Legend Force A063001 Instrucciones de operación
- Tipo
- Instrucciones de operación
Desenrosque el tapón de carga de aceite.
Vierta 100 ml (SAE 10W-30) de aceite en
el orificio de carga de combustible. NO
LLENE DE MÁS. Cuando esté lleno, el
aceite estará entre el límite máximo y el
límite mínimo de la sonda de medición. Si
el nivel de aceite está por debajo del límite
mínimo, agregue aceite hasta que el nivel
de líquido esté entre el límite máximo y el
límite mínimo de la sonda de medición.
Vuelva a instalar el tapón de llenado de
aceite.
NOTA: Nunca agregue aceite al tanque de
combustible. Esta máquina tiene un motor
de cuatro ciclos. NO MEZCLE ACEITE
CON GASOLINA.
Coloque la máquina sobre una
superficie plana y nivelada como se
muestra arriba.
Siga los pasos en las instrucciones
para ensamblar el cultivador
Dipstick
Oil fill plug/
Oil fill hole
Upper limit
Lower limit
2
3
1
INSTRUCCIONES DE INICIO RÁPIDO
Instalación
Añadir Aceite
Colocar
En Horizontal
4
Añadir Gasolina
Presione el botón ROJO del
estrangulador hasta que sienta un
chasquido. NOTA: El interruptor
de encendido/apagado (On/Off)
siempre está en la posición de
encendido (On).
Presione el bulbo cebador 10
veces. NOTA: Se debe visualizar
el combustible en el bulbo
cebador. De lo contrario, continúe
presionando el bulbo hasta que
se note el combustible.
Apriete la palanca del
acelerador para soltar el botón
del estrangulador y/o acelere
el motor.
2
Tire de la cuerda de arranque
con un movimiento controlado
y constante 5 veces hasta que
el motor arranque o intente
arrancar.
Tirar de
la Cuerda
Presionar
la Bombilla Presionar el
Botón Rojo
Apretar la
Palanca
Solucionar
Problemas
4
Si el motor no arranca, apriete el
control del acelerador y tire de la
cuerda de arranque hasta que
arranque el motor.
PARA OBTENER
INSTRUCCIONES MÁS
DETALLADAS SOBRE
EL ENSAMBLAJE Y EL
FUNCIONAMIENTO,
CÓDIGO QR
6
Tirar de la Cuerda
Otra Vez
5
X 5
3
X 5
1
X 10
PRECAUCIÓN: ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO, LEA ESTE MANUAL Y SIGA TODAS SUS NORMAS DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO.
Para obtener atención al cliente, llame a la línea de atención al cliente de Home Depot al (877) 527-0313.
Slowly remove the fuel cap. Fill
the fuel tank with fresh gasoline
( less the 30 days old ) Reinstall
the fuel cap.
NOTE: Wipe up any spilled
gasoline
Unscrew the oil fill plug. Pour the
100 ml oil(SAE 10W-30) into the oil fill
hole. DO NOT overfill. When oil level
is full, the oil will between the upper
limit and lower limit on dipstick. If oil
level is below the lower limit, add oil
until the fluid level rises between the
upper limit and lower limit on dipstick
Reinstall the oil fill plug.
NOTE: Never add oil to the fuel tank.
This unit has a four-cycle engine. DO
NOT mix oil with gasoline.
Set the unit on a flat, level surface
horizontally as shown above.
Follow steps in instruction to
assembly the cultivator
Dipstick
Oil fill plug/
Oil fill hole
Upper limit
Lower limit
2
3
1
QUICK-START INSTRUCTIONS
Prepare Cultivator to Start
Installation
Add Oil
Set On Flat
4
Add Gasoline
OPERATION
Push the RED choke button in till
it clicks.
NOTE: The On/Off switch is
always in the on position.
Press primer bulb 10 times.
NOTE: Fuel should be visible in
the primer bulb. If not, continue
pressing bulb until fuel is visible.
Squeeze the throttle lever to
release the choke button and /
or accelerate the engine.
2
Pull the starter rope with a
controlled and steady motion 5
times until engine starts or
attempts to start .
Pull RopePrime Choke On
toohselbuorTreveL ezeeuqS
How to Start
4
If the engine fails to start,
squeeze the throttle control and
pull the starter rope till engine
starts.
FOR MORE DETAIL
INSTRUCTION ON
ASSEMBLY AND
OPERATION, PlS SCAN
QR CODE
6
Pull Again
5
X 5
3
X 5
1
X 10
CAUTION: BEFORE USING THIS PRODUCT,READ THIS MANUAL AND FOLLOW ALL ITS SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS.
For customer support please call the Home Depot customer care line at (877) 527-0313.
Retire lentamente la tapa de
combustible. Llene el tanque de
combustible con gasolina nueva
(menos de 30 días). Vuelva a
instalar la tapa de combustible.
NOTA: Limpie cualquier derrame
de gasolina
FUNCIONAMIENTO
raznemoC omóCraznemoC araP rodavitluC lE eraperP
-
1
