www.satoamerica.com
©2015 SATO America. Todos los derechos reservados. Rev. A • Se prohíbe estrictamente toda reproducción no autorizada
de este contenido, en parte o en su totalidad • SATO es una marca registrada de SATO Corporation y sus subsidiarias
en Japón, EE. UU. y otros países. Todas las marcas comerciales restantes son propiedad de sus respectivos propietarios.
CORPORATE
10350-A Nations Ford Rd
Charlotte, NC 28273
Phone: (704) 644-1650
Fax: (704) 644-1662
ESTADOS UNIDOS MÉXICO
CANADÁ
FABRICACIÓN DE ETIQUETAS, SERVICIOS Y VENTAS
AMÉRICA CENTRAL
CARIBE
ESPECIFICACIONES GENERALES / S84-ex/S86-ex
ESPECIFICACIONES DE IMPRESIÓN
Método
Térmico Directo o de Transferencia Térmica, Térmico
Directo solamente. Ahorrador de cinta (solamente
en modelo S84-ex)
Modo
Continuo, en demanda
S84-ex
Resolución
203 dpi 305 dpi 609 dpi
(8 puntos/mm) (12 puntos/mm) (24 puntos/mm)
Velocidad
16 ips 14 ips 6 ips
(406.4 mm/sec) (355.6 mm/sec) (152.4 mm/sec)
Área de impresión
Ancho máximo
4.1" (104.0 mm)
Largo máximo
98.43" 59.06" 15.75"
(2500.0 mm) (1500.0 mm) (400.0 mm)
S86-ex
Resolución
203 dpi (8 puntos/mm) 305 dpi (12 puntos/mm)
Velocidad
14 ips (355.6 mm/sec) 12 ips (304.8 mm/sec)
Área de impresión
Ancho máximo
6.6" (167.5 mm)
Largo máximo
49.2" (1,249.0 mm)
ESPECIFICACIONES DE LOS MEDIOS
Tipo de sensor
Gap Sensor ajustable, Sensor ajustable para marca
negra, Detector n de la etiqueta, Detector del
n/cerca del n de la cinta
Tipo de medios
Etiquetas cortadas con matriz con espacio de 0.125",
Etiquetas continuas, rollo
Etiquetas
Ancho
S84-ex: de 0.51" (13 mm) a 5.16" (131 mm)
S86-ex: de 2.13" (54 mm) a 7.09" (180 mm)
Largo mínimo
Modo continuo: 0.36" (9 mm)
Modo individual: 0.51" (13 mm)
Grosor
0.002" (0.05 mm) a 0.012" (0.31 mm)
Cinta
Ancho
S84-ex: 0.98" (25 mm) a 5.04" (128 mm)
S86-ex: 2.32" (59 mm) a 6.99" (177 mm)
Largo
1968.5 pies (600 m) en Dia interno del centro
de 1" (25.4 mm)
Enrollado
Cara adentro/cara afuera, no se requieren cambios
de conguració
Insumos genuinos SATO
Para lograr una máxima calidad de impresión y uso
óptimo, SATO recomienda usar insumos genuinos
SATO.
ESPECIFICACIONES DE SIMBOLOGÍAS DE CÓDIGO DE BARRAS
CARACTERÍSTICAS OPERATIVAS Y AMBIENTALES
CARACTERÍSTICAS FÍSICAS
ESPECIFICACIONES DE MEMORIA Y PROCESAMIENTO
HERRAMIENTAS DE SOPORTE FÁCILES DE USAR
OPCIONES
ESPECIFICACIONES DE LAS INTERFACES DE COMUNICACIÓN
ESPECIFICACIONES DE FUENTES
Memoria intermedia de recepción
2.95 MB
Memoria
Flash: 48 MB, RAM: 64 MB
Pantalla LCD grande de estado
Azul/rojo
Pantalla LCD de estado
Blanco/anaranjado
Alertas audibles
Ajuste del volumen
Control autodiagnóstico
Autodiagnóstico del cabezal,
Calibración automática de sensores
Modo de operación autónomo
Almacena hasta 9 formatos
Admite varios idiomas
Fuentes escalables internas para impresión,
Idiomas seleccionables del LCD
Emulaciones
Seleccionable a través de la pantalla LCD:
SZPL, SDPL, SIPL (Preinstaladas)
Conguración remota
Navegador de red,
SATO All-In-One software
Controladores
Windows, Linux, SAP Smart Forms, OSX
Estándar
USB 2.0 (Tipo B), RS232C, IEEE1284, Ethernet
(Protocolo TCP/IP: LPR, FTP, TELNET, SNTP),
EXT D-SUB de 25 clavijas (incluye cable de
conversión de 14 clavijas)
Interfaces opcionales
LAN inalámbrica, IEEE 802.11 b/g/n
(Protocolo TCP/IP: LPR, FTP, TELNET
Seguridad: WEP, WPA, WPA2, WEP dinámica),
Bluetooth 2.0+ EDR Clase 2 SPP
Memoria externa
USB Tipo A, tarjeta SD/SDHC
Kit W-LAN, Kit Bluetooth, Kit UHF RFID
ISO18000-6 Tipo C (solamente S84-ex)
Fuentes internas
Bitmap
U, S, M, WB,WL, XS, XU, XM, XB, XL, OCR-A,
OCR-B, Chino (GB18030, Big5),
Coreano (KSX1001)
Escalable
CG Times, CG Triumvirate
TM
, SATO GAMMA,
SATO VICA, Tailandés, Árabe
Admite descarga de fuentes
Bitmap, True Type (1 byte/2 byte),
Máximo: 11.7 MB
Códigos de barras
Lineales
Código 39, Código 93, Código 128, CODABAR
(NW-7), EAN 8/13, GS1 DataBar
TM
, GS1-128
(UCC/EAN 128), Interleaved 2/5, Industrial
2/5, JAN 8/13, Matrix 2/5, MSI, Bookland,
POSTNET
TM
, UPC-A/E Intelligent Mail Barcode
Simbologías 2D
PDF417, Micro PDF, Maxi Code, GS1 Data
Matrix, QR Code, Micro QR Code, Security
QR, Simbologías compuestas
Requisitos eléctricos
Fuente de alimentación universal
autorregulable, 100-240 VCA +/- 10 %,
50/60 Hz
Aprobaciones de normas y organismos
IEC 60950, CE Marking, EN 60950-1,
EN 55022 Class A, EN 55024, R&TTE,
NEMKO-GS, cMETus, UL60950-1/CSA C22.2
No. 60950-1, FCC, ICES-003, NMB-003, RCM,
CCC, SRRC, KC
Entorno
Operativo
De 23 a 104 °F (de -5 a 40 °C), 15-85 % HR,
sin condensación
Almacenamiento
De -4 a 140 °F (de -20 a 60 °C), 15-90 % HR,
sin condensación
S84-ex
Dimensiones
Ancho: 9.65" (245 mm)
Profundidad: 16.06" (408 mm)
Altura: 11.81" (300 mm)
Peso
Modelo térmico directo o de transferencia
térmica: 30.2 lbs (13.7 kg)
Solamente modelo térmico directo:
27.1 lbs (12.3 kg)
S86-ex
Dimensiones
Ancho: 9.65" (245 mm)
Profundidad: 18.23" (463 mm)
Altura: 11.81" (300 mm)
Peso
Modelo térmico directo o de transferencia
térmica: 33.3 lbs (15.1 kg)
Solamente modelo térmico directo:
30.0 lbs (13.6 kg)