Trendnet TEW-752DRU Quick Installation Guide

Tipo
Quick Installation Guide
TEW-752DRU(V1) /06.28.2013
TEW-752DRU
Wireless router N600 de banda doble
Guía de instalación rápida (1)
Requisitos del sistema
Contenidos del paquete
1. Antes de iniciar
TEW-752DRU
Guía de instalación rápida multilingüe
CD-ROM (Herramienta y guía del usuario)
Cable de red (1.5 mts / 5 pies)
Adaptador de alimentación (12V DC, 1.25A)
Un computadora con adaptador de red wireless o alámbrico y navegador Web
Internet de banda ancha
Módem instalado
1
Referencia Rápida
2
1
Apague su módem
x
2
Abra el navegador web
3
Módem
Internet
TEW-752DRU
3
1. Compruebe que usted tiene una conexión a Internet.
2. Apague su módem.
3. Desconecte el cable de red de su módem y computadora.
2. Instalación detallada
4. Conecte su módem al puerto Internet (amarillo) de TEW-752DRU.
5. Conecte su computadora a uno de los puertos LAN de TEW-752DRU.
6. Conecte el adaptador de alimentación AC al TEW-752DRU y luego a una toma de corriente.
7. Encienda su módem. Espere hasta que los LED indiquen que el módem se ha reiniciado po
completo. Para más información sobre los LED de su módem, consulte la guía del usuario de su
módem.
8. Presione el botón CON./DESC. en el TEW-752DRU para accionar para arriba el router.
Módem
x
x
3
2
Internet
TEW-752DRU
5
7
6
4
9. Compruebe el estado de los indicadores LED en la parte frontal del router para confirmar que el
dispositivo es completamente funcional Alimentación, Internet (parpadeante) y LAN (1, 2, 3, 4). :
Internet
Alimentación
10. Abra el navegador web y aparecerá automáticamente el asistente. Si no aparece el mago, pulsar
http://tew-752dru en la barra del direccionamiento de su web browser y presione entran.
Introduzca su nombre de usuario y la contraseña, haga clic en Login (Iniciar) y haga clic en
Wizard (Asistente).
11. Seleccione el idioma y haga clic en Siguiente.
12. Si el asistente no consigue detectar su tipo de conexión a Internet, deberá seleccionarla.
Seleccione el tipo de conexión y haga clic en Siguiente. Llame a su proveedor de servicios de
Internet si necesita más información.
Puerto cableado (LAN)
Nota: Es recomendable configurar el router wireless desde un computadora por cableado.
4
1
4
3
2
WPS
13. Confirme su configuración Wi-Fi. Haga clic en Salir para terminar la configuración con el
asistente.
14. Abra su navegador y escriba un sitio web (por ejemplo www.trendnet.com) para verificar que
usted tiene conexión a Internet.
La instalación del wireless router ha finalizado.
Para obtener información más detallada sobre la configuración así como de las configuraciones
avanzadas del TEW-752DRU, por favor consulte el CD-ROM de la Guía del Usuario, o el sitio Web de
TRENDnet en http://www.trendnet.com.
5
Nota:
1. Para mayor seguridad de la red wireless del TEW-752DRU esta es pre-encriptada con su propia
clave única de seguridad de la red. Usted puede encontrar la clave de seguridad única y el nombre
preasignado de la red (SSID) en una etiqueta en la parte frontal del router y en la etiqueta de la
parte inferior del router. Usted necesitará esta información para conectarse al router. Para cambiar
la clave de seguridad de la red, Vaya al manual del produc to. Si el router se resetea a los valores
predeterminados de fábrica, el cifrado de la red wireless se restablecerá a la clave de seguridad de
red impresa en la etiqueta del producto en la parte inferior del router.
2. Para registrar detrás adentro al interfaz de la gestión de TEW-752DRU, entre en http://tew-752dru
en un web browser. Usted necesitará incorporar la palabra de paso predefinida etiquetada en la
parte inferior de la etiqueta engomada en el frente del router y de la escritura de la etiqueta del
dispositivo en la parte inferior del router.
1
2
Preset
Wireless Settings
Wi-Fi Name/SSID
XXXXXXXXXXXXX
Wi-Fi Key
XXXXXXXXXXXXX
Management Login
http://tew-752dru
username: admin
password: xxxxxxxx
Certifications
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference.
(2) This device must accept any interference received. Including
interference that may cause undesired operation.
Note
The Manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused
by unauthorized modifications to this equipment. Such modifications could
void the user’s authority to operate the equipment.
Advertencia
En todos nuestros equipos se mencionan claramente las caracteristicas del
adaptador de alimentacón necesario para su funcionamiento. El uso de un
adaptador distinto al mencionado puede producir daños fisicos y/o daños al
equipo conectado. El adaptador de alimentación debe operar con voltaje y
frecuencia de la energia electrica domiciliaria exitente en el pais o zona de
instalación.
Waste electrical an electronic products must not be
disposed of with household waste. Please recycle
where facilities exist. Check with your Local Authority or
Retailer for recycling advice.
TEW-752DRU
Product Warranty Registration
Please take a moment to register your
product online. Go to TRENDnet’s website at:
http://www.trendnet.com/register
TRENDnet
20675 Manhattan Place, Torrance, CA 90501. USA
Copyright © 2013. All Rights Reserved. TRENDnet.
Technical Support
If you have any questions regarding the product
installation, please contact our Technical Support.
Toll free US/Canada: 1-866-845-3673
Regional phone numbers available
at www.trendnet.com/support
TEW-752DRU (V1) /06.28.2013

