Shimano SM-BCR1 Manual de usuario
- Categoría
- Cargadores de bateria
- Tipo
- Manual de usuario
Este manual también es adecuado para
El Shimano SM-BCR1 es un cargador de baterías específico para baterías de ión litio de Shimano. Con una entrada de 100 a 240 V de CA y una salida de 8,4 V de CC a 0,55 A, este dispositivo puede cargar completamente una batería en aproximadamente 1,5 horas. Además, cuenta con un indicador de carga (naranja) y un indicador de error (rojo) que ayudan a monitorear el estado de carga. Su uso es simple: basta con insertar la batería en el cargador y conectarlo a una toma de corriente.
El Shimano SM-BCR1 es un cargador de baterías específico para baterías de ión litio de Shimano. Con una entrada de 100 a 240 V de CA y una salida de 8,4 V de CC a 0,55 A, este dispositivo puede cargar completamente una batería en aproximadamente 1,5 horas. Además, cuenta con un indicador de carga (naranja) y un indicador de error (rojo) que ayudan a monitorear el estado de carga. Su uso es simple: basta con insertar la batería en el cargador y conectarlo a una toma de corriente.
Nota: las especificaciones pueden cambiar por mejoras sin previo aviso. (Spanish)
UM-7DG0B-001-00
Manual del usuario
Cargador de baterías (SM-BCR1)
Los manuales de usuario en otros idiomas están disponibles en :
https://si.shimano.com
AVISO IMPORTANTE
•
Por información adicional sobre la instalación y el ajuste, consulte en el lugar de compra o en
un vendedor de bicicletas en su área. También hay un manual del distribuidor en nuestro sitio
en Internet (https://si.shimano. com).
•
No desarmar o cambiar este producto.
Para seguridad, asegúrese de leer cuidadosamente este manual del
usuario antes de usar, y sígalo para el uso correcto.
Información general de seguridad
Para conseguir instrucciones que necesiten sustitución, póngase en contacto con la tienda o con
el representante de la tienda donde lo compró.
Asegúrese de tener en cuenta lo siguiente para evitar quemaduras u otras heridas producidas
por pérdidas de líquido, sobrecalentamiento, incendios o explosiones.
PELIGRO
•
No moje el cargador ni lo use cuando esté húmedo, y no lo toque ni sostenga con sus manos
húmedas.
Si no se tiene en cuenta eso, pueden ocurrir problemas de funcionamiento o sufrir golpes
eléctricos.
•
No cubra el cargador con un paño ni similar mientras esté en uso.
Si no se tiene en cuenta eso, se podría acumular calor y la envoltura se podría deformar, o
podría ocurrir un incendio o sobrecalentamiento.
•
No desarme ni modifique el cargador.
Si no se tiene en cuenta eso, puede sufrir
golpes eléctricos o heridas.
•
Use el cargador sólo al voltaje de alimentación de corriente especificado.
Si se usa un voltaje de alimentación de corriente diferente del especificado, puede ocurrir
un incendio, explosiones, humo, sobrecalentamientos, golpes eléctricos o quemaduras.
ADVERTENCIA
•
Asegúrese de sostener el cable de alimentación por el enchufe al conectar y desconectar el
enchufe del tomacorriente eléctrico.
Si no sostiene el cable de alimentación por el enchufe, podría ocurrir un incendio o golpes
eléctricos.
*
Si sale calor o un humo de olor ácido proveniente del enchufe de alimentación.
*
Puede haber una mala conexión dentro del enchufe de alimentación.
•
No toque las partes metálicas del cargador ni el adaptador de CA si hay una tormenta eléctrica.
Si cae un rayo, podría sufrir un golpe eléctrico.
•
No sobrecargue el tomacorriente eléctrico con aparatos de mayor capacidad nominal, y use sólo un
tomacorriente de CA de 100 – 240 V.
Si el tomacorriente eléctrico está sobrecargado por conectar demasiados aparatos usando
adaptadores, puede haber un sobrecalentamiento que resulte en un incendio.
•
No dañe el cable de alimentación o el enchufe.
(No dañe, procese, doble a la fuerza, tuerza o tire de él, no lo acerque a objetos calientes, ni
coloque objetos pesados sobre él ni lo ate firmemente.)
Si se usa estando dañado, puede ocurrir un incendio, golpes eléctricos o cortocircuitos.
•
No use el cargador con transformadores eléctricos disponibles a la venta diseñados para ser
usados en el exterior, pues podrían dañar el cargador.
•
Asegúrese de insertar siempre el enchufe de alimentación tanto como sea posible.
Si no se tiene en cuenta eso, puede ocurrir un incendio.
•
Después de leer cuidadosamente el manual del usuario, manténgalo en un lugar seguro para
futuras referencias.
PRECAUCION
•
Este aparato puede ser utilizado por niños a partir
de 8 años de edad y por personas con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas, o que no
tengan experiencia y capacitación siempre y cuando
hayan recibido supervisión o instrucciones relativas
al uso del aparato de una manera segura y hayan
comprendido los riesgos existentes.
