Infocus IN5122 Manual de usuario

Marca: Infocus

Modelo: IN5122

Categoría: Proyectores

Tipo: Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

Network Guide

Guide Réseau

Netzwerkbetrieb

Guía de red

Guida alla rete

Netwerkhandleiding

Guia de Rede

几八㖖◦

髙뱭낁먡閵넩麑

Nätverksguide

Руководство по работе в сети

Regulator

models: W60, W61

010-0756-00

DISPERINDAG No. 0287/1.824.51/09.03

This page left blank intentionally

Proyector

Guía de red



Antes de usar este producto, asegúrese de leer todos los

manuales del mismo. Luego de leerlos, consérvelos en un lugar seguro para referencia futura.

ADVERTENCIA





El fabricante no asume responsabilidad por errores que puedan aparecer en este manual.



este documento sin expreso consentimiento por escrito.

NOTA

Reconocimiento de marcas registradas

®, Internet Explorer®, Windows®, Windows Vista® y Aero® son marcas



®

®













Gracias por adquirir este producto.





producto.

Funciones



ü Presentación de Red

a través de una red. (&37)

ü Control por la Web: le permite controlar y supervisor el proyector a través de una red

&45)

ü Mi Imagen

proyecte. (&69)

ü Mensajero

una red. (&71)

ü Puente de red: le permite controlar un dispositivo externo a través del proyector desde

&73)

IN5122/IN5124

Índice

Índice &

1. Conexión a la red ...................................................................... 4

1.1 Requisitos del sistema ............................................................................... 4

 ................................................................................... 4

 .................................................................... 4

 ........................................................................ 6

 .............................................................................................. 6

 .......................................................................................... 7

 ..................................................................... 8

1.3.1 Resumen del proceso ...................................................................................................... 8

 ...................................................................................................... 9

 ................................................. 10

 ........................................................... 10

 .............................................................................................. 12

 .............................................. 14

 ................................................................................... 15

 .............................................................................. 23

 ......................................................................................................... 23

 .................................................................................................... 24

 ............................................ 25

 ............................................ 30

 .................................................................................................. 30

 ........................................................................................................... 32

 .......................................................................................... 33

 ..................................................................... 33

 ................................................................................... 33

 ...................................................................................... 34

 ................................................................................................ 35

2. Presentación de Red .............................................................. 37

........................................................................ 37

 ......................................................................... 37

................................................................................................. 39

 ................................................................................ 40

 .................................................................................................................. 41

 .............................................................. 43

 .................................................................................................... 43

 ......................................................................................................... 44

 ........................................................................................... 44

Índice

3. Control por la Web ................................................................. 45

 ......................................................................................... 46

 ................................................................................... 48

 ............................................................................ 49

 ....................................................................... 50

 ........................................................................ 52

 ....................................................................... 53

 .................................................................. 55

 ................................................................ 58

 .................................................................. 60

 .............................................................................. 61

3.11 Estado del proyector ............................................................................... 67

3.12 Reiniciar red ........................................................................................... 68

4. Función Mi Imagen ................................................................. 69

5. Función de Mensajero ............................................................ 71

6. Función Puente de red ........................................................... 73

 ............................................................................... 73

 ........................................................... 74

 ........................................................................... 74

 ............................................................................. 75

 ............................................................................................................ 75

.................................................................................................... 76

7. Otras funciones ...................................................................... 77

 .................................................................... 77

 ......................................... 79

 ........................................................................ 80

 ................................................. 83

8. Solución de problemas .......................................................... 85

1. Conexión a la red

1.1 Requisitos del sistema











siguientes requisitos.

1.1.1 Preparación necesaria del equipo

1.1.2 Requisitos de hardware y software para PC

ü Proyector

ü Cable de LAN 

ü Ordenador 



ü Sistema operativo

Windows®

Windows Vista®



Windows®



ü CPU

ü Tarjeta gráca: 





ü Memoria

ü Espacio en el disco duro: 100 

ü Navegador de la Web: Internet Explorer® 6.0 o posterior

ü Unidad de CD-ROM







 a



. (&Menú COLOCACION en el Manual de usuario)



producto en nuestro sitio Web. (&7)





funcionando.

® que no estén



Windows Vista®.

NOTA

1. Conexión a la red











 











 operativo o por el software del controlador del Adaptador de Red de su







 

NOTA

1.1 Requisitos del sistema (continuación)













clic en [OK].

NOTA



[Cancel] 

error, vuelva a instalarlo desde el primer punto del procedimiento.





[Next].



®

[Permitir]

1. Conexión a la red

1.2 Instalación de “LiveViewer”

proyector a través de una red.



1.2.1 Instalación de “LiveViewer”





[Next].



[Next].





presione [Next] para continuar. En caso



deseada y luego presione [Next].

9) Windows® XP:



Windows® Vista/7:

[Instalar

este software de controlador de todas

formas]







[Browse] y

seleccione otra carpeta.

NOTA

1.2 Instalación de “LiveViewer” (continuación)

10)







[Finish]. 



