Dell XC730XD Hyper-converged Appliance Guía de inicio rápido

Tipo
Guía de inicio rápido

Dell XC730XD Hyper-converged Appliance es una solución de infraestructura convergente que combina computación, almacenamiento y redes en un único dispositivo compacto y fácil de gestionar. Este dispositivo ofrece un alto rendimiento y escalabilidad para cargas de trabajo virtualizadas y en la nube, lo que lo hace ideal para pequeñas y medianas empresas, así como para sucursales de grandes empresas. Con su diseño modular y flexible, Dell XC730XD puede adaptarse fácilmente a los requisitos cambiantes de su negocio.

Dell XC730XD Hyper-converged Appliance es una solución de infraestructura convergente que combina computación, almacenamiento y redes en un único dispositivo compacto y fácil de gestionar. Este dispositivo ofrece un alto rendimiento y escalabilidad para cargas de trabajo virtualizadas y en la nube, lo que lo hace ideal para pequeñas y medianas empresas, así como para sucursales de grandes empresas. Con su diseño modular y flexible, Dell XC730XD puede adaptarse fácilmente a los requisitos cambiantes de su negocio.

Instalación del sistema
Contrato de licencia de usuario final de Dell
Especificaciones técnicas
AVISO: un AVISO indica un posible daño material, lesión
corporal o muerte.
PRECAUCIÓN: una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de
daños en el hardware o la pérdida de datos si no se siguen las
instrucciones.
NOTA: una NOTA proporciona información importante que le
ayuda a utilizar su sistema de la mejor manera posible.
54321
Lea el código para ver vídeos paso a paso,
documentación e información sobre la solución
de problemas.
Quick Resource Locator
dell.com/QRL/XCSeries/XC730xd
Dell XC730xd Web-Scale Hyperconverged Appliance
Getting started with your system
Introducción al sistema
AVISO: antes de instalar su sistema, lea y siga las instrucciones de seguridad enviadas con el sistema.
PRECAUCIÓN: utilice unidades de sistema de alimentación (PSU) compatibles con el Rendimiento de
potencia extendida (EPP), según lo indica la etiqueta EPP, en su sistema. Para obtener más información
sobre EPP, consulte el Owner’s Manual (Manual del propietario) en Dell.com/xcseriesmanuals.
NOTA: la documentación completa para su sistema está disponible en Dell.com/xcseriesmanuals.
Compruebe siempre si hay actualizaciones y léalas primero, ya que a menudo esta información reemplaza
la de otros documentos.
NOTA: asegúrese de instalar el sistema operativo antes de instalar el hardware o el software no adquiridos
con el sistema. Para obtener más información sobre los sistemas operativos admitidos, consulte
Dell.com/ossupport.
Instale el sistema en un bastidor. Conecte el teclado, el mouse y el monitor (opcional). Conecte el sistema a una fuente de alimentación. Recoja y asegure el cable de alimentación utilizando el
clip de retención.
Encienda el sistema.
Antes de utilizar el sistema, lea el Contrato de licencia de software de Dell enviado con su
sistema. Si no acepta estos términos del contrato, consulte Dell.com/contactdell.
Guarde todos los medios del software enviados con su sistema. Estos medios son copias de
seguridad del software instalado en su sistema.
Las siguientes especificaciones son solo las que la ley exige que se envíen con su sistema.
Para obtener una lista completa y actual de las especificaciones para su sistema, consulte
Dell.com/xcseriesmanuals.
Potencia nominal de alimentación por PSU
1100 W (Platinum) (100 – 240 V CA, 50/60Hz, 12 A-6,5 A)
1100 W CC (Platinum) (-(48-60) V CC, 32 A)
750 W (Platinum) (100-240 V CA, 50/60 Hz, 10 A-5 A)
750 W (Titanium) (200-240 V CA, 50/60 Hz, 5 A)
750 W (Platinum) (100-240 V CA, 50/60 Hz, 10 A-5 A o 240 V CC)
(Solo para China)
495 W (Platinum) (100-240 V CA, 50/60 Hz, 6,5 A-3 A)
NOTA: este sistema puede conectarse a sistemas de alimentación de TI con un voltaje de fase a
fase que no supere los 230 V.
Batería del sistema
Batería de litio de tipo botón CR 2032 de 3,0 V
Temperatura
Temperatura ambiente máxima para funcionamiento continuo: 35 °C (95 °F).
NOTA: algunas configuraciones del servidor se han validado para ejecutar a temperaturas tan
altas como 45 °C (113 °F) y con una humedad de hasta el 90% (29 °C [84,2 °F] de punto de
condensación máximo).
Para obtener información sobre las configuraciones y el intervalo de temperaturas de
funcionamiento expandido admitidos, consulte el Owner’s Manual (Manual del propietario) en
Dell.com/xcseriesmanuals.
Copyright© 2016 Dell Inc. Todos los derechos reservados. Este producto está protegido por las leyes de propiedad intelectual y de
derechos de autor internacionales y de EE. UU. Dell™ y el logotipo Dell son marcas comerciales de Dell Inc. en los Estados Unidos y/o
en otras jurisdicciones. Todas las demás marcas y nombres mencionados en este documento pueden ser marcas comerciales de sus
respectivas compañías.
Tipo/Modelo reglamentario E14S Series/E14S001
Impreso en U.S.A.
03/2016

