Transcripción de documentos

Lietuviškai: informacijos apie garantiją ieškokite www.amazon.co.uk/basics-warranty, www.amazon.de/basics-garantie ar www.amazon.fr/basics-garantie. AmazonBasics gaminius, įsigytus iš Amazon.co.uk, Amazon.de ar Amazon.fr tiekia Amazon EU S.à.r.l., 5 Rue Plaetis, L-2338 Luxembourg. Magyar: A garanciára vonatkozó tudnivalókért látogasson el a www.amazon.co.uk/basicswarranty, www.amazon.de/basics-garantie vagy a www.amazon.fr/basics-garantie weboldalra. Az Amazon.co.uk, Amazon.de valamint az Amazon.fr weboldalon vásárolt AmazonBasics termékeket az Amazon EU S.à.r.l., 5 Rue Plaetis, L-2338 Luxembourg forgalmazza. Nederlands: Ga voor informatie over de garantie naar www.amazon.co.uk/basics-warranty, www.amazon.de/basics-garantie of www.amazon.fr/basics-garantie. AmazonBasics-producten die zijn gekocht op Amazon.co.uk, Amazon.de of Amazon.fr worden geleverd door Amazon EU S.à.r.l., 5 Rue Plaetis, L-2338 Luxembourg. Norsk: Du finner garantiinformasjon på www.amazon.co.uk/basics-warranty, www.amazon.de/basics-garantie eller www.amazon.fr/basics-garantie. AmazonBasicsprodukter som kjøpes fra Amazon.co.uk, Amazon.de eller Amazon.fr distribueres av Amazon EU S.à.r.l., 5 Rue Plaetis, L-2338 Luxembourg. Polski: Informacje na temat gwarancji dostępne są na www.amazon.co.uk/basics-warranty, www.amazon.de/basics-garantie lub www.amazon.fr/basics-garantie. Produkty AmazonBasics zakupione na Amazon.co.uk, Amazon.de lub Amazon.fr dystrybuowane są przez Amazon EU S.à.r.l., 5 Rue Plaetis, L-2338 Luxembourg. Português: Para informações sobre a garantia vá a www.amazon.co.uk/basics-warranty, www.amazon.de/basics-garantie or www.amazon.fr/basics-garantie. Os produtos AmazonBasics adquiridos em Amazon.co.uk, Amazon.de ou Amazon.fr são distribuídos pela Amazon EU S.à.r.l., 5 Rue Plaetis, L-2338 Luxembourg. Română: Pentru informaţii privind garanţia vizitaţi www.amazon.co.uk/basics-warranty, www.amazon.de/basics-garantie sau www.amazon.fr/basics-garantie. Produsele AmazonBasics achiziţionate de la Amazon.co.uk, Amazon.de sau Amazon.fr sunt distribuite de Amazon EU S.à.r.l., 5 Rue Plaetis, L-2338 Luxembourg. Slovenčina: Informácie o záruke nájdete na stránke www.amazon.co.uk/basics-warranty, www.amazon.de/basics-garantie alebo www.amazon.fr/basics-garantie. Produkty AmazonBasics zakúpené na Amazon.co.uk, Amazon.de alebo Amazon.fr sú distribuované spoločnosťou Amazon EU S.à.r.l., 5 Rue Plaetis, L-2338 Luxembourg. 15 15 of 21 Español: Garantía limitada europea de 1 año AmazonBasics Amazon EU Sàrl, con domicilio en 5 Rue Plaetis, L-2338 Luxembourg, Gran Ducado de Luxemburgo (inscrita en el registro luxemburgués con el nº B 101818, capital social: 37.500 €, autorización comercial n° 104408), le concede a usted como comprador del/de los producto/s de marca AmazonBasics (el “Producto”) a Amazon EU Sàrl esta garantía limitada para el Producto. Si es usted un consumidor, se le conceden los derechos en virtud de esta garantía limitada, además de todos los derechos y recursos que le correspondan en virtud de la normativa y las leyes de protección de los consumidores, y estos derechos no afectan a sus derechos legales. En el momento de la entrega y durante un periodo de 12 meses a partir de la fecha de entrega, le garantizamos el Producto frente a defectos en los materiales y de fabricación en condiciones de uso normales por parte de un consumidor. Si el Producto es un consumible (por ejemplo, un cartucho de tinta), esta garantía limitada vencerá en relación con el Producto en el momento en el que la parte consumible del Producto (por ejemplo, la tinta) se haya consumido total o parcialmente. Si el Producto resulta defectuoso durante el periodo de garantía, le pediremos que siga las instrucciones que le haremos llegar para devolver el Producto, y llevaremos a cabo una de las siguientes acciones: (i) reponer el Producto con otro que sea igual o equivalente al Producto que adquirió; (ii) reparar el Producto; o (iii) reembolsarle la totalidad o parte del precio de compra del Producto. Debido a los progresos tecnológicos y la disponibilidad de los Productos, el Producto de sustitución podrá ser ligeramente diferente y tener un precio de venta inferior al Producto original que usted adquirió. Los Productos o piezas de sustitución o reparados que se entreguen en virtud de esta garantía limitada sólo serán enviados a direcciones situadas dentro de la Unión Europea y de países de la Asociación Europea de Libre Comercio en los que el Producto esté disponible para su venta a los consumidores situados dentro de dichos países. Esta