(1)



[Inicio] de la barra









1. Conexión a la red

1.2.2 Actualización de “LiveViewer”











entre 00 y 99.)

1. Conexión a la red

1.3 Proceso de conexión a la red





(y &Funcionamiento en el Manual de usuario



1.3.1 Resumen del proceso



proyector a través de una red.







 



 

 



 



 



 





 

 

 

























List





NOTA

1.3.2 Inicio del “LiveViewer”





 

 



 ®

[Permitir]

Luego pase al punto 1.4 Selección del modo de conexión a la red. (&10)

1.3 Proceso de conexión a la red (continuación)

1. Conexión a la red

1.4 Selección del modo de conexión a la red









NOTA



Select Network Connection...





menú existen 3 opciones.







1.4.1 Selección de

LAN inalámbrica o LAN alámbrica (&abajo).

1.4.2 Selección de Mi conexión. (&12)

[solución de problemas]



en el menú aparece una lista de los adaptadores de



[Next].

Luego pase al punto 1.5 Selección del método de

conexión a la red. (&14)

1.4.1 Selección de LAN inalámbrica o LAN alámbrica

n



Esta pantalla aparece en el caso de que el adaptador



[Yes], y pase luego al

punto 1.5. (&14)

[No], para volver a

la pantalla anterior donde se debe seleccionar otro

adaptador de red.

1. Conexión a la red







NOTA

1.4 Selección del modo de conexión a la red (continuación)

n

red.)

Esta pantalla aparece en el caso de que el

proyector no esté conectado con un cable





Asegúrese de que el proyector esté





[OK], para volver a la pantalla anterior donde se debe seleccionar el



1. Conexión a la red









NOTA

1.8 Conrmación de la conexión con su destino. (&30)

[solución de problemas]

[My Connection] 

[Connect].







&35)





1.4.2 Selección de Mi conexión

n











[OK] para retornar a la

pantalla en la que se selecciona el modo de

&10)



1.3.2 Inicio del

“LiveViewer”. (&9)

1.4 Selección del modo de conexión a la red (continuación)

1. Conexión a la red

n









[Yes]

punto 1.8 Conrmación de la conexión

con su destino. (&30)

[No]

para retornar a la pantalla en la que se



(&10)

1.4 Selección del modo de conexión a la red (continuación)

1. Conexión a la red

1.5 Selección del método de conexión a la red





acceso)



manualmente)



Select From List (Seleccione de la lista)





[Select From List].



1.8 Conrmación de la conexión

con su destino. (&30)

Enter PassCode (Introduzca el Código de acceso)

[Enter

PassCode][Next].





1.5.1 Conexión con Código de acceso. (&15)

Congure Manually (Congure manualmente)

[Congure Manually][Next].

Luego pase al punto 1.6 Conguración manual. (&23)



requisitos.

1. Conexión a la red

1.5.1 Conexión con Código de acceso



a la red.





















NOTA







LAN se

seleccione como fuente de entrada.

(1) Obtención del Código de acceso



1) Encienda el proyector y asegúrese de que su imagen esté en la pantalla.

COMPUTERINPUT del



LAN

la pantalla.

Método 1

1. Conexión a la red

1.5 Selección del método de conexión a la red (continuación)

1) Encienda el proyector y asegúrese de que su imagen esté en la pantalla.

MENU

proyector, para mostrar el menú en la pantalla.















Método 2





LAN no se seleccione como fuente de entrada.





NOTA

1. Conexión a la red

1.5 Selección del método de conexión a la red (continuación)



mayúsculas y minúsculas.





1.5.1 (3).

(&21)

NOTA

[Enter PassCode] en el punto

1.5









(2) Introducción del Código de acceso

[Connect] para iniciar la



1.8 Conrmación de la conexión con su destino. (&30)

[Back], se vuelve a la pantalla del punto 1.5 Selección del

método de conexión a la red. (&14)

[solución de problemas]

n



[Back] para retornar a la





del proyector (&15



1. Conexión a la red

1.5 Selección del método de conexión a la red (continuación)









[OK]



 en el menú

principal, y vuelva al punto 1.5 Selección

del método de conexión a la red. (&14)





1.3.2 Inicio del

“LiveViewer”. (&9)

1. Conexión a la red

1.5 Selección del método de conexión a la red (continuación)





su ordenador para conectar al proyector.







[Yes].

n

proyector.

[No]

 en el menú principal, y vuelva al punto

1.5 Selección del método de conexión a la red. (&14)

1. Conexión a la red

1.5 Selección del método de conexión a la red (continuación)



[Change].









[OK].



proyector.

1.8 Conrmación de la

conexión con su destino. (&30)

[Cancel]











[OK]















[OK] para volver al cuadro

























NOTA







[Yes].

1.8 Conrmación de la

conexión con su destino. (&30)

[No]





 en el menú

principal, y vuelva al punto 1.5 Selección

del método de conexión a la red. (&14)



1. Conexión a la red

1.5 Selección del método de conexión a la red (continuación)

&17



&15)

&22).

