AZEK PaintPro Trim Painting & Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación
MOLDURA AZEK®
Descripción de los lineamientos de instalación y pintura
Para instalar los acabados
y molduras AZEK se pueden
usar las herramientas
normales para trabajar la
madera.
Al pintar la moldura AZEK,
seleccione la pintura
adecuada para garantizar
el mejor rendimiento a
largo plazo.
Múltiples opciones
de
fijación
Crea una
adhesiónfuerte
Adhesión superior
dela pintura
Se instala como
lamadera
Moldura liviana y duradera de AZEK realizada con polímero de ingeniería. Dura más que la madera pero puede
cortarse, perforarse y sujetarse con herramientas estándar para trabajar con madera. Consulte el interior para
conocer las principales diferencias de instalación y mejores prácticas.
Los acabados AZEK y las molduras AZEK deben instalarse con los mismos principios de buena construcción utilizados para instalar acabados y molduras,
y de conformidad con los códigos de construcción locales y con los lineamientos de instalación completos de AZEK que pueden encontrarse en www.
azekexteriors.com.
AZEK Building Products no acepta ninguna responsabilidad por la instalación inadecuada de este producto. Los acabados AZEK y las molduras AZEK
podrían no ser adecuados para todas las aplicaciones y es responsabilidad única del instalador asegurarse de que los acabados y molduras AZEK sean
adecuados para el uso que se les pretende dar. Debido a que todas las instalaciones son únicas, también es responsabilidad del instalador determinar los
requerimientos específicos para cada aplicación de acabados y molduras.
Si tiene alguna pregunta o si desea mayor asistencia, por favor llame al Servicio al Cliente de AZEK al 877-ASK-AZEK, (877-275-2935) o visite nuestro
sitio web www.AZEKexteriors.com.
1
La moldura AZEK no se
fragmenta cerca de los
bordes. Sujete a 2” del borde.
Use el adhesivo AZEK en
las juntas de la moldura
para minimizar los riesgos
ocasionados por la expansión
y la contracción.
2
Para obtener mejores resultados, use sujetadores diseñados para acabados en madera y revestimientos de madera. Estos
sujetadores tienen un vástago más delgado, punta roma y cabeza totalmente redonda.
OPCIONES DE SUJECIÓN
Correcto
Coloque el clavo al
ras, ligeramente por
debajo del ribete de
madera
Correcto
Coloque el tornillo al
ras, ligeramente por
debajo del ribete de
madera
Incorrecto
La cabeza del
clavo se asienta
sobre el borde de
madera
Incorrecto
La cabeza del
tornillo se asienta
sobre el borde de
madera
Opciones de sujeción recomendadas
• Sistema de sujeción Cortex®
• Tornillo autoperforante N.º 8
• Clavo de bobina para revestimientos
Escanee para ver el
video de instalación
de Cortex
USA HERRAMIENTAS ESTÁNDAR PARA TRABAJAR CON MADERA
• No se requieren herramientas especiales o mascarillas.
• Las molduras y acabados AZEK pueden instalarse con las mismas herramientas usadas para cortar e instalar madera.
• Las puntas de álabe de carburo diseñadas para cortar madera dan buen resultado.
• Si utiliza herramientas neumáticas, hay que regular la presión de aire para que los sujetadores estén nivelados con la superfi cie.
Estos lineamientos cubren solo algunas de las recomendaciones de instalación clave para Acabado AZEK y Moldura AZEK y no pretenden ser una guía
de instalación completa. Antes de instalar acabados y molduras AZEK, lea y revise las guías completas de instalación de acabados y molduras AZEK en
www.AZEKexteriors.com.
MOLDURA AZEK®
(En la imagen debajo de las referencias se usa un tornillo
autoperforante N.º 8)
(En la imagen debajo de las referencias se usa un clavo de bobina
para revestimientos)
Madera/fi brocemento Moldura AZEK resistente
a la humedad
ESPACIAMIENTO Y COLOCACIÓN DEL SUJETADOR
Si se siguen los lineamientos adecuados de fi jación, pegado y pintura tal como se han establecido en este documento, se podrá
limitar el movimiento excesivo que podría provocar daños.
La madera, el
fi brocemento y
otros sustratos
porosos absorben
agua y se expanden
hacia afuera.
La moldura AZEK
puede experimentar
un movimiento mínimo
en toda su longitud
como resultado
de la variación de
temperatura.
3
MOLDURA AZEK®
ESPACIAMIENTO Y COLOCACIÓN DEL SUJETADOR
Si se siguen los lineamientos adecuados de fi jación, pegado y pintura tal como se han establecido en este documento, se podrá
limitar el movimiento excesivo que podría provocar daños.
• Sujete a 2" del borde. La moldura AZEK no se partirá, astillará ni agrietará cuando se fi je
cerca del borde.
• Use 2 sujetadores en los extremos a un máximo de cada 16” para tablas de hasta 8” de ancho
• Use 3 sujetadores en los extremos a un máximo de cada 16” para tablas que superen 8” de
ancho.
Sujete a 2"
del borde
Sujete a
2" del borde
Use 2 sujetadores en los
extremos de los tableros
de menos de 8"
Use 3 sujetadores en los
extremos de los tableros
que superen 8"
Dos sujetadores a un máximo de cada 16"
Tres sujetadores a un máximo de cada 16"
No está hecho a escala
TABLEROS DE MOLDURAS DE MÁS DE 8” DE ANCHO
Escanee para
ver los videos
de instalación
de AZEK.
