National Geographic 9130910 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario

Este manual también es adecuado para

Bedienungsanleitung ................................................ 4
Operating instructions .............................................. 6
Mode d’emploi ........................................................... 8
Instrucciones de uso ...............................................10
Istruzioni per l’uso ...................................................12
Instrukcja obsługi .................................................... 14
FR
ES
PL
IT
DE
EN
B
C
D
Découper selon
les pointillés
Planches 270x170 monstres.indd 2 28/11/2016 16:52
E
F
Contenido:
B
10 macetas de barro
C
Bolsita de semillas (mezcla de céspedes)
D
Paleta de madera
E
Pegatinas decorativas
F
Bolsita de tierra
Advertencias de carácter general:
Los niños solo deberían utilizar el aparato bajo supervisión. Mantener los
materiales de embalaje (bolsas de plástico, bandas de goma) alejadas del
alcance de los niños. ¡Existe PELIGRO DE ASFIXIA!
Este producto contiene piezas pequeñas que un niño podría tragarse.
Hay RIESGO DE AXFISIA.
No apto para niños menores de 3 años.
ELIMINACIÓN
Elimine los materiales de embalaje separados por tipos. Obtendrá informa-
ción sobre la eliminación reglamentaria en los proveedores de servicios de
eliminación municipales o en la agencia de protección medioambiental. ¡No
elimine los electrodomésticos junto con la basura doméstica! Conforme a
la directiva europea 2002/96/UE sobre aparatos eléctricos y electrónicos
usados y a su aplicación en la legislación nacional, los aparatos eléctricos
usados se deben recoger por separado y conducir a un reciclaje que no per-
judique al medio ambiente. Las pilas y baterías descargadas deben ser lleva-
das por los consumidores a recipientes de recogida para su eliminación. En
los proveedores de servicios de eliminación municipales o en la agencia de
protección medioambiental podrá obtener información sobre la eliminación
de aparatos o pilas usados fabricados después del 01-06-2006.
ES
Instrucciones:
1. Regar la tierra seca y añadir agua hasta el doble de su volumen
2. Llenar la maceta
3. Esparcir por la superficie la mitad del contenido del saquito de semi-
llas
4. Regar diariamente sin falta y guardar/conservar la maceta en interior
Garantía y servicio
El período regular de garantía es dos anos iniciándose en el día de la com-
pra. Para beneficiarse de un período de garantía más largo y voluntario tal y
como se indica en la caja de regalo es necesario registrarse en nuestra pá-
gina web.Las condiciones de garantía completas así como informaciones
relativas a la ampliación de la garantía y los servicios pueden encontrarse en
www.bresser.de/warranty_terms
Découper selon
les pointillés
Planches 270x170 monstres.indd 2 28/11/2016 16:52

Transcripción de documentos

B D C E Planches 270x170 monstres.indd 2 F 28/11/2016 16:52 Découper selon les pointillés DE Bedienungsanleitung................................................. 4 EN Operating instructions............................................... 6 FR Mode d’emploi............................................................ 8 ES Instrucciones de uso................................................ 10 IT Istruzioni per l’uso.................................................... 12 PL Instrukcja obsługi..................................................... 14 ES Contenido: B 10 macetas de barro C Bolsita de semillas (mezcla de céspedes) D Paleta de madera E Pegatinas decorativas F Bolsita de tierra Advertencias de carácter general: Los niños solo deberían utilizar el aparato bajo supervisión. Mantener los materiales de embalaje (bolsas de plástico, bandas de goma) alejadas del alcance de los niños. ¡Existe PELIGRO DE ASFIXIA! Este producto contiene piezas pequeñas que un niño podría tragarse. Hay RIESGO DE AXFISIA. No apto para niños menores de 3 años. ELIMINACIÓN Elimine los materiales de embalaje separados por tipos. Obtendrá información sobre la eliminación reglamentaria en los proveedores de servicios de eliminación municipales o en la agencia de protección medioambiental. ¡No elimine los electrodomésticos junto con la basura doméstica! Conforme a la directiva europea 2002/96/UE sobre aparatos eléctricos y electrónicos usados y a su aplicación en la legislación nacional, los aparatos eléctricos usados se deben recoger por separado y conducir a un reciclaje que no perjudique al medio ambiente. Las pilas y baterías descargadas deben ser llevadas por los consumidores a recipientes de recogida para su eliminación. En los proveedores de servicios de eliminación municipales o en la agencia de protección medioambiental podrá obtener información sobre la eliminación de aparatos o pilas usados fabricados después del 01-06-2006.  Instrucciones: 1. Regar la tierra seca y añadir agua hasta el doble de su volumen 2. Llenar la maceta 3. Esparcir por la superficie la mitad del contenido del saquito de semillas 4. Regar diariamente sin falta y guardar/conservar la maceta en interior Garantía y servicio El período regular de garantía es dos anos iniciándose en el día de la compra. Para beneficiarse de un período de garantía más largo y voluntario tal y como se indica en la caja de regalo es necesario registrarse en nuestra página web.Las condiciones de garantía completas así como informaciones relativas a la ampliación de la garantía y los servicios pueden encontrarse en www.bresser.de/warranty_terms Planches 270x170 monstres.indd 2
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

National Geographic 9130910 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
Este manual también es adecuado para