(3) Conguración manual

LAN inalámbrica

1. Conexión a la red

1.5 Selección del método de conexión a la red (continuación)









*2:

**********

*3



*1



[Connect].



1.8 Conrmación de la conexión con su destino. (&30)

*1 



*2





**********

*3&22)

*4 

*4:



LAN alámbrica

*1:



[Connect].



1.8 Conrmación de la

conexión con su destino. (&30)



proyector.

*1

esta pantalla.





1) Encienda el proyector y asegúrese de que su imagen esté en la pantalla.

MENU

proyector, para mostrar el menú en la pantalla.













NOTA

1. Conexión a la red

1.5 Selección del método de conexión a la red (continuación)

1.6 Conguración manual



manual.

(&abajo)

&24)





(&25)

























NOTA



con el proyector.



previamente. (&33)

[Prole].



ventana.

[Connect].



1.8 Conrmación de la

conexión con su destino. (&30)

1.6.1 Conexión por perl

1. Conexión a la red



1.7

Conguración manual de los ajustes de red.

(&25)



















NOTA



de red cuando se conecta al proyector como







[History].



ventana.

[Connect].

1.6.2 Conexión por historial

1.6 Conguración manual (continuación)



1.8 Conrmación de la conexión con su destino. (&30)



[Register to prole] 



1. Conexión a la red





manualmente.

[Congure Network Settings

Manually] 

manualmente).





&27).

LAN alámbrica

LAN inalámbrica

1. Conexión a la red

1.7 Conguración manual de los ajustes de red

Vaya a (&26).

LAN inalámbrica





 

*2:

**********



[Next].



*3









[Connect].



1.8 Conrmación de la conexión con su destino. (&30)

*1









**********

1.7 Conguración manual de los ajustes de red (continuación)

1. Conexión a la red

LAN alámbrica









[Connect].



1.8 Conrmación de la conexión con su destino. (&30)



proyector. *1

1.3.2 Inicio del

“LiveViewer”. (&9)

[solución de problemas]

n





de la red.





[OK],



 en el menú

principal, y vuelva al punto 1.5 Selección del

método de conexión a la red. (&14)

*1&22)

1.7 Conguración manual de los ajustes de red (continuación)

1. Conexión a la red





su ordenador para conectar al proyector.







[Yes].

proyector.

 en el menú principal, y vuelva al punto

1.5 Selección del método de conexión a la red. (&14)



[Change].









[OK].



proyector.

1.8 Conrmación de la

conexión con su destino. (&30)

[Cancel]





1.7 Conguración manual de los ajustes de red (continuación)

1. Conexión a la red









[OK]















[OK] para volver al cuadro











NOTA







[Yes].

1.8 Conrmación de la

conexión con su destino. (&30)

[No]





 en el menú

principal, y vuelva al punto 1.5 Selección

del método de conexión a la red. (&14)



1.7 Conguración manual de los ajustes de red (continuación)

1.8 Conrmación de la conexión con su destino







Asegúrese de que el proyector seleccionado

sea aquel al que usted desea enviar su



del proyector que se muestran en la pantalla.

1.8.1 Conexión y transmisión

[Yes]





fuente de entrada en el proyector.

[No]





 o el , en el



[solución de problemas]

El proyector al que usted desea enviar





[OK]



de espera. Vuelva a intentar enviar sus





n





[Register this setting to My Connection]



1. Conexión a la red

1.8 Conrmación de la conexión con su destino (continuación)

El proyector al que usted desea enviar sus





n









n



[Yes]





entrada al puerto LAN.

[No], y el proyector



de diapositivas; en la pantalla de su





[Yes], y el proyector



[No], y el proyector







1. Conexión a la red









[OK]



 en el menú

principal, y vuelva al punto 1.5 Selección del

método de conexión a la red. (&14)

1.8.2 Error de conexión



1.3.2 Inicio del “LiveViewer”. (&9)

NOTA

1.8 Conrmación de la conexión con su destino (continuación)

1. Conexión a la red

1.9 Datos de perl









1.9.1 Descripción general de los datos de perl



&23)



para cada adaptador de red.

[Prole][New].









los datos almacenados.







[Clear].

1.9.2 Confección de los datos de perl

[OK] 

[Cancel].

[OK].





&23)





NOTA





manual. (&23)

[Prole], y seleccione uno de

los datos listados en la ventana.

[Edit].







para revisar.



[Clear].

[OK]





[Cancel].

1.9.3 Modicación de datos de perl



[OK].





&23)

NOTA

1.9 Datos de perl (continuación)

1. Conexión a la red

1.9.4 Registro de Mi conexión

1.9 Datos de perl (continuación)





&12)

[My Connection].













listados en la ventana y coloque una marca



El dato seleccionado antes pasa a estar sin

marca.

[OK]



clic en [Cancel].



[OK].









