Transcripción de documentos

REQUISITOS DE INSTALACIÓN HERRAMIENTAS Y PIEZAS Reúna todas las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la instalación. La secadora debe conectarse al grifo de agua fría usando las mangueras de entrada nuevas. No use mangueras viejas. Piezas suministradas: Pinzas Herramientas necesarias: Conector en “Y” Arandela de goma Pièces nécessaires : (Non fourni avec la sécheuse) Manguera de entrada larga de 5' (1,5 m) Il se peut que l’installation nécessite des pièces supplémentaires. Pour commander, contacter soit le marchand auprès duquel la sécheuse a été achetée, soit un service d’entretien autorisé. Manguera de entrada de corta 2' (0,6 m) CONEXIÓN DE LAS MANGUERAS DE ENTRADA 1. Cierre el grifo de agua fría y quite la manguera de entrada a la lavadora. 2. Revise si la arandela de goma está en el conector en “Y”. Quite la arandela vieja de goma de la manguera de entrada y reemplácela con la arandela nueva de goma provista. Inspeccione las mangueras para asegurarse de que las arandelas de goma estén en su lugar. 3. Sujete la manguera de entrada de 2 pies (0,6 m) al grifo de agua fría. Atornille el acoplamiento con la mano hasta que quede asentado en el grifo. 4. Usando las pinzas, apriete los acoplamientos dos tercios de vuelta adicional. NOTA: No apriete demasiado. Se puede dañar el acoplamiento. 5. Luego fije el conector en “Y” al extremo de la manguera corta. Atornille el acoplamiento con la mano hasta que quede asentado en el conector. 6.  Fije los extremos de la manguera de entrada de 5 pies (1,5 m) de la secadora al conector en “Y”. Fije la manguera de entrada de agua fría de la lavadora al otro lado del conector en “Y”. Atornille el acoplamiento con la mano hasta que quede asentado sobre el conector. Usando las pinzas, apriete los acoplamientos dos tercios de vuelta adicional. NOTA: No apriete demasiado. Se puede dañar el acoplamiento. 7. Usando las pinzas, apriete los acoplamientos dos tercios de vuelta adicional. NOTA: No apriete demasiado. Se puede dañar el acoplamiento. 8. Fije el otro extremo de la manguera de entrada de 5 pies (1,5 m) a la válvula de llenado en la parte inferior o superior del panel posterior de la secadora (según el modelo). Atornille el acoplamiento con la mano hasta que quede asentado en el conector de la válvula de llenado. 9. Usando las pinzas, apriete el acoplamiento dos tercios de vuelta adicional. NOTA: No apriete demasiado. Se puede dañar el acoplamiento. 10. Verifique que los grifos de agua estén abiertos. 11. Revise si hay fugas alrededor del conector en “Y”, de los grifos y de las mangueras.