Dell PowerEdge 2800 Guía del usuario

Tipo
Guía del usuario

El Dell PowerEdge 2800 es un servidor en rack diseñado para pequeñas y medianas empresas que buscan un servidor potente y asequible. Con sus procesadores Intel Xeon de doble núcleo, memoria RAM DDR2 ECC y discos duros SATA o SAS, el PowerEdge 2800 ofrece un rendimiento excelente para una amplia gama de aplicaciones, incluyendo servidores de archivos, servidores de correo electrónico, servidores web y servidores de bases de datos. Además, el PowerEdge 2800 es fácil de administrar gracias a su interfaz de administración basada en web y sus herramientas de administración de sistemas.

El Dell PowerEdge 2800 es un servidor en rack diseñado para pequeñas y medianas empresas que buscan un servidor potente y asequible. Con sus procesadores Intel Xeon de doble núcleo, memoria RAM DDR2 ECC y discos duros SATA o SAS, el PowerEdge 2800 ofrece un rendimiento excelente para una amplia gama de aplicaciones, incluyendo servidores de archivos, servidores de correo electrónico, servidores web y servidores de bases de datos. Además, el PowerEdge 2800 es fácil de administrar gracias a su interfaz de administración basada en web y sus herramientas de administración de sistemas.

www.dell.com | support.dell.com
Información sobre los avisos de precaución
PRECAUCIÓN: un mensaje de PRECAUCIÓN indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales
o incluso la muerte.
Instalación de una tarjeta de acceso remoto
PRECAUCIÓN: los técnicos de servicio especializados son las únicas personas autorizadas para
retirar las cubiertas y acceder a los componentes internos del sistema. Consulte la Guía de
información del producto para obtener información completa sobre las precauciones de seguridad, la
manipulación de las piezas internas del ordenador y la protección contra descargas electrostáticas.
En este documento se proporcionan las instrucciones necesarias para instalar la tarjeta de acceso
remoto en el sistema.
NOTA: consulte la Guía de instalación y solución de problemas para obtener instrucciones detalladas
sobre la extracción y la colocación de componentes.
1
Apague el sistema, incluidos todos los periféricos, y desconéctelo de la toma eléctrica.
2
Abra el sistema.
3
Extraiga la pieza de relleno del panel posterior del sistema. Consulte la figura 1.
4
Retire la cubierta de refrigeración de la memoria (si la hay).
5
Extraiga los ventiladores de módulo de memoria situados en la parte posterior del sistema
(si los hay).
6
Extraiga el soporte del ventilador situado en la parte posterior del sistema (si lo hay).
Julio de 2004
www.dell.com | support.dell.com
Figura 1. Extracción de la pieza de relleno
7
Incline la tarjeta RAC de modo que el conector NIC se inserte en la abertura de la tarjeta
RAC del panel posterior y, a continuación, enderece la tarjeta. Consulte la
figura 2.
8
Instale la tarjeta RAC:
a
Sujete la tarjeta por los bordes alineando los orificios de las esquinas con los cuatro
separadores de plástico de la placa base. Consulte la figura 2.
b
Presione con cuidado el extremo posterior de la tarjeta en el conector de tarjeta RAC de la
placa base hasta que los ganchos de los separadores de plástico encajen en ese extremo de
la tarjeta. Consulte la figura 2.
9
Presione el extremo frontal de la tarjeta hasta que los dos separadores de plástico restantes
encajen sobre el borde de la tarjeta.
10
Vuelva a colocar el soporte del ventilador posterior (si lo ha extraído en el paso 6).
11
Vuelva a colocar los dos ventiladores de módulo de memoria (si los ha extraído en el paso 5).
12
Vuelva a colocar la cubierta de refrigeración de la memoria (si la ha extraído en el paso 4).
13
Cierre el sistema.
14
Vuelva a conectar el sistema y los dispositivos periféricos a las fuentes de alimentación
correspondientes y enciéndalos.
Pieza de relleno
www.dell.com | support.dell.com
Figura 2. Instalación de una tarjeta RAC
15
Abra el programa de configuración del sistema y verifique que la configuración
de la
secuencia de arranque
se ha actualizado para reflejar la presencia de la tarjeta.
Debería ver las opciones del disco virtual para CDROM y LS-120. Consulte
“Uso del programa de configuración del sistema” en la
Guía del usuario
.
Cuando el sistema se inicia, aparece el mensaje
Remote Access Control Detected
(Control de acceso remoto detectado) y se muestra información sobre el firmware y la ROM
opcional para la RAC. Pulse <
Ctrl><d
> para entrar en la pantalla de configuración de la
RAC.
Consulte la documentación de la tarjeta RAC para obtener información sobre cómo configurar
y utilizar la tarjeta RAC.
___________
La información contenida en este documento puede modificarse sin notificación previa.
© 2004 Dell Inc. Reservados todos los derechos. Impreso en EE. UU.
Queda estrictamente prohibida la reproducción de este documento de cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell Inc.
Marcas comerciales que aparecen en el texto: Dell y el logotipo de DELL son marcas registradas de Dell Inc. Las demás
marcas registradas y nombres comerciales que puedan utilizarse en este documento se refieren a las entidades que reivindican
dichos nombres y marcas o sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés en la titularidad de derechos sobre marcas
comerciales y nombres comerciales que no sean los suyos.
Tarjeta RAC
Separadores (4)
Conector de tarjeta RAC
Conector de NIC