NOTA

1. Conexión a la red

1.9 Datos de perl (continuación)

1. Conexión a la red











NOTA











&30)



[Register

the setting to My Connection] (Registre este

.

acuerdo con sobreescribir el dato presente

[OK].













1) Tipos de menú



alternarse en la pantalla.

2.1.1 Menú principal y botones de operación







Tipo Fácil Tipo Avanzado







estado

2) Botones de operación

 Botón Inicio de captura





 Botón Parada









NOTA

Indicador

2.1 Como utilizar “LiveViewer”

2. Presentación de Red

















 Botón Retención

La imagen de la pantalla se congela temporariamente.







pantalla del proyector.

 Botón Modo de visualización (&40)



 Botón Conexión



Vaya al punto 1.5. (&14)

y Botón Opción



u Botón de control por la Web

Inicia el navegador de la Web en su ordenador y muestra la pantalla de



el proyector. (&45)

i Botón Información



, a Botón Cierre



 Botón Minimización







2. Presentación de Red

2.1 Como utilizar “LiveViewer” (continuación)

Conectado Desconectado No conectado Retención

2.1.2 Visualización del estado

1) Indicador

El indicador muestra los estados siguientes.















NOTA

Indicador Estado Nota

 



 









proyector.

 

desconectada.

Estado Ícono de estado











2. Presentación de Red

2.1 Como utilizar “LiveViewer” (continuación)

2.1.3 Cambio del modo de visualización



menú principal puede alternarse entre ambos modos.

 , en el menú principal.



 a 

 

 







 





 &Menú RED en

el Manual de usuario para ver las funciones del proyector).



















 





ordenador.

NOTA

     y

y: 

2. Presentación de Red

2.1 Como utilizar “LiveViewer” (continuación)

2.1.4 Menú Opción



 Optimización de desempeño







Velocidad de transmisión

La velocidad tiene prioridad sobre la calidad de la imagen.





la cantidad de datos transferidos es menor, pero la calidad de la

imagen empeora.

Calidad de imagen

La calidad de la imagen tiene prioridad sobre la velocidad.





la cantidad de datos transferidos es mayor, pero la calidad de la











 “Not displaying conrmation dialog for adding Network settings”



&19, 28) cuando

conecta el



predeterminada.

2. Presentación de Red

2.1 Como utilizar “LiveViewer” (continuación)

 Modo Presentador























como predeterminado.









NOTA

 Mostrar Nombre de Usuario



caracteres alfanuméricos.



modo que usted pueda averiguar de quién es la imagen que aparece en ese

momento en la pantalla.

 &Menú RED en el Manual de usuario)



proyector.

2. Presentación de Red

2.1 Como utilizar “LiveViewer” (continuación)

2.2 Inicio de la Presentación de Red











celebrar conferencias sin problemas.





2.2.1 Modo de visualización









2. Presentación de Red

2.2 Inicio de la Presentación de Red (continuación)

2.2.2 Modo Presentador

2.2.3 Mostrar Nombre de Usuario













&41)





&41)









1 2

3 4

2. Presentación de Red













Ayuda de su navegador de la Web.



de la Web.

NOTA

3. Control por la Web



3.1 Inicio de sesión

Ejemplo192.168.1.10:

3. Control por la Web



&47)



consulte lo que sigue.







ventana.





&9).



 en el menú

&37) para

iniciar el software del navegador Web.





Asegúrese de que el ordenador y el





Web.





 

Ejemplo192.168.1.10 :

http://192.168.1.10/



 



en [Aceptar].





&Menú PANTALLA en el Manual de usuario)

NOTA



3. Control por la Web

3.1 Inicio de sesión (continuación)

Nombre de

usuario Contraseña

Administrator <en blanco>









menú principal.

3.2 Información de red



Elemento Descripción

DHCP 

Dirección IP 

Máscara de subred 

Pasarela predeterminada 

Dirección de servidor

DNS 

Dirección MAC 

3. Control por la Web

3.3 Conguraciones de red



Elemento Descripción

Conguración IP 

DHCP ENCENDIDO 

DHCP APAGADO 

Dirección IP 

Máscara de

subred



Pasarela

predeterminada



Nombre del proyector









El nombre del proyector se asigna previamente de forma predeterminada.

Ubicación del proyector

(SNMP sysLocation)









Proyector de contacto

(SNMP sysContact)









Dirección de servidor DNS



AMX D.D.

(AMX Device Discovery)









3. Control por la Web

[Aplicar]







[Reiniciar red], en el menú principal.





NOTA

3.4 Conguraciones de puerto



Elemento Descripción

Puerto PJLink TM

(Puerto:4352)  

Puerto abierto [Encendido] para



Autenticación  [Encendido]



Puerto de Mi Imagen

(Puerto:9716) 

Puerto abierto [Encendido] para



Autenticación  [Encendido]



Puerto de Mensajería

(Puerto:9719)





Puerto abierto [Encendido] para



Autenticación  [Encendido]



3. Control por la Web

Elemento Descripción

Puerto SNMP 

Puerto abierto [Encendido] para



Dirección de trampa







en los Conguraciones de red



Puerto de Puente de Red 

Número de puerto





excepto 9715, 9716, 9719, 9720, 5900, 5500



[Aplicar]

3. Control por la Web

3.4 Conguraciones de puerto (continuación)







[Reiniciar red] del menú principal.