garantía limitada se aplica a toda posible pieza o Producto de sustitución y a toda posible reparación durante el periodo más largo de los dos siguientes: el resto del periodo de la garantía original o 90 días a partir de la entrega al consumidor. Todas las piezas y Productos que nos devuelva y por los que le demos el reembolso o una sustitución pasarán a ser de nuestra propiedad, y usted acepta que toda parte no vencida de esta garantía sobre el Producto sustituido o reembolsado también nos será transferida. En caso de no enviarnos el Producto dañado, se le podrá cobrar el Producto de sustitución a su precio de venta completo. Esta garantía limitada se aplica sólo dentro de la Unión Europea y en países de la Asociación Europea de Libre Comercio en los que los Productos estén disponibles para su venta a los consumidores situados dentro de dichos países. Esta garantía limitada no se aplicará a ningún defecto del Producto derivado del desgaste normal por uso, o 21 de un accidente, una mala utilización, negligencia por su parte o por un tercero, incendio u otras causas externas, alteraciones o reparaciones, usos comerciales o un uso del Producto que nosotros no recomendemos. Obtención del servicio. Para recibir las instrucciones sobre cómo obtener el servicio en virtud de esta garantía limitada, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente por teléfono o correo electrónico. Encontrará los datos de contacto de nuestro servicio de atención al cliente haciendo clic en el botón “Contacto” (Contact Us) en la sección “Ayuda” (Help) del sitio Web de Amazon en el que adquirió el Producto. El servicio de atención al cliente puede hacerle algunas preguntas para determinar si usted cumple los requisitos para esta garantía limitada y, en caso afirmativo, recibirá instrucciones sobre cómo devolver el Producto defectuoso. Si reparamos su Producto o le enviamos otro que lo sustituya, pagaremos el coste del envío del Producto reparado o del Producto de sustitución. Las Condiciones de uso y venta del sitio web de Amazon desde el que adquirió el Producto se incorporan a esta garantía limitada mediante referencia, incluyendo de forma no excluyente las limitaciones de responsabilidad, elección de jurisdicción y legislación aplicable. Puede acceder a las Condiciones de uso y venta a través de un enlace situado en la parte inferior de todas las páginas del sitio web de Amazon en cuestión. En caso de que hubiera alguna contradicción entre las Condiciones de uso y venta y la presente garantía limitada, prevalecerá la garantía limitada. Todas las modificaciones que se hagan a las Condiciones de uso y venta se incorporarán automáticamente a la presente en el momento en el que se realicen. Otras limitaciones. En la medida en que la ley lo permita, no somos responsables de las pérdidas derivadas de un incumplimiento de la garantía o de otros deberes contractuales, salvo si se especifica de otro modo en la presente. Nada en esta garantía limitada excluye ni limita nuestra responsabilidad por: a) Pérdidas que sean una consecuencia previsible de nuestro incumplimiento de la garantía o de otro incumplimiento de nuestros deberes contractuales; b) Muerte o lesiones personales provocadas por un acto o una omisión por nuestra parte; y c) Pérdidas derivadas de un fraude realizado por nosotros. Nada en esta garantía limitada reducirá sus derechos legales relativos a bienes defectuosos o incorrectamente descritos. Esta garantía limitada le concede derechos legales específicos, y puede que usted tenga otros derechos que variarán dependiendo del país. 22 © 2011. All Rights Reserved. Amazon and the AmazonBasics logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates. All other trademarks are the property of their respective owners. © 2011. Tous droits réservés. Amazon et AmazonBasics sont des marques déposées d’Amazon.com Inc. ou de ses affiliés. Toutes les autres marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. © 2011. Alle Rechte vorbehalten.Amazon und die AmazonBasics-Marken sind Marken von Amazon.com Inc. oder ihrer Tochtergesellschaften. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. © 2011. All Rights Reserved. Amazon、Amazonベーシックおよび AmazonBasics のロゴ は、Amazon.com, Inc. またはその関係会社の商標です。 その他のすべての商標は、そ れぞれの所有者に帰属します。 ©2011 版权所有. Amazon 和 AmazonBasics 商标是 Amazon.com Inc. 或其关联公司的商 标。 所有其它商标均为其各自商标所有人持有。 ©2011. Todos los derechos reservados. Amazon y el logo de AmazonBasics son marcas registradas de Amazon.com, lnc. o sus filiales. Todas las otras marcas registradas son propiedad de sus respectivos propietarios. Rev 5.0 Rev 7