mínima necesaria.
Descripción: Indicador luminoso OFF Indicador luminoso ON Parpadeo indicador luminoso
-
1
-
2
Whirlpool WBC3735 A++W Program Chart
- Tipo
- Program Chart
- Este manual también es adecuado para
Documentos relacionados
-
Whirlpool WBC3535 A+NFS Program Chart
-
-
Whirlpool WBE3322 A+NFX Program Chart
-
Whirlpool WBC3725 A+S Program Chart
-
Whirlpool WBE3321 NFW Program Chart
-
Whirlpool WBC3735 A++W Program Chart
-
Whirlpool ARC 4209 IX AQUA Guía del usuario
-
Whirlpool WBE3322 A+NFXAQUA Program Chart
-
Whirlpool ART 766/NFV Program Chart
-
Whirlpool ART 766/NFV Program Chart