Wansview 2K Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

Wansview 2K es una cámara de seguridad para exteriores con una resolución de 2K, visión nocturna y detección de movimiento. Con una clasificación de resistencia a la intemperie IP66, esta cámara puede soportar condiciones climáticas adversas. También cuenta con audio bidireccional, lo que te permite comunicarte con las personas que aparecen en el vídeo. Además, admite tarjetas micro SD de hasta 128 GB para el almacenamiento local de vídeo.

Wansview 2K es una cámara de seguridad para exteriores con una resolución de 2K, visión nocturna y detección de movimiento. Con una clasificación de resistencia a la intemperie IP66, esta cámara puede soportar condiciones climáticas adversas. También cuenta con audio bidireccional, lo que te permite comunicarte con las personas que aparecen en el vídeo. Además, admite tarjetas micro SD de hasta 128 GB para el almacenamiento local de vídeo.

2K
Quick
Installation Guide
Outdoor Security Camera
Y1
Diagramm für die Kamera
Was ist in der Box
Antenne
Mikrofon
LED Anzeiger
Linse
Fotowiderstand
Reset-Knopf
Micro SD Kartenslot
Kamera Montagehalterung Montagelochschablone SchraubenspackungNetzteil
Lautsprecher
DE
Status des LED Anzeigers
Bedienungsanleitung
Lichtstatus
Rotes Licht ist an
Rotes und blaues Licht blinkt abwechselnd
Blaues Licht blinkt
Blaues Licht ist an
Rotes Licht blinkt schnell
Hinweis:Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Router mit dem Internet verbunden ist.
Gehen Sie zum App Store oder Google Play, um die „Wansview Cloud” APP zu suchen und auf Ihr
Smartphone herunterzuladen. Oder scannen Sie den folgenden QR-Code, um die APP zu
downloaden.
1. Herunterladen und Installation
Öffnen Sie die „Wansview Cloud” APP und registrieren Sie ein Konto mit Ihrer E-Mail und
aktivieren Sie es.
2.Ein Konto registrieren
Kamerastatus
Die Kamera ist eingeschaltet
Die Kamera wartet jetzt auf die Verbindung
Die Kamera verbindet jetzt mit dem Netzwerk
WLAN-Verbindung erfolgreich
1. Die Kamera auf Werkseinstellung zurücksetzen
2. Die Kamera aktualisiert die Firmware
Download on the
Get it on
DE
DE
① Klicken Sie auf
„Gerät hinzufügen“ oder „+ ② Y1 wählen ③ "WLAN-Verbindung
per QR-Code "auswählen ④ Gerät einschalten
⑤ WLAN-Setup ⑥ Den QR-Code scannen ⑦ Auf Verbindung warten ⑧ Kopplung ist erfolgreich
3.Fügen Sie die Kamera Y1 hinzu
DE
⑨ Die Kamera ist online ⑩ Live-Video
Tipps:
1. Diese Überwachungskamera funktioniert
nur mit 2,4-GHz-WLAN. 5-GHz-WLAN wird
nicht unterstützt!
2. Bitte platzieren Sie die Kamera während
der Einrichtung der Kamera
in der Nähe des Routers. Nach erfolgreicher
Verbindung können Sie die
Kamera an einem anderen Ort aufstellen.
Hinweis: Stellen Sie die Kamera während der
Einrichtung der Kamera
in die Nähe des Routers (3 Fuß)
① Klicken Sie auf
„Gerät hinzufügen“ oder „+
② Y1 wählen ③ Wählen Sie
"WLAN-Verbindung
von Soft-Ap"
④ Den QR-Code auf der
Rückseite des
Kameraaufklebers scannen
4. Fügen Sie Y1 durch "WLAN-Verbindung von Soft-Ap" hinzu
DE
⑤ Beginnen Sie mit
dem Einrichten
⑥ Dem Kamera-Hotspot
(WVCXXX)beitreten
⑦ Wählen Sie Ihr
Heim-WLAN aus
(nur 2,4 GHz)
⑧ Das WLAN
Passwort eingeben
⑨ Auf Verbindung warten ⑩ Kopplung ist erfolgreich ⑪ Die Kamera ist online ⑫ Live-Video
DE
FAQ
Bitte drücken Sie den Reset-Knopf an der Kamera für 5
Sekunden,bis das rote Licht schnell blinkt und ein Piepton zu
hören ist. Bitte warten Sie etwa eine Minute, dann blinkt das
Licht abwechselnd blau und rot und Sie können sie jetzt
wieder verbinden.