Transcripción de documentos

Información sobre los avisos de precaución Instalación de una tarjeta de acceso remoto PRECAUCIÓN: los técnicos de servicio especializados son las únicas personas autorizadas para retirar las cubiertas y acceder a los componentes internos del sistema. Consulte la Guía de información del producto para obtener información completa sobre las precauciones de seguridad, la manipulación de las piezas internas del ordenador y la protección contra descargas electrostáticas. En este documento se proporcionan las instrucciones necesarias para instalar la tarjeta de acceso remoto en el sistema. NOTA: consulte la Guía de instalación y solución de problemas para obtener instrucciones detalladas sobre la extracción y la colocación de componentes. 1 Apague el sistema, incluidos todos los periféricos, y desconéctelo de la toma eléctrica. 2 Abra el sistema. 3 Extraiga la pieza de relleno del panel posterior del sistema. Consulte la figura 1. 4 Retire la cubierta de refrigeración de la memoria (si la hay). 5 Extraiga los ventiladores de módulo de memoria situados en la parte posterior del sistema (si los hay). 6 Extraiga el soporte del ventilador situado en la parte posterior del sistema (si lo hay). Julio de 2004 www.dell.com | support.dell.com PRECAUCIÓN: un mensaje de PRECAUCIÓN indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. www.dell.com | support.dell.com Figura 1. Extracción de la pieza de relleno Pieza de relleno 7 Incline la tarjeta RAC de modo que el conector NIC se inserte en la abertura de la tarjeta RAC del panel posterior y, a continuación, enderece la tarjeta. Consulte la figura 2. 8 Instale la tarjeta RAC: 9 a Sujete la tarjeta por los bordes alineando los orificios de las esquinas con los cuatro separadores de plástico de la placa base. Consulte la figura 2. b Presione con cuidado el extremo posterior de la tarjeta en el conector de tarjeta RAC de la placa base hasta que los ganchos de los separadores de plástico encajen en ese extremo de la tarjeta. Consulte la figura 2. Presione el extremo frontal de la tarjeta hasta que los dos separadores de plástico restantes encajen sobre el borde de la tarjeta. 10 Vuelva a colocar el soporte del ventilador posterior (si lo ha extraído en el paso 6). 11 Vuelva a colocar los dos ventiladores de módulo de memoria (si los ha extraído en el paso 5). 12 Vuelva a colocar la cubierta de refrigeración de la memoria (si la ha extraído en el paso 4). 13 Cierre el sistema. 14 Vuelva a conectar el sistema y los dispositivos periféricos a las fuentes de alimentación correspondientes y enciéndalos. Instalación de una tarjeta RAC Tarjeta RAC Conector de NIC Separadores (4) Conector de tarjeta RAC 15 Abra el programa de configuración del sistema y verifique que la configuración de la secuencia de arranque se ha actualizado para reflejar la presencia de la tarjeta. Debería ver las opciones del disco virtual para CDROM y LS-120. Consulte “Uso del programa de configuración del sistema” en la Guía del usuario. Cuando el sistema se inicia, aparece el mensaje Remote Access Control Detected (Control de acceso remoto detectado) y se muestra información sobre el firmware y la ROM opcional para la RAC. Pulse <Ctrl><d> para entrar en la pantalla de configuración de la RAC. Consulte la documentación de la tarjeta RAC para obtener información sobre cómo configurar y utilizar la tarjeta RAC. ___________ La información contenida en este documento puede modificarse sin notificación previa. © 2004 Dell Inc. Reservados todos los derechos. Impreso en EE. UU. Queda estrictamente prohibida la reproducción de este documento de cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell Inc. Marcas comerciales que aparecen en el texto: Dell y el logotipo de DELL son marcas registradas de Dell Inc. Las demás marcas registradas y nombres comerciales que puedan utilizarse en este documento se refieren a las entidades que reivindican dichos nombres y marcas o sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés en la titularidad de derechos sobre marcas comerciales y nombres comerciales que no sean los suyos. www.dell.com | support.dell.com Figura 2.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22

Dell PowerEdge 2800 Guía del usuario

Tipo
Guía del usuario

El Dell PowerEdge 2800 es un servidor en rack diseñado para pequeñas y medianas empresas que buscan un servidor potente y asequible. Con sus procesadores Intel Xeon de doble núcleo, memoria RAM DDR2 ECC y discos duros SATA o SAS, el PowerEdge 2800 ofrece un rendimiento excelente para una amplia gama de aplicaciones, incluyendo servidores de archivos, servidores de correo electrónico, servidores web y servidores de bases de datos. Además, el PowerEdge 2800 es fácil de administrar gracias a su interfaz de administración basada en web y sus herramientas de administración de sistemas.