No permita que los niños jueguen con el aparato.
La limpieza y el mantenimiento del usuario no
deben ser realizados por niños sin supervisión.
•
Desconecte el enchufe de alimentación desde el tomacorriente eléctrico antes de limpiar el
cargador.
Nota
•
Use este instrumento bajo la dirección de un supervisor de seguridad o respete las instrucciones de
uso. No permita que personas con discapacidad física, sensorial o mental, personas sin experiencia
o personas que no tengan conocimientos suficientes, incluidos los niños, usen este instrumento.
•
No permita que los niños jueguen en las cercanías de este instrumento.
•
Los productos no están garantizados contra el desgaste normal y el deterioro resultante del
uso normal y envejecimiento.
Especificaciones principales
Entrada 100 – 240 V de CA, 50/60 Hz
Salida 8,4 V CC, 0,55 A
Dimensiones Aprox. 100 mm (An.) x 30 mm (Alt.) x 72 mm (Prof.)
Peso Aprox. 110 g
Temperatura de funcionamiento 0 – 45 °C
Temperatura de almacenamiento –20 – 70 °C
Nombres de las partes
Cargador (SM-BCR1)
Este cargador es un cargador especial para cargar baterías de ión litio de Shimano (SM-BTR1). Nunca inserte
ningún otro tipo de baterías, de lo contrario podría explotar u ocasionar un incendio.
* Asegúrese que comprende cuidadosamente la Información de seguridad general para este
producto antes de usarlo.
Contactos eléctricos:
Si estos son modificados o dañados, pueden
ocurrir problemas de funcionamiento.
Tenga mucho cuidado al manipularlos.
Indicador ERROR:
Este destella cuando existe
un error.
Indicador CHARGE:
Este se enciende mientras se
realiza la carga.
Cable de alimentación:
Inserte en el conector.
* Inserte tanto como sea posible.
Conector del cable
de alimentación
Cable del cargador
< En venta por separado >
Batería especial (SM-BTR1)
Esta es una batería de ión de litio. Use el cargador especial (SM-BCR1) para cargarla. Nunca use
ningún otro cargador para cargar la batería, de lo contrario puede ocurrir una explosión o un
incendio.
Contactos eléctricos:
Si estos son modificados o dañados, pueden
ocurrir problemas de funcionamiento.
Tenga mucho cuidado al manipularlos.
Método de carga
1. Inserte el enchufe eléctrico del cargador en un
tomacorriente eléctrico.
2. Inserte la batería (SM-BTR1) en el cargador (SM-BCR1)
tanto como sea posible.
* El tiempo de carga es aproximadamente 1,5 horas.
(Tenga en cuenta que el tiempo actual variará
dependiendo de la cantidad de carga restante en la
batería.)
3. Cuando el indicador CHARGE (naranja) se apaga, se
completa la carga.
* Si el indicador ERROR destella, significa que puede haber
un problema con la batería. Por más información,
consulte la sección "Detalles de evaluación de errores".
4. Desconecte el enchufe de alimentación del cargador del
tomacorriente eléctrico y almacene el cargador en un
lugar adecuado tal como se especifica en las Precauciones
de seguridad.
Se enciende de naranja
Detalles de evaluación de errores
Qué hacer si ocurre un error
•
Retire la batería del cargador, desconecte el enchufe de
alimentación del cargador del tomacorriente eléctrico, y
luego repita la operación de carga.
•
Si todavía no puede cargar después de realizar los pasos
anteriores, la temperatura ambiente podría ser demasiado
baja o demasiado alta, o podría haber un problema con la
batería.
Si no se puede cargar,
destellará el indicador
ERROR en el cargador.
Información acerca del procedimiento de desecho para países
fuera de la Unión Europea
Este símbolo es válido dentro de la Unión Europea.
Consulte el lugar donde la compró o su agente Shimano más
cercano por consejos sobre como disponer de las baterías usadas.
-
1
Shimano SM-BCR1 Manual de usuario
- Categoría
- Cargadores de bateria
- Tipo
- Manual de usuario
- Este manual también es adecuado para
El Shimano SM-BCR1 es un cargador de baterías específico para baterías de ión litio de Shimano. Con una entrada de 100 a 240 V de CA y una salida de 8,4 V de CC a 0,55 A, este dispositivo puede cargar completamente una batería en aproximadamente 1,5 horas. Además, cuenta con un indicador de carga (naranja) y un indicador de error (rojo) que ayudan a monitorear el estado de carga. Su uso es simple: basta con insertar la batería en el cargador y conectarlo a una toma de corriente.
Artículos relacionados
-
Shimano SM-BMR2 Dealer's Manual
-
Shimano SW-R9150 Dealer's Manual
-
-
Shimano SG-C6061-8C Dealer's Manual
-
-
-
Shimano CS-6800 Dealer's Manual
-
-
-
Shimano SM-BTR1 Service Instructions