Transcripción de documentos

¡Gracias! CA-3908 Un sistema de Altavoz de tres piezas Introducción. Este sistema de altavoces de dos piezas está diseñado para proprocionar un nivel de audio superior en los ordenadores, smartphones, iPod , reproductores MP3, reproductores DVD y otros aparatos de audio portátiles. Contenido de la Caja • 2 altavoces satélite • Subwoofer • Estación de controles • Gua del usuario con diagrama de conexión Precaución • No conecte el enchufe hasta haber realizado todas las conexiones. • Utilice solamente el adaptador CA suministrado con estos altavoces. • Mantenga los altavoces lejos de fuentes de calor extremo, tales como amplificadores estéreo, calefactores, hornos y entradas de aire caliente • Utilice un paño seco para la limpieza. No frote con detergentes tales como cera para muebles, lejía, benceno, acetona o amoníaco ninguna de las partes del sistema. Preparación de los Altavoces • Subwoofer - colóquelos en el suelo cerca de una pared o una esquina, para un mejor rendimiento. Ajuste la distancia desde la esquina o la pared para afectar la calidad del sonido bass tal como desee. Abra directamente el puerto hacia la pared para aumentar el efecto del sonido. • Altavoces satélite—para una mejor separación del estéreo, colóquelos en los extremos opuestos del aparato de audio, ordenador o pantalla de TV (lo mejor es colocarlos tan lejos como sea posible). Por ejemplo, si está escuchando a través de los altavoces usando un laptop encima de un escritorio, coloque el altavoz izquierdo en extremo izquierdo más alejado de la mesa y el derecho en el extremo derecho más alejado de la mesa. 14  Conexión de los Altavoces: Puede contactar estos altavoces a una variedad de aparatos, tales como laptops, ordenadores, smartphones, iPod, reproductores MP3, reproductores de CD, reproductores de DVD, y otros aparatos audio. Por favor, lea las instrucciones siguientes junto con los diagramas que se proporcionan, para identificar qué diagrama se parece más a su fuente de alimentación. Ordenador de mesa: • Coja el cable con el enchufe verde y conéctelo en la toma de salida verde en la parte trasera o delantera del ordenador (también conocido como la toma de salida audio). • Conecte el enchufe gris a la toma "Al Altavoz" de detrás del subwoofer • Coja el enchufe rojo y conéctelo en la toma roja DIN de la parte trasera del subwoofer. • Tome el cable de corriente y conéctelo al tomacorriente de pared o a un tomacorriente múltiple. Smartphone, iPod, reproductor MP3, reproductor DVD, o reproductor CD • Coja el cable con el enchufe verde y conéctelo en la toma de salida del aparato de audio. • Conecte el enchufe gris a la toma "Al Altavoz" de detrás del subwoofer • Coja el enchufe rojo y conéctelo en la toma roja DIN de la parte trasera del subwoofer. • Tome el cable de corriente y conéctelo al tomacorriente de pared o a un tomacorriente múltiple. Sistema de juegos • Para poder conectar estos altavoces a la consola de juego, necesitará un adaptador de juegos con consola, también conocido como ""adaptador Y"", que tiene tomas de salida duales RCA y se vende por separado. • Apague el sistema de juego • Coja las conexiones duales-RCA roja y blanca del adaptador Y enchúfelas en las tomas de salida RCA roja y blanca de sus sistema de juego. • Coja la toma verde de estéreo en el otro extremo del adaptador ""Y"" y enchúfelo en el cable con enchufe verde. • Conecte el enchufe gris a la toma "Al Altavoz" de detrás del subwoofer • Coja el enchufe rojo y conéctelo en la toma roja DIN de la parte trasera del subwoofer. Conectar a la toma de salida (verde) Conectar a la fuente de audio To Speaker Conectar a la toma de auriculares No se incluye cable auxiliar Y R W R W Conectar a la toma de salida de videojuegos 15 Cable adaptador RCA "Y" (no incluido)  Controles y funciones: • Energía - el botón on/off está en la parte lateral de los controles. Deslícelo para encender o apagar el altavoz. • Control de Volumen Principal - este volumen está encima de los controles y se indica con las palabras "MAX" y "MIN". Gírelo en el sentido de las agujas del reloj para aumentar el volumen y en sentido contrario para disminuirlo. • Control de Volumen de los graves - dicho volumen está ubicado en la parte lateral de los controles. Gire el control a la derecha para aumentar los bajos y a la izquierda para disminuirlos. • Toma de salida de los auriculares - Conecte sus auriculares a esta toma y silenciarán el sistema del altavoz automáticamente. El volumen principal puede usarse para aumentar o disminuir el volumen de sus auriculares. • Conexión de entrada auxiliar - la toma de entrada auxiliar le permite la conexión de una segunda fuente de audio. Por ejemplo, si sus altavoces están conectados a su ordenador, podrá conectar un iPod o un smartphone utilizando la toma de entrada de 3.5mm de la parte lateral de los controles. El iPod o smartphone conectados anularan la conexión de audio de su ordenador mientras estén enchufados. Estación de control multi-función Control de Volumen principal Control de Volumen para los graves Toma de entrada auxiliar Energía on/off Toma de salida de los auriculares 16  Problemas Síntomas: El sistema de altavoz no se conecta. Solución: • El control de energía no está conectado. Presiónelo y compruebe si el indicador LED azul se enciende. • Verifique que el adaptador de energía CA está conectado en la toma de salida de la pared. • Compruebe si la toma de salida de la pared o la regleta que utiliza está recibiendo energía, i.e. no una toma de salida conectada Symptom: Speaker does not produce sound. Solución: • Verifique que llega energía al altavoz. Compruebe los pasos anteriores. • Asegúrese que el volumen está conectado a un nivel de escucha audible • Verifique que todos los cables están conectados en las tomas correctas. • Muchas veces, los usuarios creen que los altavoces no están funcionado, cuando de hecho están teniendo problemas con la fuente de sonido. El problema más común cuando se conecta a un ordenador es que las conexiones son incorrectas. Asegúrese que ha conectado la toma de salida audio desde su ordenador. Muchas veces, esta toma será de color verde. Asimismo, asegúrese de que su aparato o CD/DVD está funcionando y que los ajustes de software de volumen están conectados y no puestos en silencio. • Si aún así tiene problemas, desconecte el cable del altavoz de su ordenador y conéctelo a un smartphone, iPod o cualquier otro aparato que tenga una toma de salida de auriculares de 3.5mm. Si sus altavoces funcionan en ese otro aparato, sabrá que están funcionando correctamente y que probablemente el problema esté en su ordenador o en las conexiones. Síntoma: El sonido está distorsionado Solución: • Disminuya el volumen un 25% o un 50%. Si eso no funciona, compruebe también el nivel del volumen del software de audio y disminúyalo si es necesario. • Ajuste el control de volumen del ordenador equilibrando el volumen hasta que esté a 50%, luego ajuste los niveles de volumen de los altavoces. Si tiene alguna duda o necesita asistencia con sus altavoces, estamos aquí para ayudarle. Llame al 360-8830333 entre las 8am y las 5pm (Hora de E.E.U.U.) o envíe un email a: [email protected] iPod, iPhone, iPad, and iPad mini son marcas registradas de Apple, Inc. 17