NOTA

3.5 Conguraciones de e-mail



Elemento Descripción

Enviar e-mail

[Encendido] para





según los Conguraciones de alertas.

Dirección de servidor

SMTP









en los Conguraciones de red



Dirección de e-mail del

remitente







Dirección de e-mail del

destinatario



[para] o

[cc]



caracteres alfanuméricos.

[Aplicar]



[Enviar e-mail de prueba]

[Enviar e-mail de prueba].



NOTA

3. Control por la Web

3.6 Conguraciones de alertas





Elemento Descripción

Lámpara no se

enciende 

Lámpara del tiempo de

más de 



La lámpara se apaga

inesperadamente 

Error de ventilador 

Condición de

temperatura



Error no identicable



Cubierta de la lámpara

de error 

Tiempo de ltro más de 



Sensor de temperatura

de salida 

Error al ejecutar el

programa

(&55)

Sobrecalentamiento de

alarma 

Alarma de Detector

traslado &Menú SEGURIDAD en el

Manual de usuario)

Tiempo de lámpara de

alarma personalizada 

por el usuario.

Filtro hora de la alarma

personalizada 

el usuario.

&“Solución de problemas” en el Manual de usuario para obtener





3. Control por la Web



Elemento Descripción

Tiempo de la alarma 

Alarma de Timer lamp y Alarma de Timer

ltro).

Trampa SNMP [Encendido] para



Enviar e-mail [Encendido] para



(Excepto Inicio frío y Fallo de autenticación.)

Asunto del e-mail





caracteres alfanuméricos.

(Excepto Inicio frío y Fallo de autenticacióne.)

Texto del e-mail











(Excepto Inicio frío y Fallo de autenticación.)

[Aplicar]

Error del ltro depende del









&Menú OPC. en el

Manual de usuario)

Alarma de Timer lamp







 Alarma de Timer ltro 







NOTA

3. Control por la Web

3.6 Conguraciones de alertas (continuación)

3.7 Conguraciones de programa



Elemento Descripción

Diario 

Domingo 

Lunes 

Martes 

Miércoles 

Jueves 

Viernes 

Sábado 

Fecha especíca nº 1 

Fecha especíca nº 2 

Fecha especíca nº 3 

Fecha especíca nº 4 

Fecha especíca nº 5 

3. Control por la Web



Elemento Descripción

Programa [Encendido] para



Fecha (Mes/Día) 





[Aplicar] 





Elemento Descripción

Hora 

Comando

(Parámetro) 

Potencia 

Fuente de entrada 

Mi Imagen 

Imagen. (&69)

Mensajería 

(&71)

Pres. Diapos. 



[Registro] para agregar nuevos comandos a la Lista de



[Eliminar] para eliminar comandos de la Lista de



[Restaurar] para borrar todos los comandos y reponer los



3. Control por la Web

3.7 Conguraciones de programa (continuación)

3. Control por la Web





&58) se alteren.

Mi ImagenMensajería







Fuente de entradaMi Imagen







programados.







de diapositivas programado.



USB TYPE A.







&“Solución de problemas” en el Manual

de usuario.

NOTA

3.8 Conguraciones de fecha/hora



Elemento Descripción

Fecha actual  año/mes/día.

Hora actual  hora:minuto:segundo.

Horario de verano [ENCENDIDO] para



siguen.

Inicio



Mes



Semana 



Día 



Hora hora



minuto



Fin



Mes



Semana 



Día 



Hora hora



minuto



3. Control por la Web

Elemento Descripción

Diferencia horaria 



su gerente de IT.

SNTP [ENCENDIDO] para





Dirección de servidor

SNTP







en los Conguraciones de red



Leer frecuencia 



(hora:minuto).

[Aplicar]



[Reiniciar red] del menú principal.













NOTA

3. Control por la Web

3.8 Conguraciones de fecha/hora (continuación)

3.9 Conguraciones de seguridad



Elemento Descripción

Cuenta de usuario 

Nombre de usuario 



alfanuméricos.

Contraseña 



alfanuméricos.

Introduzca

contraseña de nuevo 

Control de red 

Contraseña 



Password 

SNMP 

Nombre de

comunidad 



[Aplicar]



[Reiniciar red] del menú principal.





NOTA

3. Control por la Web



Elemento Descripción

PRINCIPAL

POTENCIA 

FUENTE 

VALORES

PREESTABLECIDOS 

EN BLANCO

ENCENDIDO/

APAGADO Activa y desactiva pantalla en blanco.

SILENCIAR Activa y desactiva silenciamiento.

