Convertidor de Medios
10/100Base-TX a 100Base-FX
Guía rápida de instalación
DN-82010-1_DN-82020-1_DN-82021-1
2
Contenido
1. Características Generales.................................................................................................... 3
2. Listado del Contenido del Paquete ..................................................................................... 3
3. Especificaciones Técnicas .................................................................................................... 3
4. Instalar el Convertidor ........................................................................................................ 4
Unidad Independiente ........................................................................................................ 4
Módulo de ranura ............................................................................................................... 4
Cableado, panel Frontal y Lateral ....................................................................................... 5
Configuración de conmutador DIP para conversores ......................................................... 6
5. Descripción LED .................................................................................................................. 6
6. Conectarlo a un Dispositivo de Fibra, TP ............................................................................ 7
7. Solución de Problemas ....................................................................................................... 7
3
1. Características Generales
La norma IEEE802.3u Ethernet soporta dos tipos de medios para la conexión de red, como
10/100Base-TX y 100Base-FX. El puente convertidor de medios está diseñado con un
interruptor y un búfer de memoria que conecta sin problemas dos tipos de segmentos de
funcionamiento. Este convertidor puede utilizarse como una unidad independiente, o como
un módulo de ranura para un bastidor de convertidor de 483mm (19"), para utilizar un armario
de cableado central.
2. Listado del Contenido del Paquete
Antes de comenzar la instalación del Convertidor, compruebe que el embalaje contiene todo
lo siguiente:
• El Convertidor de Fibra TP
• Adaptador de Corriente CA-CC (para modelos externos), o Cable de Alimentación (para
modelos internos)
• El Manual de Usuario
Por favor, si alguno de los elementos mencionados falta o está dañado, por favor
comuníqueselo inmediatamente a su distribuidor local.
3. Especificaciones Técnicas
Estándares IEEE802.3, IEEE802.3U, 10/100Base-TX, 100Base-FX
Medios Soportados
10Base-T: Categoría 3, 4, 5 UTP/STP, máx. 100m
100Base-TX: Categoría 5 UTP/STP, máx. 100m
Multimodo: (50/125µm, 62.5/125µm)
Modo sencillo: (9/125µm)
Conector TP SC/ST/FC
Distancia de Transmisión
Referenciada
Fibra Dual multimodo: 2km
Fibra Dual modo sencillo: 20/40/60/80/l100/120km
Fibra Simple modo sencillo: WDM 20/40/60/80km
Frecuencia de transmisión de
Datos
10Mbps / 100Mbps
Control de Flujo
Control de flujo IEEE802.3x para modelo dúplex completo
Control de flujo Contrapresión para modelo semi-dúplex
Alimentación CC 5V o CA 110~260V o CC 48V
Consumo de Energía 2.5W
Temperatura de
Funcionamiento
de 0ºC a 55ºC
Humedad relativa de 5% a 80% (sin condensación)
4
Características
1. Conmutador de 2 puertos incorporado:
• Soporta la transmisión de remisión de trama modificada para baja latencia
• Soporta la transmisión de datos en modo convertidor puro para latencia
extremadamente baja
• Soporta control de flujo para el funcionamiento dúplex completo y semi-dúplex
• Control de Ancho de Banda
• Transmisión de paquetes de 1600 bytes para gestión
2. Soporta el estándar 100Base-FX
3. RAM de 128KB integrada para búfer de datos
4. Soporta la función Auto MDI-MDIX
5. Soporta la función LFP (link fault pass through) de indicador de fallo de enlace
6. Visualización LED de enlace/actividad, Completo/semi, 10/100M
4. Instalar el Convertidor
Unidad Independiente
• Compruebe que el adaptador CA-CC cumple los requisitos de CA de su país, y enchufe
el cable de alimentación
• Conecte del cable de medios para la conexión en red
Módulo de ranura
• El Convertidor de Medios y el Bastidor de Convertidor deben estar suministrados por
la misma fuente, ambos chasis de bastidor de convertidor de medios están fabricados
para coincidir en dimensiones, jack de CC, receptáculo de CC, y seguridad eléctrica.
• Desconecte la alimentación del bastidor de convertidor de 483mm (19”)
• Asegúrese de que no haya actividad en la red
• Localice el jack de alimentación de CC 5V, en la parte posterior del convertidor,
e introduzca cuidadosamente y conéctelo al receptáculo de alimentación CC de 5V del
bastidor de 483mm (19”)
• Conecte el cable de medios para la conexión de red
• Conecte la alimentación del bastidor de convertidor, el LED de Alimentación se
iluminará
Puerto de Fibra
Conecte el cable de fibra, el cable de fibra TX, RX debe estar
emparejado en ambos extremos.