Die Kamera kann sich nicht mit dem WLAN verbinden?
1. Das eingeladene Mitglied muss zuerst die Wansview Cloud App herunterladen und ein neues
Konto registrieren.
2. Bitte öffnen Sie die Wansview Cloud App in Ihrem Hauptkonto.Klicken Sie bitte auf „Einstel-
lung-Familienmitglieder einladen- -Land auswählen“und geben Sie das Konto des
eingeladenen Mitglieds ein.
Teilen Sie die Kamera mit einem anderen Konto.
Reset-Knopf
DE
3. Das eingeladene Mitglied muss die Wansview Cloud App öffnen und
dann auf „Erhalten“ klicken. Wenn das eingeladene Mitglied die
Einladung nicht erhält,schließen Sie bitte die App und öffnen Sie sie
erneut
Diagramme du produit
Contenu de la boîte
Antenne
Microphone
Voyant Lumineux
Objectif
Capteur Photoélectrique
Bouton de Réinitialisation
Port de Carte micro SD
Caméra Support de
Montage Modèle de trou
de montage Paquet de visAdaptateur
Secteur
Haut-Parleur
FR
État des voyants lumineux
Manuel de l'utilisateur
État des lumières
Lumière rouge allumée
Les lumières rouge et bleue
clignotent alternativement
Lumière bleue clignote
Lumière bleue fixe
La lumière rouge clignote rapidement
Remarque importante : veuillez vous assurer que votre routeur est connecté à Internet.
Aller sur l'App Store ou Google Play pour rechercher et télécharger l'APP "Wansview Cloud" sur
votre smartphone. Ou scanner le code QR ci-dessous pour obtenir l'APP.
1. Télécharger et Installer
Ouvrir l'APP "Wansview Cloud", enregistrer un compte avec votre email et l'activer. Conseil : Votre
mot de passe doit comporter 8 à 16 caractères et contenir au moins les trois catégories suivantes
: chiffres, lettres majuscules, lettres minuscules ou caractères spéciaux.
2.Enregistrer votre compte
État de la caméra
La caméra est sous tension
En attente de connexion
Se connecter au Wi-Fi
Connexion WiFi réussie
1. Réinitialiser la caméra aux paramètres d'usine
2. La caméra met à jour le micrologiciel
Download on the
Get it on
FR
① Cliquer sur "Ajouter
un appareil" ou "+". Sélectionner modèle Y1 ③ Choisir "Connexion
par QR code" ④ Mettre l'appareil
sous tension
⑤ Configurer le Wi-Fi ⑥ Scanner le QR Code ⑦ Attendre la connexion Succès du jumelage
3. Ajouter Y1 par "Connexion par QR code"
FR
FR
⑨ La caméra est en ligne ⑩ Vidéo en direct
Conseils :
1. Cette caméra surveillance extérieure
fonctionne uniquement avec le Wi-Fi 2.4GHz,
le Wi-Fi 5GHz n'est pas supporté !
2. Veuillez mettre la caméra près du routeur
pendant la configuration de la caméra, après
la connexion réussie, vous pouvez placer la
caméra dans un autre endroit.
Note : Les autorisations de localisation
doivent être activées pendant le processus de
connexion.
① Cliquer sur "Ajouter
un appareil" ou "+".
② Sélectionner modèle Y1 ③ Choisir "Connexion
par oft-AP"
④ Scanner le code QR
au dos de l'autocollant
de la caméra
4. Ajouter Y1 par "Connexion par Soft-AP"
FR
⑤ Configurer le Wi-Fi ⑥ Joindre le hotspot de
la caméra (WVCXXXX)
⑦ Choisir le WiFi de
votre maison
(2.4G exclusivement).
⑧ Saisir le mot de passe de
votre WiFi domestique
⑨ Attendre la connexion ⑩ Succès du jumelage ⑪ La caméra est en ligne ⑫ Vidéo en direct
FR
FAQ
Veuillez appuyer sur le bouton de réinitialisation de la caméra
pendant 5 secondes jusqu'à ce que la lumière rouge clignote
rapidement et que la caméra indique "la réinitialisation est
réussie", attendez environ une minute, puis la caméra clignotera
alternativement la lumière bleue et rouge et vous pouvez la
reconnecter maintenant.
La caméra ne peut pas se connecter au Wi-Fi ?
1. Le membre invité doit télécharger l'application Wansview Cloud et enregistrer un nouveau
compte au préalable.
2. Le compte principal s'ouvre sur l'application Wansview Cloud, tape sur "Paramètres" - "Inviter
des membres de la famille" -- appuie sur -- choisit le pays, puis saisit le compte du membre
invité.