FIJA 

MAGNIFIQUE









POSICIÓN

MAGNIFIQUE V



POSICIÓN

MAGNIFIQUE H



LÍNEAS CON REGLA



MI IMAGEN 

ELIMINAR MI IMAGEN 

Los elementos que se muestran en











submenú. Vea los detalles en la tabla

que sigue.





[Actualizar].

NOTA

3.10 Control del proyector

Elemento Descripción

IMAGEN

BRIGHTNESS 

CONTRAST 

GAMMA 

COLOR TEMP 

COLOR 

TINT 

SHARPNESS 

ACTIVE IRIS 

PREEST. DEL

USUARIO 

VISUALIZ

RELACIÓN DE

ASPECTO 

SOBREEXPLORAR 

POSICIÓN VERT. 

POSICIÓN HORIZ. 

FASE 

RASTREO 

IMAGEN AUTOMÁT. 

ENTR.

DETECTAR

PELÍCULA 

RED. DE RUIDO DE

VÍDEO 

ESP. COLOR 

SISTEMA DE VÍDEO 

ENTRADA COMPUTER

COMPUTER IN1 COMPUTER IN1.

ENTRADA COMPUTER

COMPUTER IN2 COMPUTER IN2.

RESOLUCIÓN 

3. Control por la Web

3.10 Control del proyector (continuación)

Elemento Descripción

COLOCACION

CORR. TRAPEZ. AUT. 

KEYSTONE V 

KEYSTONE H 

CORRECCIÓN DE

ESQUINAS 

esquinas.

CARGA BAJA 

MONTAJE AL TECHO 

POSTERIOR 

MODO AHORRO DE

ENERGÍA 

SALIDA MONITOR -

COMPUTER IN1

Asigna MONITOR OUT cuando se seleccione COMPUTER IN1.

SALIDA MONITOR -

COMPUTER IN2

Asigna MONITOR OUT cuando se seleccione COMPUTER IN2.

SALIDA MONITOR -

LAN

Asigna MONITOR OUT cuando se seleccione LAN.

SALIDA MONITOR -

USB TYPE A

Asigna MONITOR OUT cuando se seleccione USB TYPE A.

SALIDA MONITOR -

USB TYPE B

Asigna MONITOR OUT cuando se seleccione USB TYPE B.

SALIDA MONITOR -

HDMI Asigna MONITOR OUT cuando se seleccione HDMI™.

SALIDA MONITOR -

COMPONENT Asigna MONITOR OUT cuando se seleccione COMPONENT

SALIDA MONITOR -

S-VIDEO Asigna MONITOR OUT cuando se seleccione S-VIDEO.

SALIDA MONITOR -

VIDEO Asigna MONITOR OUT cuando se seleccione VIDEO.

SALIDA MONITOR -

STANDBY Asigna MONITOR OUT

3. Control por la Web

3.10 Control del proyector (continuación)

Elemento Descripción

AUDIO

VOLUMEN 

ALTAVOCES INTERNOS 

FUENTE DE AUDIO -

COMPUTER IN1



COMPUTER IN1.

FUENTE DE AUDIO -

COMPUTER IN2



COMPUTER IN2.

FUENTE DE AUDIO -

LAN

LAN.

FUENTE DE AUDIO -

USB TYPE A

USB TYPE

FUENTE DE AUDIO -

USB TYPE B

USB TYPE

FUENTE DE AUDIO -

HDMI

HDMI™.

FUENTE DE AUDIO -

COMPONENT



COMPONENT.

FUENTE DE AUDIO -

S-VIDEO

S-VIDEO.

FUENTE DE AUDIO -

VIDEO

VIDEO.

FUENTE DE AUDIO -

STANDBY 

CANC. DE RUIDO HDMI 

FUENTE DE AUDIO 

VOLUMEN MIC 

PANTALLA

IDIOMA 

POSICIÓN DE MENÚ V 

POSICIÓN DE MENÚ H 

PANT. BLANCO 

LOGO DE INICIO 

BLOQUEAR CAPTURA 



MENSAJES DE PANT 

LÍNEAS CON REGLA 

SUB. OCULTOS - CC1 

SUB. OCULTOS - CC2 

SUB. OCULTOS -

DESACT. 

3. Control por la Web

3.10 Control del proyector (continuación)

Elemento Descripción

OPC.

FUENTE AUTOMÁT.



ENERGÍA CA ACTIVA 



ENCEND. DIRECTO 

POTENCIA

AUTOMÁTICA 



USB TYPE B



TECLA PERSONAL

Asigna las funciones para el boton CUSTOM del control

remoto incluido.

FUENTES - FUENTE 1 



FUENTES - FUENTE 2 



FUENTES - FUENTE 3 



FUENTES - FUENTE 4 



FUENTE DE

ENCENDIDO





ECO DEL PUERTO

SERIE 

3. Control por la Web

3.10 Control del proyector (continuación)

Los elementos que se muestran en



Control del

proyector  [Abandonar

Modo Presentador].