Por Defecto: Modo dúplex completo
Puerto TP Conecte el cable TP de Categoría 4 al Puerto TP
5
Cableado, panel Frontal y Lateral
Figura 1 Conexión Básica de Red
Fig. 2: Panel frontal para conversor de audio y vídeo a fibra doble
Fig 3: Panel frontal para conversor de audio y vídeo a fibra sencilla
Fig 4: Panel posterior para conversor de audio y vídeo a fibra doble/sencilla
6
Configuración de conmutador DIP para conversores
Nº Función Descripción
1 LFP
ON: Paso de fallo de enlace
OFF: LFP desactivado
2 Cable directo
ON: Modo convertidor puro
OFF: Conmutador Store and Forward
3 Avance rápido
ON: Avance rápido desactivado
OFF: Avance rápido activado
4 TP-Force
ON: Forzar velocidad TP
OFF: 10/100M Negociación automática
5 IEEE 802.3x
ON: IEEE802.3x desactivado
OFF: IEEE802.3x activado
6 Modo_velocidad
ON: 10M
OFF: 100M
7 Modo_dúplex
ON: Puerto TP half duplex
OFF: Puerto TP full duplex
8 FX-Completo
ON: Puerto de fibra half duplex
OFF: Puerto de fibra full duplex
5. Descripción LED
Indicador LED Estado Descripción
Enlace FX/Act
Encendido
Muestra del estado de la conexión para el Enlace de Fibra
“Encendido” indica que el enlace de Fibra está en conexión
correcta
Destello
Muestra del estado activo del enlace de fibra.
“Destello” indica que el paquete se dirige por el extremo FX.
Enlace TX/Act
Encendido
Muestra del estado de la conexión para el Enlace eléctrico
“Encendido” indica que el enlace eléctrico está en conexión
correcta
Destello
Muestra del estado activo del enlace de fibra.
“Destello” indica que el paquete se dirige por el extremo TX.
FDX Encendido El transceptor trabaja en el modo dúplex completo.
Apagado El transceptor trabaja en el modo semi-dúplex.
PWR Encendido La alimentación es normal y está conectada.
SD Encendido Se ha detectado señal de fibra.
100M Encendido
La velocidad de transferencia de interfaz eléctrica es
de 100Mbps.
Apagado La velocidad de interfaz eléctrica es de 10Mbps.
7
6. Conectarlo a un Dispositivo de Fibra, TP
Puerto TP del Convertidor
10/100TX
Por Defecto: 10/100Mbps Nway
• Auto-Negociación para Nway TP partner
• Semi-Dúplex para non-Nway TP partner, hub Clase II,
o dispositivo 10Base-T
Puerto de Fibra del
Convertidor 100FX
100Mbps con modo dúplex seleccionable:
• Dúplex completo para 100Fdx partner de enlace de fibra
• Semi-dúplex para 100Hdx partner de enlace de fibra
El conmutador de modo dúplex FX se encuentra en el
panel posterior.
7. Solución de Problemas
Si el convertidor de medios falla, aísle y corrija el fallo, determinando la respuesta a las
siguientes preguntas y tomado la medida indicada:
1 ¿Está iluminado el LED de alimentación del convertidor de medios?
NO
• ¿Es el adaptador de alimentación del tipo adecuado de tensión y frecuencia para la
toma de corriente CA?
• ¿Está instalado correctamente el adaptador de alimentación en el convertidor de
medios y en la toma de corriente?
• Contacte con su distribuidor local para asistencia técnica.
SÍ - Prosiga al paso 2.
2 ¿Está iluminado el LED “Dúplex/Enlace” en un puerto con un cable de par trenzado
instalado?
NO
• Revise los cables de cobre para una conexión adecuada.
SÍ
• Apagado = El convertidor de medios ha seleccionado el modo semi-dúplex.
• Encendido = El convertidor de medios ha seleccionado el modo dúplex completo.
• Si el modo no es el correcto, desconecte y vuelva a conectar el cable de par trenzado,
para reiniciar el proceso de inicialización.
Prosiga al paso 3.
3 ¿Está iluminado el LED de “acción de enlace” en el puerto del cable de fibra?
NO
• Revise el cable de fibra para una conexión adecuada.
• Compruebe que los cables TX y RX estén conectados a los puertos TX y RX
respectivamente, en el dispositivo 100Base-FX.
8
SÍ - Prosiga al paso 4.
4 ¿Está iluminado el LED “Velocidad” en un puerto con un cable de par trenzado instalado?
NO
• Revise los cables de cobre para una conexión adecuada.
SÍ
• Apagado = El convertidor de medios ha seleccionado el funcionamiento a 10Mbps.
• Encendido = El convertidor de medios ha seleccionado el funcionamiento a 100Mbps.
• Si la velocidad no es la correcta, desconecte y vuelva a conectar el cable de par trenzado,
para reiniciar el proceso de inicialización.
Nota: Para conectarlo a un Router, Puente, o Conmutador, por favor consulte el Manual
Técnico del dispositivo.
Assmann Electronic GmbH hace constar que la Declaración de Conformidad es parte del
contenido de suministro. Si la Declaración de Conformidad no está incluida, puede solicitarla
por correo postal en la dirección de la fabricante indicada a continuación.
www.assmann.com
Assmann Electronic GmbH
Auf dem Schüffel 3
58513 Lüdenscheid
Alemania
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