Transcripción de documentos

 Wireless router N600 de banda doble TEW-752DRU  Guía de instalación rápida (1) TEW-752DRU(V1) /06.28.2013 1. Antes de iniciar Contenidos del paquete  TEW-752DRU  Guía de instalación rápida multilingüe  CD-ROM (Herramienta y guía del usuario)  Cable de red (1.5 mts / 5 pies)  Adaptador de alimentación (12V DC, 1.25A) Requisitos del sistema  Un computadora con adaptador de red wireless o alámbrico y navegador Web  Internet de banda ancha  Módem instalado 1 Referencia Rápida 1 Apague su módem x 2 TEW-752DRU Internet Módem 3 Abra el navegador web 2 2. Instalación detallada 1. Compruebe que usted tiene una conexión a Internet. 2. Apague su módem. 3. Desconecte el cable de red de su módem y computadora. 3 x x 2 4. Conecte su módem al puerto Internet (amarillo) de TEW-752DRU. 5. Conecte su computadora a uno de los puertos LAN de TEW-752DRU. 6. Conecte el adaptador de alimentación AC al TEW-752DRU y luego a una toma de corriente. 7. Encienda su módem. Espere hasta que los LED indiquen que el módem se ha reiniciado po completo. Para más información sobre los LED de su módem, consulte la guía del usuario de su módem. 8. Presione el botón CON./DESC. en el TEW-752DRU para accionar para arriba el router. TEW-752DRU Internet 5 4 Módem 7 6 3 9. Compruebe el estado de los indicadores LED en la parte frontal del router para confirmar que el dispositivo es completamente funcional: Alimentación, Internet (parpadeante) y LAN (1, 2, 3, 4). WPS 4 3 2 Puerto cableado (LAN) 1 Internet Alimentación Nota: Es recomendable configurar el router wireless desde un computadora por cableado. 10. Abra el navegador web y aparecerá automáticamente el asistente. Si no aparece el mago, pulsar http://tew-752dru en la barra del direccionamiento de su web browser y presione entran. Introduzca su nombre de usuario y la contraseña, haga clic en Login (Iniciar) y haga clic en Wizard (Asistente). 11. Seleccione el idioma y haga clic en Siguiente. 12. Si el asistente no consigue detectar su tipo de conexión a Internet, deberá seleccionarla. Seleccione el tipo de conexión y haga clic en Siguiente. Llame a su proveedor de servicios de Internet si necesita más información. 13. Confirme su configuración Wi-Fi. Haga clic en Salir para terminar la configuración con el asistente. 4 Nota: 1. Para mayor seguridad de la red wireless del TEW-752DRU esta es pre-encriptada con su propia clave única de seguridad de la red. Usted puede encontrar la clave de seguridad única y el nombre preasignado de la red (SSID) en una etiqueta en la parte frontal del router y en la etiqueta de la parte inferior del router. Usted necesitará esta información para conectarse al router. Para cambiar la clave de seguridad de la red, Vaya al manual del produc to. Si el router se resetea a los valores predeterminados de fábrica, el cifrado de la red wireless se restablecerá a la clave de seguridad de red impresa en la etiqueta del producto en la parte inferior del router. 2. Para registrar detrás adentro al interfaz de la gestión de TEW-752DRU, entre en http://tew-752dru en un web browser. Usted necesitará incorporar la palabra de paso predefinida etiquetada en la parte inferior de la etiqueta engomada en el frente del router y de la escritura de la etiqueta del dispositivo en la parte inferior del router. Preset Wireless Settings Wi-Fi Name/SSID XXXXXXXXXXXXX Wi-Fi Key XXXXXXXXXXXXX 1 Management Login http://tew-752dru username: admin password: xxxxxxxx 2 14. Abra su navegador y escriba un sitio web (por ejemplo www.trendnet.com) para verificar que usted tiene conexión a Internet. La instalación del wireless router ha finalizado. Para obtener información más detallada sobre la configuración así como de las configuraciones avanzadas del TEW-752DRU, por favor consulte el CD-ROM de la Guía del Usuario, o el sitio Web de TRENDnet en http://www.trendnet.com. 5 TEW-752DRU Certifications This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference. (2) This device must accept any interference received. Including interference that may cause undesired operation. Waste electrical an electronic products must not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your Local Authority or Retailer for recycling advice. Technical Support If you have any questions regarding the product installation, please contact our Technical Support. Toll free US/Canada: 1-866-845-3673 Regional phone numbers available at www.trendnet.com/support Note The Manufacturer is not responsible for any radio or TV interference caused by unauthorized modifications to this equipment. Such modifications could void the user’s authority to operate the equipment. Advertencia En todos nuestros equipos se mencionan claramente las caracteristicas del adaptador de alimentacón necesario para su funcionamiento. El uso de un adaptador distinto al mencionado puede producir daños fisicos y/o daños al equipo conectado. El adaptador de alimentación debe operar con voltaje y frecuencia de la energia electrica domiciliaria exitente en el pais o zona de instalación. Product Warranty Registration Please take a moment to register your product online. Go to TRENDnet’s website at: http://www.trendnet.com/register TRENDnet 20675 Manhattan Place, Torrance, CA 90501. USA Copyright © 2013. All Rights Reserved. TRENDnet. TEW-752DRU (V1) /06.28.2013
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Trendnet TEW-752DRU Quick Installation Guide

Tipo
Quick Installation Guide

En otros idiomas