Partager la caméra vers un autre compte.
Bouton de
Réinitialisation
FR
3. Le membre invité doit ouvrir l'application Wansview Cloud, puis
cliquer sur "Recevoir". S'il ne reçoit pas l'invitation, veuillez fermer
l'application, puis l'ouvrir à nouveau.
Diagramma del prodotto
Cosa c'è nella scatola
Antenna
Microfono
Luce indicatrice
Lenti
Sensore fotografico
Tasto di reset
Slot di scheda Micro SD
Telecamera Staffa di fissaggio Modello di foro
di montaggio Confezione di vitiAdattatore di
alimentazione
Altoparlante
IT
Stato di Luci Indicatrici
Guida Utente
Stato di luce
Luce rossa accesa
Luci rossa e blu lampeggiano alternativamente
Luce blu lampeggia
Luce blu fissa
Luce rossa lampeggia veloce
NB:Assicurati che il tuo router sia connesso a Internet.
Vai su App Store o Google Play per cercare e scaricare l'APP "Wansview Cloud" sul tuo cellulare.
Puoi anche scansionare il codice QR seguente per scaricare.
1. Scarica e installa
Apri l'APP "Wansview Cloud" e registra un account con la tua email e attivalo. Suggerimenti: la
password deve essere composta da 8-16 caratteri e contiene almeno le tre categorie seguenti:
numeri, lettere maiuscole, lettere minuscole o caratteri speciali.
2. Registra l'account
Stato di telecamera
Telecamera alimentata
In attesa di connettersi
Si sta connettendo a Wi-Fi
Connessione a WiFi riuscita
1. Ripristino a impostazioni di fabbrica
2. Si sta aggiornando firmware
Download on the
Get it on
IT
IT
① Clicca su "Aggiungi
dispositivo" o "+" Seleziona Modello Y1 ③ Scegli “connessione
wifi tramite codice QR” ④ Dispositivo acceso
⑤ Configurazione Wi-Fi ⑥ Scansiona il codice QR ⑦ Attendi la connessione Collegamento riuscito
3. Aggiungi Y1 con “connessione wifi tramite codice QR”
IT
⑨ La telecamera è online ⑩ Video dal vivo
Suggerimenti:
1. La telecamera di sicurezza esterno funziona
solo con Wi-Fi a 2.4 GHz, Wi-Fi a 5 GHz non è
supportato!
2. Posiziona la telecamera vicino al router
durante la configurazione. Dopo che la
connessione è riuscita, puoi metterla altrove.
NB: Avvicina la telecamera al router (3 piedi)
durante la configurazione.
① Clicca su "Aggiungi
dispositivo" o "+"
② Seleziona Modello Y1 ③ Scegli “connessione
wifi tramite soft-AP”
④ Scansiona il codice
QR sull’etichetta
della camera
4.Aggiungi Y1 con “connessione wifi tramite soft-AP
IT
⑤ Innizia la configurazione ⑥ Aggiungi hotspot
della camera (WVCXXXX)
⑦ Scegli la tua rete wifi
(solo 2.4G)
⑧ Inserisci la password
della rete wifi
⑨ Attendi la connessione ⑩ Collegamento riuscito ⑪ La telecamera è online ⑫ Video dal vivo
IT
FAQ
Tieni premuto il tasto di reset per 5 secondi fino a quando la luce
rossa lampeggia rapidamente e la telecamera dice "Il reset è
riuscito". Attendi circa un minuto finché le luci blu e rossa
lampeggiano alternativamente e puoi connetterla di nuovo.
La telecamera non si connette a Wi-Fi?
1. L’utente invitato deve scaricare l'app Wansview Cloud e registrare un nuovo account.
2. L'account principale deve aprire l'app Wansview Cloud, cliccare su "Impostazioni-invita
famiglia"--premere --scegliere Paese ed inserire l'account dell’utente invitato.
Come condividere la telecamera con un altro account?
Tasto di reset
IT
3. L’utente invitato deve aprire l'app Wansview Cloud e cliccare su
"Ricevi". Se non riceve l'invito, bisogna chiudere app e aprirla di nuovo.
Diagrama de producto
¿Qué hay en la caja?
