KitchenAid KHRT 7710/I Guía del usuario
- Categoría
- Encimeras
- Tipo
- Guía del usuario
Instrucciones para el uso
Pasos previos 4
Instalación 4
Conexión Eléctrica 6
Ahorro de energía 7
Sugerencias para la protección del medio ambiente 7
Precauciones y consejos generales 8
Accesorios 9
Mantenimiento y limpieza de la placa vitrocerámica 9
Guía para la solución de problemas 10
Servicio de asistencia técnica 10
• Para obtener el máximo rendimiento de la placa de cocción, conviene leer atentamente las
instrucciones de uso y guardarlas para futuras consultas.
Pasos previos
Placa de cocción
• La placa de cocción debe introducirse en una encimera que
tenga entre 20 y 50 mm de profundidad.
• No coloque material alguno entre la encimera y el horno
(barras cruzadas, escuadras, etc.)
• La distancia entre la cara inferior de la placa vitrocerámica
y el mueble o panel de separación debe cumplir las
dimensiones que se indican en la figura "A
• Si la placa se va a instalar junto a un mueble de columna
cerca de la encimera, deje una distancia mínima de 100 mm
desde el borde de la placa.
Recorte el orificio en la superficie de trabajo a las dimensiones que
se muestran en la hoja de descripción adjunta.
Limpie la superficie de trabajo y, a continuación, aplique la junta
alrededor de la parte inferior de la placa de cocción (a menos que
ya la haya instalado).
Importante
Para evitar que los circuitos electrónicos sufran un calentamiento
excesivo, que podría dañarlos, se recomienda lo siguiente:
• No instale la placa de cocción cerca de un lavaplatos o de
una máquina lavadora, pues el vapor o la humedad pueden
dañar los controles electrónicos.
Si se instala un horno debajo de la encimera (de nuestra línea de
hornos), asegúrese de que esté equipado con un sistema de
refrigeración.
Si la temperatura de los circuitos electrónicos supera el máximo
permitido, la placa de cocción se apaga de forma automática; si esto
ocurre, espere unos minutos hasta que los circuitos electrónicos se
enfríen; sólo entonces es posible encender de nuevo la placa de
cocción.
• Apague la placa de cocción después de su uso
Instalación
4
Pared anterior
Pared posterior
Instalación
A) Si la encimera es de madera, utilice los estribos, los resortes y
los tornillos que se incluyen en el volumen de suministro.
• Coloque los 4 resortes (A) alrededor del marco de la placa de
cocción, en los alojamientos previstos al efecto. Consulte la figura
1.
• Mida el centro de los lados verticales del hueco como se muestra
en la Fig. 2.
• Coloque el centro de los estribos (C) en el centro del lado
medido anteriormente.
• El lado superior de los estribos debe estar alineado con la
superficie de la encimera.
• Fíjelas a los orificios previamente preparados con los 4 tornillos
suministrados (B). Introduzca la encimera en el hueco teniendo
cuidado de que los resortes (A) queden bloqueados en los orificios
previstos a tal efecto (C Fig. 4 y 5).
B) Si la encimera es de mármol u otros materiales (plástico,
cerámica, piedra, etc.), la placa de cocción debe acoplarse con
el kit nº 4801 211 03229 (que debe solicitarse al departamento de
atención al cliente).
Instalación
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 5
5
La conexión eléctrica debe realizarse antes de enchufar el aparato a la
toma de corriente. La instalación del aparato debe dejarse en manos de
un electricista cualificado que conozca a fondo la normativa de
seguridad e instalación. La instalación debe llevarse a cabo de acuerdo
con la normativa de la compañía eléctrica local. Asegúrese de que el
voltaje indicado en la placa de identificación corresponde al de la
vivienda. La toma de tierra del aparato es obligatoria. Utilice
exclusivamente conductores (incluido el de tierra) de las medidas
apropiadas. El fabricante declina toda responsabilidad por lesiones a
personas y animales o daños a la propiedad que sean consecuencia de la
no-observación de estas normas. Para la conexión eléctrica, utilice un
cable de tipo H05 RR-F, como se indica en la tabla siguiente.
Voltaje de alimentación
Conductores Cantidad por medición
230V ~ + 3 x 2,5 mm
2
230-240V ~ + 3 x 2,5 mm
2
(sólo Australia)
230V 3~ + 4 x 1,5 mm
2
400V 3N ~ + 5 x1,5 mm
2
400V 2N ~ + 4 x1,5 mm
2
El aparato debe enchufarse a la alimentación mediante un
interruptor seccionador multipolar con un espacio de contacto
mínimo de 3 mm.
Advertencia: El cable de alimentación debe tener una longitud
suficiente para que la placa de cocción pueda retirarse de la encimera, y
colocarse de forma que no sufra daños ni esté sometido a calor
excesivo causado por el contacto con la base.
