T & S Brass & Bronze Works B-2710 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación

Este manual también es adecuado para

Las Faucets B-2710 de T & S Brass & Bronze Works son grifos monomando que combinan agua fría y caliente para proporcionar una temperatura deseada, ideales para lavabos de uno o más orificios. Con un cuerpo de latón macizo para mayor durabilidad y un cartucho de vástago de metal con tope de límite de temperatura para mayor seguridad, estos grifos están diseñados para resistir el uso diario. Fáciles de instalar con el kit de montaje central incluido y las mangueras flexibles de acero inoxidable, permiten un flujo de agua controlado y sin salpicaduras.

Las Faucets B-2710 de T & S Brass & Bronze Works son grifos monomando que combinan agua fría y caliente para proporcionar una temperatura deseada, ideales para lavabos de uno o más orificios. Con un cuerpo de latón macizo para mayor durabilidad y un cartucho de vástago de metal con tope de límite de temperatura para mayor seguridad, estos grifos están diseñados para resistir el uso diario. Fáciles de instalar con el kit de montaje central incluido y las mangueras flexibles de acero inoxidable, permiten un flujo de agua controlado y sin salpicaduras.

6
Instrucciones
Generales
Mantenimiento:
1. Para cambiar la parte No.13, remueva a mano la parte No.15.
2. Ensarte la parte No.16 en el hueco de la parte No.14 y afloje el tornillo presión
de la parte No.14. Remueva la parte No.14.
3. Destornille la parte No.11 y remuévala.
4. Destornille la parte No.12 y remuévala.
5. Remueva la parte No.13 y reemplace con una parte nueva No.13.
6. Reemplace la parte No.12, No.11 y la parte No.14. Apriete el tornillo de presión.
7. Reemplace la parte No.15.
4
7
6
1
2
20
5
19
3
8
18
17
10
14
11
9
Lavatorio
Instalación de la canilla:
1.Cierre la fuente principal de agua y desagüe las tuberías. Limpie muy bien la
superficie del lavatorio.
2. Coloque la parte No.6 con la parte No.7 sobre la cubierta en línea con los
huecos de montadura.
3. Apriete a mano la parte No.18 a la parte No.1 Cuidadosamente deslice la parte
No.18 a través del hueco del centro del lavatorio.
4. Ensarte la parte No.8 a la parte No.6 por debajo de la cubierta y apriete
aseguradamente. Enrosque la parte No.9 en la parte No.8 y apriete por completo
contra la parte de abajo del mostrador.
5. Ensarte la parte No.4 dentro de la parte No.1 apretadamente. Deslice las parte
No.2 y No.3 en la parte No.4. Enrosque la parte No.5 en la parte No.4. Apriete por
completo contra la parte de abajo del mostrador.
6. Coloque la parte No.19 en el hueco del mostrador. Enrosque la parte No.20 en la
parte No.19 y apriete por completo contra la parte de abajo del mostrador.
7. Deslice la parte No.10 a través de la parte No.19. Conecte la parte No.10 a la
línea de salida No.17.
8. Conecte las líneas de surtido e inspeccione por filtraciones.
7
Instrucciones
Generales
1. Remueva la parte No.15, luego
afloje el tornillo de presión
utilizando la parte No.8, y
remueva la parte No.14 alzándola.
2. Destornille la parte No.11.
3. Destornille la parte No.12.
4. Ajuste la parte No.13 a la
posición deseada como lo indica
abajo.
La posición
ajustada en la
factoría permite
la mayor mezcla
de agua fría y
caliente.
Cuidadosamente
levante la argolla de
limitación de
temperatura del
cuerpo del cartucho
utilizando alicates
de punta. Coloque
de nuevo la argolla
dentro del cuerpo
como indicado en el
dibujo 4 o 5.
Coloque la
argolla en esta
posición para
reducir la
cantidad de
agua caliente
disponible.
Resultado:
Solamente agua
tibia a fría.
Coloque la argolla
en esta posición
para reducir la
cantidad de agua
fría disponible.
Resultado:
Solamente agua
tibia a caliente.
Dibujo 2
Dibujo 3
Dibujo 5Dibujo 4
Dibujo 1

Transcripción de documentos

Instrucciones Generales Instalación de la canilla: 1.Cierre la fuente principal de agua y desagüe las tuberías. Limpie muy bien la superficie del lavatorio. 2. Coloque la parte No.6 con la parte No.7 sobre la cubierta en línea con los huecos de montadura. 3. Apriete a mano la parte No.18 a la parte No.1 Cuidadosamente deslice la parte No.18 a través del hueco del centro del lavatorio. 4. Ensarte la parte No.8 a la parte No.6 por debajo de la cubierta y apriete aseguradamente. Enrosque la parte No.9 en la parte No.8 y apriete por completo contra la parte de abajo del mostrador. 5. Ensarte la parte No.4 dentro de la parte No.1 apretadamente. Deslice las parte No.2 y No.3 en la parte No.4. Enrosque la parte No.5 en la parte No.4. Apriete por completo contra la parte de abajo del mostrador. 6. Coloque la parte No.19 en el hueco del mostrador. Enrosque la parte No.20 en la parte No.19 y apriete por completo contra la parte de abajo del mostrador. 7. Deslice la parte No.10 a través de la parte No.19. Conecte la parte No.10 a la línea de salida No.17. 8. Conecte las líneas de surtido e inspeccione por filtraciones. 14 11 10 6 1 19 7 9 8 17 18 Lavatorio 2 3 5 4 20 Mantenimiento: 1. Para cambiar la parte No.13, remueva a mano la parte No.15. 2. Ensarte la parte No.16 en el hueco de la parte No.14 y afloje el tornillo presión de la parte No.14. Remueva la parte No.14. 3. Destornille la parte No.11 y remuévala. 4. Destornille la parte No.12 y remuévala. 5. Remueva la parte No.13 y reemplace con una parte nueva No.13. 6. Reemplace la parte No.12, No.11 y la parte No.14. Apriete el tornillo de presión. 7. Reemplace la parte No.15. 6 Instrucciones Generales 1. Remueva la parte No.15, luego afloje el tornillo de presión utilizando la parte No.8, y remueva la parte No.14 alzándola. 2. Destornille la parte No.11. 3. Destornille la parte No.12. 4. Ajuste la parte No.13 a la posición deseada como lo indica abajo. Dibujo 1 Cuidadosamente levante la argolla de limitación de temperatura del cuerpo del cartucho utilizando alicates de punta. Coloque de nuevo la argolla dentro del cuerpo como indicado en el dibujo 4 o 5. La posición ajustada en la factoría permite la mayor mezcla de agua fría y caliente. Dibujo 2 Coloque la argolla en esta posición para reducir la cantidad de agua caliente disponible. Resultado: Solamente agua tibia a fría. Dibujo 3 Coloque la argolla en esta posición para reducir la cantidad de agua fría disponible. Resultado: Solamente agua tibia a caliente. Dibujo 4 7 Dibujo 5
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

T & S Brass & Bronze Works B-2710 Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
Este manual también es adecuado para

Las Faucets B-2710 de T & S Brass & Bronze Works son grifos monomando que combinan agua fría y caliente para proporcionar una temperatura deseada, ideales para lavabos de uno o más orificios. Con un cuerpo de latón macizo para mayor durabilidad y un cartucho de vástago de metal con tope de límite de temperatura para mayor seguridad, estos grifos están diseñados para resistir el uso diario. Fáciles de instalar con el kit de montaje central incluido y las mangueras flexibles de acero inoxidable, permiten un flujo de agua controlado y sin salpicaduras.