Elemento Descripción

SERVICIO

Abandonar Modo

Presentador 

3. Control por la Web

3.10 Control del proyector (continuación)

3.11 Estado del proyector



Elemento Descripción

Estado de error 

Timer lamp 

Timer ltro 

Estado de potencia 

Fuente de actual 

En blanco encendido/

apagado 

(pantalla en blanco).

Silenciar 

(silenciamiento).

Congelar 

3. Control por la Web

3.12 Reiniciar red



Elemento Descripción

Reiniciar 







[Reiniciar]



NOTA

3. Control por la Web

4. Función Mi Imagen







TECLA PERSONAL

imagen transferida. (&Menú OPC. en el Manual de usuario)



7.3

Programación de eventos (&80) en detalle.







&Visualización USB

en el Manual de usuario)

NOTA

Transferencia del





de imagen (



)













&Menú RED en el Manual de usuario)



4. Función Mi Imagen

4. Función Mi Imagen (continuación)





Ejemplo:  192.168.1.10:

"http://192.168.1.10/"

Web.





en [Aceptar].

[Conguraciones de

puerto] del menú principal.



[Encendido] parta abrir Puerto de Mi

Imagen (Puerto:9716)

[Encendido]

[Autenticación]



[Aplicar]



[Conguraciones de seguridad] del menú principal.

[Control de red]

deseada.

[Aplicar]

Puerto de

control de red 1 (Puerto: 23), Puerto de control de red 2 (Puerto: 9715),

Puerto PJLink™ (Puerto: 4352), Puerto de Mi Imagen (Puerto: 9716) y

Puerto de Mensajería (Puerto:9719).

NOTA







[Reiniciar red] del menú principal.

NOTICE

Chemistry class has been

cancelled.

PE will be held in the gym

due to bad weather.

5. Función de Mensajero





través de la red.











TECLA PERSONAL

(&Menú OPC. en el

Manual de usuario)



3.4

Programación de eventos (&80) para obtener detalles.

NOTA

Transferencia de datos de texto



)











5. Función de Mensajero (continuación)

5. Función de Mensajero



Ejemplo:  192.168.1.10:

Web.





en [Aceptar].

[Conguraciones de

puerto] del menú principal.



[Encendido] parta abrir Puerto de

Mensajería (Puerto:9719)



[Encendido]

[Authentication] cuando se requiera



[Aplicar]

[Conguraciones de seguridad] del menú principal.

[Control de red]

deseada.

[Aplicar]

Puerto de

control de red 1 (Puerto: 23), Puerto de control de red 2 (Puerto: 9715),

Puerto PJLink™ (Puerto: 4352), Puerto de Mi Imagen (Puerto: 9716) y

Puerto de Mensajería (Puerto:9719).

NOTA

[Reiniciar red] del menú principal.

6. Función Puente de red













como terminal de red.

6.1 Conectar dispositivos

LAN



CONTROL









utilice el cable adecuado.

NOTA





 CONTROL

 LAN



externo









 

6. Función Puente de red

6.2 Conguración de la comunicación

6.3 Puerto de comunicación



CONTROL.



media de transferencia y la paridad del puerto CONTROL, de acuerdo con la





Puerto de Puente de Red

&50)



para el puerto CONTROL













puerto CONTROL



Puerto de

Puente de Red

NOTA

Elemento Condición



 

 

Longitud de datos 

Bit de inicio 

Bit de parada 





(&Menú OPC. - SERVICIO –

COMUNICACIÓN en el Manual de usuario)

6.4 Método de transmisión

6.4.1 DÚPLEX MEDIO





(&Menú OPC. - SERVICIO – COMUNICACIÓN en el Manual de usuario)







El método no permite que el proyector reciba los datos del ordenador mientras

















espera de datos de respuesta desde un dispositivo externo. (&Menú OPC. -

SERVICIO – COMUNICACIÓN en el Manual de usuario)

 1s  2s  3s (





 

externo



















respuesta





6. Función Puente de red









proyecto puede recibir los datos desde el ordenador y enviarlos a un dispositivo

externo continuamente.







dependiendo del estado de procesamiento del proyector.

NOTA

6.4.2 DÚPLEX COMPLETO

transmitiendo y recibiendo datos al mismo tiempo, sin supervisar los datos de

respuesta desde un dispositivo externo.







6.4 Método de transmisión (continuación)

6. Función Puente de red

7.1 Alertas de correo electrónico





que requiera mantenimiento, o detecte un error.







NOTA

Ajustes de correo (&52)



elementos que siguen mediante un navegador de la Web.

Ejemplo:192.168.1.10:

“http://192.168.1.10/” en la barra de direcciones del navegador de

la Web.

en [Aceptar].

[Conguraciones de e-mail]

3.5 Conguraciones de e-mail (&52



[Aplicar]

[Enviar e-mail de prueba], en

[Conguraciones de e-mail]





NOTA

  

 

  

  

  

  

7. Otras funciones



7.1 Alertas de correo electrónico (continuación)

[Conguraciones de alertas] en el menú principal, para



3.6

Conguraciones de alertas (&53

[Aplicar]



  

 

  

  

  

  

7. Otras funciones

7.2 Administración del proyector mediante SNMP











administrador de red.