Conexión al bloque de terminales
Nota: El hilo de toma de tierra (amarillo/verde) debe conectarse al
terminal que tiene el símbolo correspondiente , y ser más largo que
el resto de cables.
• Quite unos 70 mm del recubrimiento protector del cable de
alimentación (B).
• Retire unos 10 mm del recubrimiento protector de los cables. Luego
introduzca el cable de alimentación en el sujetacables y conecte los
hilos a la caja de bornes según se indica en el esquema de conexión
colocado cerca de la propia caja
• Asegure el cable de alimentación (B) mediante la abrazadera.
• Cierre la caja de bornes con la tapa (A) y fíjela con el tornillo.
• Una vez completada la conexión eléctrica, acople desde la parte
superior y enganche a los resortes de sujeción tal como se muestra
en la figura.
Conexión Eléctrica
6
• Utilice ollas con un diámetro idéntico al de la zona de cocción.
• Utilice sólo ollas con fondo plano.
• En caso necesario, utilice tapas para las ollas mientras esté
cocinando.
• Cocine verduras, patatas, etc. utilizando la menor cantidad de
agua posible para así reducir los tiempos de cocción.
• Las ollas a presión permiten ahorrar tiempo y energía.
Ahorro de energía
1. Embalaje
• El material de embalaje puede ser 100% reciclable, como lo atestigua el símbolo impreso ( ).
2. Productos
• Este aparato lleva el marcado CE de conformidad con la Directiva 2002/96/CE sobre Residuos de
Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE). La correcta eliminación de este producto evita
consecuencias negativas para el medioambiente y la salud.
El símbolo en el producto o en los documentos que se incluyen con el producto, indica que no se
puede tratar como un residuo doméstico. Debe entregarse en un punto de recogida para el reciclado
de aparatos eléctricos y electrónicos. Deséchelo de conformidad con las normas locales para la
eliminación de residuos. Para información más detallada sobre el tratamiento, la recuperación y el
reciclaje de este producto, póngase en contacto con el ayuntamiento, el servicio de recogida de basuras
o el establecimiento donde compró el producto.
Declaración de conformidad CE
• Estos aparatos se han diseñado para entrar en contacto con alimentos y están fabricados de
conformidad con las Regulaciones de la CEE (CE). 1935/2004.
• Los aparatos se han diseñado para su uso exclusivo como aparatos de cocina.
• Cualquier otro uso (por ejemplo, para calentar una habitación) es inadecuado y potencialmente
peligroso
• Los aparatos se han diseñado, fabricado y comercializado de conformidad con los requisitos de
seguridad de la directiva sobre "Baja tensión" 2006/95/CE de la CEE (que sustituye a la normativa 73/23
de la CEE y enmiendas subsiguientes).
• Los requisitos de protección de la Directiva 2004/108/CEE sobre "Compatibilidad electromagnética"
• Los requisitos de la directiva 93/68/CEE.
Sugerencias para la protección del medio ambiente
7
¡NO!
IMPORTANTE: Las partes accesibles del aparato se calientan mucho durante el uso. Mantenga
a los niños lejos del aparato para evitar quemaduras o escaldaduras.
Evite que los niños jueguen con el aparato.
• Advertencia: este es un producto pesado que debe ser instalado por dos personas.
• Este aparato no está diseñado para que lo utilicen personas (incluidos niños) con discapacidades físicas,
sensoriales o mentales, o personas sin experiencia y conocimiento del aparato, salvo en el caso de que
exista una persona que se haga responsable de su seguridad y les instruya o vigile durante el uso.
• Antes de realizar operaciones de mantenimiento, desconecte el aparato de la toma de corriente
• Mantenga a los niños alejados del aparado mientras esté uso y mientras se esté enfriando.
• Las posibles intervenciones o reparaciones en el horno deben correr a cargo únicamente de
electricistas cualificados.
• Asegúrese de que los cables eléctricos de otros aparatos no entren en contacto con las partes calientes
de la placa. Asegúrese de que los cables eléctricos de otros aparatos no entren en contacto con las
partes calientes de la placa.
• No encienda las placas o la zona de cocción si no hay ninguna olla encima.
• Evite el uso de equipos de limpieza a vapor.
• El derrame o desbordamiento de líquidos puede desactivar la placa de cocción. Antes de reactivar la
placa, seque completamente el área del panel de control.
• En la placa se acoplan zonas y encimeras de diferentes tamaños. Use ollas con el mismo diámetro base
que la zona.
• Para evitar dañar la superficie de vitrocerámica, no utilice:
- recipientes cuya base no sea totalmente plana
- ollas de metal con bases esmaltadas.
• Cuando haya terminado de cocinar, pulse la tecla .
