Transcripción de documentos

REJILLA DE ACERO DE 27” CON SOPORTE PARA BRASAS MODELO N.° BG5-275EM English p. 1 Français p. 5 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie ________________________________ Fecha de compra _______________________________ ¿Dudas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Atención al Cliente al 1-877-447-4768, de lunes a viernes de 8:30 a 16:30 (hora central estándar), o escriba a [email protected] 40-10-505 3 2018-05-18 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea el manual entero atentamente antes de intentar ensamblar, poner en funcionamiento o instalar el producto. ADVERTENCIA • No deje que los niños jueguen con la rejilla del hogar o en su alrededor. • No intente limpiarla cuando esté caliente. • Cuando la rejilla esté en uso, no la toque con las manos desnudas. • Utilice guantes resistentes al calor para mover o ajustar la rejilla. PRECAUCIÓN • Asegúrese de que la rejilla sea lo suficientemente grande para el hogar en el que la vaya a colocar. Si se utiliza una rejilla demasiado pequeña, esta se desgastará más rápido. ADVERTENCIA: Este producto y los combustibles utilizados para poner en funcionamiento este producto (carbón o madera) y los productos de la combustión de tales combustibles, pueden exponerlo a sustancias químicas como el negro de carbón, que según el estado de California, puede provocar cáncer, y el monóxido de carbono, que, según el estado de California, puede provocar anomalías congénitas u otros daños reproductivos. Para obtener más información, visite www.p65Warnings.ca.gov INSTRUCCIONES DE USO Paso 1: Coloque la rejilla en el hogar como se muestra en la ilustración. Paso 2: Coloque los leños sobre la rejilla. CUIDADO Y MANTENIMIENTO • No intente limpiar la rejilla del hogar cuando esté caliente. • Coloque la rejilla firme y plana sobe el piso, y límpiela con un paño suave. • Regularmente barra las cenizas del hogar y las que se encuentren debajo de la rejilla para evitar su acumulación. Las cenizas calientes acumuladas producen mayor desgaste de la rejilla. GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO POR EL MARCO Si durante el transcurso de un año a partir de la fecha de compra original, este artículo no funciona correctamente debido a un defecto en el material o en la mano de obra, lo reemplazaremos o repararemos sin cargo, según nuestro criterio. Para solicitar piezas u obtener el servicio de la garantía, llame al 1-877-447-4768, de lunes a viernes de 8:30 a. m. a 4:30 p. m. (hora central estándar). Esta garantía no cubre defectos ocasionados por uso incorrecto o anormal, uso indebido, accidentes o alteraciones. Si no respeta todas las instrucciones del manual del propietario, esta garantía quedará anulada. El fabricante no será responsable de daños incidentales o indirectos ni del deterioro normal de los productos para exteriores. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o indirectos. Por lo tanto, es posible que la limitación mencionada no se aplique en su caso. Esta garantía otorga derechos legales específicos, y podría haber otros derechos aplicables según el estado. 4 Impreso en China