Antena
Micrófono
Luz indicadora
Lente
Fotosensor
Botón de Reinicio
Ranura para tarjeta SD
Cámara Soporte de
montaje Plantilla de
agujeros de montaje Paquete
de tornillos
Adaptador
de corriente
Altavoz
ES
Estado de las luces indicadoras
Guía para el usuario
Estado de la luz
Luz roja encendida
Luz roja y azul parpadeando
alternativamente
Luz azul parpadeante
Luz azul fija
Luz roja parpadeando rápidamente
OJO: Asegúrese de que su enrutador esté conectado a Internet.
Vaya a la App Store o Google Play para buscar la aplicación "Wansview Cloud" y descargarla en
su móvil. O escanee debajo del código QR para obtener la APLICACIÓN.
1. Descargar e instalar
Abra la aplicación "Wansview Cloud" y registre una cuenta con su correo electrónico y actívela.
OJO: Su contraseña debe tener entre 8 y 16 caracteres y contener al menos tres de las siguientes
categorías: números, letras mayúsculas, minúsculas o caracteres especiales.
2. Registrar cuenta
Estado de la cámara
La cámara está encendida
Esperando conectarse ahora
Conectándose a wifi
La conexión se ha realizado correctamente
1. Restablecer la cámara a la configuración de fábrica
2. La cámara está actualizando el firmware"
Download on the
Get it on
ES
① Haga clic en
"Añadir dispositivo" o "+" Seleccione Modelo Y1 ③ Elija "Conexión
Wi-Fi por código QR" ④ Encendido
del dispositivo
⑤ Configuración wifi ⑥ Escanee el código QR ⑦ Esperando a la
conexión exístosa La conexión tiene éxito
3. Añada Y1 por "Conexión Wi-Fi por código QR"
ES
ES
La cámara está en línea Víde en vivo
Consejos:
1. Esta cámara de seguridad para exteriores
solo funciona con Wi-Fi de 2.4GHz, ¡no es
compatible con Wi-Fi de 5GHz!
2. Coloque la cámara cerca del enrutador
durante la configuración de la cámara,
después de que la conexión tenga éxito,
puede colocarla en otro lugar.
Nota: Coloque la cámara cerca del enrutador
(1 metro) durante la configuración de la
cámara.
① Haga clic en
"Añadir dispositivo" o "+"
② Seleccione Modelo Y1 ③ Elija "Conexión
Wi-Fi por Soft AP"
④ Escanee el código QR en
la parte posterior de la
etiqueta de la cámara
4. Añada Y1 por "Conexión Wi-Fi por Soft AP"
ES
⑤ Empezar a configurar ⑥ Unirse al punto de acceso
de la cámara (WVCXXXX)
⑦ Elija su WiFi
(solo soporta 2.4GHz
⑧ Introduzca la contraseña
del wifi de casa
⑨ Esperando a la
conexión exístosa
⑩ La conexión tiene éxito ⑪ La cámara está en línea ⑫ Vídeo en vivo
ES
PREGUNTAS MÁS FRECUENTES
Presione el botón de reinicio en la cámara durante 5 segundos
hasta que la luz roja parpadee rápidamente y la cámara diga
"reinicio es exitoso", Espere aproximadamente un minuto, luego
la cámara parpadeará con luz azul y roja alternativamente y
puede volver a conectarla ahora.
¿La cámara no se puede conectar a Wi-Fi?
1. El miembro invitado debe descargar la aplicación ''Wansview Cloud'' y registrar una nueva
cuenta.
2. La cuenta principal debe abrir la aplicación ''Wansview Cloud'', tocar "Ajustes Avanzados-invi-
tar a familiares"--presione < --elija País y luego escriba la cuenta del miembro invitado.
Comparte la cámara con otra cuenta.
Botón de Reinicio
ES
3. El miembro invitado debe abrir la aplicación, luego hacer clic en
"Recibido". Si no recibe la invitación, cierre la aplicación y vuelva a
abrirla.
Made in China
Manufacturer:Shenzhen Smarteye Digital Electronics Co., Ltd
Address: 206, Block 1, Shangrong Industrial Zone, No.2 Baolong Road 5, Baolong Community
Baolong DistrictLonggang, Shenzhen, China
After-service:
info.de@wansview.com
info.it@wansview.com info.es@wansview.com
info.fr@wansview.com
DE FR
ES
IT
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Wansview 2K Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario

Wansview 2K es una cámara de seguridad para exteriores con una resolución de 2K, visión nocturna y detección de movimiento. Con una clasificación de resistencia a la intemperie IP66, esta cámara puede soportar condiciones climáticas adversas. También cuenta con audio bidireccional, lo que te permite comunicarte con las personas que aparecen en el vídeo. Además, admite tarjetas micro SD de hasta 128 GB para el almacenamiento local de vídeo.