Transcripción de documentos

1/4″ hasta el extremo NOTA: ES MUY IMPORTANTE LEER Y SEGUIR LAS DIRECCIONES EN LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ANTES DE PROCEDER CON ESTA PLANTILLA DE PARED POSTERIOR. Esta plantilla es para localizar el corte de escape horizontal. No use esta plantilla para escape de recirculación o vertical. 1. Coloque la plantilla de manera plana contra la pared posterior, alineando los círculos A. y B. con los agujeros correspondientes previamente perforados en la pared posterior para los agujeros A y B del plato de la pared. A. 12″ 4″ F. CORTE PARA EL ESCAPE HORIZONTAL EXTERNO CORTE EL AGUJERO A TRAVÉS DE LA PARED POSTERIOR PARA EL ADAPTADOR DE ESCAPE B. 2. Con la plantilla alineada en los agujeros, pegue con cinta adhesiva la plantilla a la pared posterior. 3. Use un sable o una sierra de agujero para cortar el área sombreada F. a través de la pared posterior. ALÍNEE CON LOS AGUJEROS PREVIAMENTE PERFORADOS 4. Remueva la plantilla de la pared posterior. 5. REGRESE Y PROCEDA CON LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACÍON. Turn over for English. 49-40531 4922W5A074B 03-07 JR Impreso en China PRECAUCIÓN – SI EL ADAPTADOR DE ESCAPE ESTÁ COLOCADO MÁS ALLÁ DE LAS DIMENSIONES RECOMENDADAS, AIRE CARGADO CON GRASA SE DESCARGARÁ HACIA LA ESTRUCTURA DE LA CASA. PLANTILLA DE PARED POSTERIOR ANCHO MÍNIMO DE 30″ REQUERIDO ALÍNEE CON LOS AGUJEROS PREVIAMENTE PERFORADOS