Transcripción de documentos

Dell XC730xd Web-Scale Hyperconverged Appliance Introducción al sistema Getting started with your system AVISO: antes de instalar su sistema, lea y siga las instrucciones de seguridad enviadas con el sistema. PRECAUCIÓN: utilice unidades de sistema de alimentación (PSU) compatibles con el Rendimiento de potencia extendida (EPP), según lo indica la etiqueta EPP, en su sistema. Para obtener más información sobre EPP, consulte el Owner’s Manual (Manual del propietario) en Dell.com/xcseriesmanuals. NOTA: la documentación completa para su sistema está disponible en Dell.com/xcseriesmanuals. Compruebe siempre si hay actualizaciones y léalas primero, ya que a menudo esta información reemplaza la de otros documentos. NOTA: asegúrese de instalar el sistema operativo antes de instalar el hardware o el software no adquiridos con el sistema. Para obtener más información sobre los sistemas operativos admitidos, consulte Dell.com/ossupport. Quick Resource Locator dell.com/QRL/XCSeries/XC730xd Instalación del sistema 1 Instale el sistema en un bastidor. 2 Conecte el teclado, el mouse y el monitor (opcional). Contrato de licencia de usuario final de Dell Antes de utilizar el sistema, lea el Contrato de licencia de software de Dell enviado con su sistema. Si no acepta estos términos del contrato, consulte Dell.com/contactdell. Guarde todos los medios del software enviados con su sistema. Estos medios son copias de seguridad del software instalado en su sistema. Especificaciones técnicas Las siguientes especificaciones son solo las que la ley exige que se envíen con su sistema. Para obtener una lista completa y actual de las especificaciones para su sistema, consulte Dell.com/xcseriesmanuals. Potencia nominal de alimentación por PSU 1100 W (Platinum) (100 – 240 V CA, 50/60Hz, 12 A-6,5 A) 1100 W CC (Platinum) (-(48-60) V CC, 32 A) 750 W (Platinum) (100-240 V CA, 50/60 Hz, 10 A-5 A) 750 W (Titanium) (200-240 V CA, 50/60 Hz, 5 A) 750 W (Platinum) (100-240 V CA, 50/60 Hz, 10 A-5 A o 240 V CC) (Solo para China) 495 W (Platinum) (100-240 V CA, 50/60 Hz, 6,5 A-3 A) NOTA: este sistema puede conectarse a sistemas de alimentación de TI con un voltaje de fase a fase que no supere los 230 V. Batería del sistema Batería de litio de tipo botón CR 2032 de 3,0 V Temperatura Temperatura ambiente máxima para funcionamiento continuo: 35 °C (95 °F). NOTA: algunas configuraciones del servidor se han validado para ejecutar a temperaturas tan altas como 45 °C (113 °F) y con una humedad de hasta el 90% (29 °C [84,2 °F] de punto de condensación máximo). Para obtener información sobre las configuraciones y el intervalo de temperaturas de funcionamiento expandido admitidos, consulte el Owner’s Manual (Manual del propietario) en Dell.com/xcseriesmanuals. Copyright© 2016 Dell Inc. Todos los derechos reservados. Este producto está protegido por las leyes de propiedad intelectual y de derechos de autor internacionales y de EE. UU. Dell™ y el logotipo Dell son marcas comerciales de Dell Inc. en los Estados Unidos y/o en otras jurisdicciones. Todas las demás marcas y nombres mencionados en este documento pueden ser marcas comerciales de sus respectivas compañías. Tipo/Modelo reglamentario E14S Series/E14S001 Impreso en U.S.A. 03/2016 3 Conecte el sistema a una fuente de alimentación. 4 Recoja y asegure el cable de alimentación utilizando el clip de retención. 5 Lea el código para ver vídeos paso a paso, documentación e información sobre la solución de problemas. Encienda el sistema. AVISO: un AVISO indica un posible daño material, lesión corporal o muerte. PRECAUCIÓN: una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos si no se siguen las instrucciones. NOTA: una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar su sistema de la mejor manera posible.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Dell XC730XD Hyper-converged Appliance Guía de inicio rápido

Tipo
Guía de inicio rápido

Dell XC730XD Hyper-converged Appliance es una solución de infraestructura convergente que combina computación, almacenamiento y redes en un único dispositivo compacto y fácil de gestionar. Este dispositivo ofrece un alto rendimiento y escalabilidad para cargas de trabajo virtualizadas y en la nube, lo que lo hace ideal para pequeñas y medianas empresas, así como para sucursales de grandes empresas. Con su diseño modular y flexible, Dell XC730XD puede adaptarse fácilmente a los requisitos cambiantes de su negocio.