NOTA

Ajustes del SNMP (&50)





Ejemplo:192.168.1.10:

“http://192.168.1.10/” en la barra de direcciones del navegador de

la Web.

en [Aceptar].

[Conguraciones de puerto] , en el menú principal.

[Descargar archivo MIB

[Encendido] para abrir el Puerto SNMP.





[Conguraciones de seguridad] , en el menú principal.

[SNMP] 





[Conguraciones de alertas] , en el menú principal, y seleccione



[Encendido] para enviar la trampa



[Encendido]

[Aplicar]





NOTA



Puerto SNMP[Reiniciar red] y



NOTA



Community name

[Reiniciar red]

NOTA

7. Otras funciones

7.3 Programación de eventos



incluidos el encendido y apagado del equipo. Esto lo convierte en un proyector





&56)







(&55)















programados. (&58)

NOTA

7. Otras funciones

POWER















NOTA

Ajustes de programación (&55)

7.3 Programación de eventos (continuación)



Ejemplo192.168.1.10:

“http://192.168.1.10/” en la barra de direcciones del navegador de

la Web.

en [Aceptar].

[Conguraciones de programa] , en el menú principal, y



[Domingo].

[Encendido]





[Aplicar] 



[Registro] para agregar el nuevo evento.

[Eliminar]















7. Otras funciones

7.3 Programación de eventos (continuación)

Ajustes de fecha y hora (&58)



Ejemplo:192.168.1.10:

“http://192.168.1.10/” en la barra de direcciones del navegador de

la Web.

en [Aceptar].

[Conguraciones de fecha/hora] , en el menú principal, y

3.8

Conguraciones de fecha/hora. (&58)

[Aplicar]

7. Otras funciones

7.4 Control por comandos a través de la red





Puerto de comunicación



Ajustes de control por comandos (&50)



desde un navegador de la Web.

Ejemplo:192.168.1.10:

 “http://192.168.1.10/” en la barra de direcciones del navegador de

la Web.

en [Aceptar].

[Conguraciones de puerto] , en el menú principal.

[Aplicar]

Puerto de control de red 1 (Puerto: 23))

Puerto de control de red 2 (Puerto: 9715))





NOTA

7. Otras funciones

7.4 Control por comandos a través de la red (continuación)



(&60)

[Conguraciones de seguridad] , en el menú principal.

[Control de red] 

deseada.



[Aplicar]





Puerto de

control de red 1 (Puerto: 23), Puerto de control de red 2 (Puerto: 9715),

Puerto PJLink™ (Puerto: 4352), Puerto de Mi Imagen (Puerto: 9716) y

Puerto de Mensajería (Puerto:9719)

[Reiniciar red] del menú principal.

NOTA

7. Otras funciones

Formato de comandos y Formato de respuesta







8. Solución de problemas

Problema Causa probable Vericaciones a realizar

Número de

página de

referencia





encendido. 

 *17

La fuente de entrada







 *18



El proyector

al que usted

desea

conectarse

no se

encuentra

en la lista de

proyectores

disponibles







correctamente.









proyector, desconecte su





lleva el proyector al modo de



lo enciende nuevamente, los



tener efecto.

–



software de cortafuegos

diferente del cortafuegos

de Windows®.



cortafuegos en el manual

y proceda a una de las

siguientes opciones:



la lista de elementos de

bloqueo







–



establecer la









correctamente.





 –





conectado al punto de

acceso a través de una









para establecer una









–





8. Solución de problemas

8. Solución de problemas (continuación)

Problema Causa probable Vericaciones a realizar

Número de

página de

referencia



La imagen

proyectada

es algo lenta

comparada

con la de la



El proyector no logra





® a

plena velocidad.

El cambio de prioridad a



menú options puede ayudar











El cambio de prioridad a



menú options puede ayudar









correctamente.

En algunas combinaciones





es posible que la imagen

auténtica (sobre todo



un reproductor multimedia)















obdetalles.

–



de red entre



proyector se

desconecta

cuando la



la pantalla



cambia

durante la



de Red.





desconectar cuando la





la imagen.

Vuelva a conectar usando el













Las



contienen

gran cantidad

de ruido.







es demasiado alta.







Es posible que experimente

un descenso en la velocidad.



efectos de

transparencia









Windows® Aero®.



compatible con estas

funciones de Windows Vista®

Aero®.–



Problema Causa probable Vericaciones a realizar

Número de

página de

referencia





no es correcta o no es





imagen de la pantalla







funcionando bien.





funcionando bien.



 *63



8. Solución de problemas (continuación)

8. Solución de problemas

Infocus IN5122 Manual de usuario

Marca: Infocus

Modelo: IN5122

Categoría: Proyectores

Tipo: Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

Descargar PDF

informe

Infocus IN5122 Manual de usuario

Este manual también es adecuado para

Infocus IN5122 Manual de usuario

Otros documentos