• No utilice la placa de cocción como superficie de soporte o de trabajo.
• No desatienda el aparato al freír alimentos, pues existe el riesgo de un incendio.
• En caso de rotura o fisuras en la placa vitrocerámica como consecuencia de un impacto fuerte (caída de
objetos, etc.), desconéctela de la alimentación eléctrica y póngase inmediatamente en contacto con el
centro de atención al cliente.
• No coloque alimentos envueltos en papel de aluminio, plástico ni paños sobre las zonas de cocción
calientes.
• No arrastre recipientes sobre la superficie vitrocerámica para evitar rayarla.
• Evite el derramamiento de azúcar o sustancias parecidas sobre la superficie. Si esto ocurre, limpie la
superficie de inmediato, pues la solución de azúcar podría quedarse "grabada" en la superficie.
• No caliente nunca una lata con alimento dentro, pues ésta podría explotar.
• El aparato no está destinado a ponerse en funcionamiento por medio de un temporizador externo o de
un sistema de mando a distancia por separado.
Precauciones y consejos generales
8
Accesorio de protección para los niños AMH 122
Puede solicitar este accesorio en el Servicio posventa; el número de
referencia es 4819 310 18436.
Accesorios
Limpie la zona de cocción después del uso, cuando ya esté fría. De
este modo evitará la acumulación de suciedad y facilitará su limpieza.
Importante: Evite el uso de equipos de limpieza a vapor.
• Utilice un paño limpio, un rollo de cocina y un producto de
limpieza, o bien un limpiador específico para placas
vitrocerámicas.
• Elimine los restos de suciedad con el rascador (si se incluye) y
productos específicos.
• Retire los restos de comida que se hayan derramado antes de que
se queden duros.
• Los alimentos con contenido en azúcar (tofe, zumo de fruta,
mermelada, etc.) que hierven mientras se cocina o las manchas de
salpicaduras de azúcar deben eliminarse de inmediato utilizando el
rascador, pues de lo contrario pueden quedarse grabadas en la
superficie cerámica.
• No utilice productos abrasivos, lejía, aerosoles para limpieza de
hornos ni estropajos.
La placa de vitrocerámica debe tratarse periódicamente con una cera
de buena calidad.
Mantenimiento y limpieza de la placa vitrocerámica
9
La placa no funciona
• ¿Ha pulsado las teclas de control según las instrucciones del apartado "Utilización de la placa" de la
"Ficha del producto"?
• ¿Se ha interrumpido el servicio eléctrico?
• ¿Ha secado bien la placa después de limpiarla?
1. Si se ha seleccionado unazona y en la pantalla aparece una "F" o "ER" seguida de un número,
póngase en contacto con el centro de atención al cliente.
Salvo que el mensaje sea "F03" o "ER03", que indica que la zona de mandos no está bien limpia.
Para resolver el problema, siga las instrucciones del apartado de limpieza y mantenimiento de la placa
de vitrocerámica.
2. Si aparece uno de los códigos siguientes cuando pulsa el botón de encendido en la placa: F12, F13,
F22, F25, F31, F36, F47, E2, E5, E6, E7, E9, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia
Técnica para informarles de dicho código.
3. Si la placa no funciona después de un uso intensivo, significa que la temperatura del interior de la placa
es demasiado alta. Espere unos minutos hasta que la placa de cocción se enfríe. La pantalla muestra el
código "F21".
Importante:
Si no puede desconectar la placa vitrocerámica después del uso, desenchufe el aparato de la alimentación
de inmediato y llame al Servicio de Asistencia Técnica.
Guía para la solución de problemas
10
Antes de ponerse en contacto con el centro de atención al
cliente.
1. Consulte la "Guía para la solución de problemas" para ver si el
problema puede resolverse rápidamente.
2. Apague el aparato y vuelva a encenderlo para ver si se repite el
fallo.
Si el fallo persiste después de llevar a cabo las revisiones anteriores,
contacte con el Servicio de Asistencia Técnica.
Debe detallar:
• una breve descripción del problema;
• el tipo y el modelo exactos de la placa;
• el número de asistencia (es el número después de la palabra
"Service" de la placa de características) situada debajo de la placa.
El número de servicio también aparece en la garantía;
- su dirección completa;
- su número de teléfono.
Nota: El incumplimiento de estas instrucciones puede
comprometer la seguridad y la calidad del producto
Servicio de asistencia técnica
5019 719 02088
Printed in Italy
n
10/10
E
Whirlpool Europe S.r.l.
Viale G. Borghi, 27 - 21025 Comerio (VA)
Phone 0332.759111 - Fax 0332.759268
www.whirlpool.eu
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
KitchenAid KHRT 7710/I Guía del usuario
- Categoría
- Encimeras
- Tipo
- Guía del usuario