TABLEROS DE MOLDURAS DE HASTA 8” DE ANCHO
No está hecho a escala
Cuando instale molduras AZEK para recorridos más largos, como aleros, frisos
o tablas de bandas, use juntas biseladas para ayudar a minimizar la expansión y
contracción de los cambios de temperatura.
• Para tableros de menos de 8", use
2 sujetadores dentro de 2” desde el
borde y 2 sujetadores a un máximo de
16" de separación.
• Si el tablero tiene más de 8" de ancho,
use 3 sujetadores dentro de 2" del
borde y 3 sujetadores a un máximo de
16" de separación.
• Para obtener mejores resultados,
encole todas las juntas de AZEK.
Use el cemento para PVC celular
AZEK que se encuentra disponible en
botellas exprimibles fáciles de usar.
• Para recorridos más largos de Moldura
AZEK, use
juntas biseladas con adhesivo
y sujetadores
en ambos extremos.
Observe la imagen a continuación.
• Use sujetadores a cada lado de la junta
dentro de 2" de los extremos.
• Si la placa tiene menos de 8" de ancho,
use 2 sujetadores a cada lado de la
junta.
• Si la placa tiene más de 8" de ancho,
use 3 sujetadores a cada lado de la
junta.
4
AZEK Exteriors | 1330 West Fulton St. Suite #350, Chicago, Illinois 60607 | AZEKexteriors.com | (877) ASK-AZEK (877) 275-2935
©2023 THE AZEK COMPANY INC. Y SUS AFILIADOS LIT-ATMPAINTINSTALL REV 02/23
Requisitos de selección de color y pintura
Listas de colores recomendados por AZEK
Requisitos de pintura adicionales
REQUERIMIENTOS DE PINTURA
Al pintar revestimientos y molduras AZEK, la elección del tipo de pintura y el color correctos garantizará un acabado de pintura
duradero y de bajo mantenimiento. El uso de pinturas que no cumplan con las pautas de AZEK puede hacer que el producto se
sobrecaliente, lo que provocaría defectos no deseados en el producto, como deformaciones, distorsión térmica o pandeo.
Al seleccionar el color deseado, deberá determinar el valor
de refl exión de la luz (LRV por sus siglas en inglés) de ese
color, que será proporcionado por el fabricante de pintura.
Si los colores deseados tienen un valor LRV superior a 55
y están disponibles en pintura de látex 100% acrílico para
exteriores, cumple con los requisitos de pintura de AZEK.
Si el color deseado tiene un LRV por debajo de 55, solo debe
usarse en productos AZEK si existe como un color preesta-
blecido de una pintura diseñada para revestimiento de vinilo
o es una pintura especial con pigmentos refl ectantes solares.
Las pinturas formuladas para vinilo y las pinturas con
pigmentos que refl ejan el calor están diseñadas para limitar
la acumulación de calor y garantizar el rendimiento a largo
plazo de los productos PaintPro®.
Siempre asegúrese de que su pintura sea apta para aplica-
ciones exteriores y que sea 100% látex acrílico.
Las listas de colores recomendados de AZEK facilitan la búsqueda del color y el producto de pintura adecuados para su próximo
proyecto AZEK. Cada lista muestra una selección diversa de colores disponibles de los fabricantes de pintura que cumplen con los
lineamientos de AZEK para ayudarlo a lograr un acabado pintado que perdure maravillosamente.
• La moldura AZEK con tecnología PaintPro® debe pintarse dentro de los 180 días.
• La moldura AZEK Classic que viene en blanco semimate no necesita pintura.
Para maximizar el rendimiento de la pintura, asegúrese de que la superfi cie esté limpia y seca antes de pintar.
A menudo, puede encontrar el LRV de un color de pintura en la etiqueta de
la lata de pintura, en el sitio web del fabricante de la pintura o mediante
muestras de color.
El valor de refl exión de la luz (LRV) de una pintura se mostrará como un
número entre 0 y 100.
Ejemplo de PPG®
Nombre del color: GRAY STONE
Número del color: PPG1009-4
LRV: 47.0
Este color tiene un LRV por debajo de 55 y aún cumple con los criterios de
selección de pintura AZEK porque es un color preestablecido de la paleta
Siding Safe® Color Technology de PPG y se encuentra disponible como
pintura de látex 100% acrílico para exteriores.
Tabla de referencia rápida de requisitos de pintura AZEK
Sin colores personalizados: A menos que esté hecho con pintura refl ectante solar.
Gama de colores Criterios de selección de colores clave Tipo de pintura
Solo colores de pintura
más claros Debe tener un valor de refl exión de la luz (LRV)
superior a 55 Exterior 100% látex acrílico
Colores claros, medios y
algunos más oscuros.
Utilice únicamente colores que pertenezcan a la
lista de colores aprobados por los fabricantes
de pinturas para el revestimiento de vinilo. Sin
colores personalizados.
Exterior 100% látex acrílico
fabricado para revestimiento
devinilo
Todos los colores, incluidos
los colores oscuros y
personalizados.
Comuníquese con el representante local de AZEK
para obtener más información Recubrimientos reflectantes solares
a base de agua
Escanee para ver
las listas de colores
recomendados
MOLDURA AZEK®
-
1
-
2
-
3
AZEK PaintPro Trim Painting & Guía de instalación
- Tipo
- Guía de instalación