Symmons 115SH-RP Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación

Este manual también es adecuado para

Symmons Industries, Inc. 31 Brooks Drive Braintree, MA 02184 Phone: (800)796-6667 Fax: (800)961-9621
©2014 Symmons Industries, Inc. www.symmons.com [email protected] ZV-3109 REV 0 100314
Note: Dimensions are subject to change without notice.
Nota: Las dimensiones pueden cambiar sin previo aviso.
Remarque: Les dimensions sont sujettes à changer sans préavis.
AA
CC
BB
Model Numbers / Números de modelo /
Numéros de modèle
Specifications / Especificaciones /
Spécifications
Measurements / Medidas / Mesures
A 3 1/2”, 89 mm / 3 1/2 po, 89 mm
B 1/2” NPSM / NPSM de 1/2 po
C Ø 4 7/16”, 113 mm / 4 7/16 po, 113 mm
Installation / Instalación / Installation
Apply teon tape to existing shower arm before attaching
showerhead using adjustable wrench.
Aplique cinta de teón al brazo de la ducha existente antes
de sujetar la or de la ducha con una llave ajustable.
Appliquez du ruban téon au bras de douche
actuel avant de xer la pomme de douche
à l’aide d’une clé ajustable.
Warranty / Garantía / Garantie
Dimensions / Dimensiones / Dimensions
5 mode showerhead with 2.0 gpm (7.6 L/min) ow restrictor made from
nonmetallic materials plated in standard polished chrome nish.
Modo 5 alcachofa de la ducha con 2,0 gpm (7,6 l / min) limitador de
caudal a partir de materiales no metálicos chapados en acabado
cromo brillo estándar.
5 Mode pomme de douche avec 2,0 gpm (7,6 L / min) de limiteur
de débit à partir de matériaux non métalliques plaqués en nition
chrome poli standard.
Limited Lifetime - to the original end purchaser in
consumer installations.
Vida útil limitada - al comprador nal original en las
instalaciones del consumidor.
Garantie à vie limitée - à l’acheteur nal original dans
les installations du client.
5 Mode Showerhead
Modo 5 alcachofa de la ducha
5 Mode pommeau de douche
115SH-RP
Compliance / Conformidad / Conformite
115SH-RP
Showerhead / Flor de la ducha / Pomme de douche
Installation Guide / Guía de instalación / Guide d’installation
-ASME A112.18.1; CSA B125.1
-WaterSense 2.0 gpm (7.6 L/min)
c
Certied by
IAPMO R&T
  • Page 1 1

Symmons 115SH-RP Guía de instalación

Tipo
Guía de instalación
Este manual también es adecuado para