Dell PowerEdge M610 Guía del usuario

Tipo
Guía del usuario

Dell PowerEdge M610: Un servidor versátil para diversas cargas de trabajo

El Dell PowerEdge M610 es un servidor en rack de una sola unidad que ofrece un rendimiento y una escalabilidad excepcionales para una amplia gama de cargas de trabajo. Con sus dos procesadores Intel Xeon 5600, hasta 192 GB de memoria DDR3 y cuatro discos duros SAS/SATA, el M610 está equipado para manejar incluso las aplicaciones más exigentes. Además, el M610 cuenta con una variedad de características de administración que lo convierten en una opción ideal para entornos de TI de todos los tamaños.

Dell PowerEdge M610: Un servidor versátil para diversas cargas de trabajo

El Dell PowerEdge M610 es un servidor en rack de una sola unidad que ofrece un rendimiento y una escalabilidad excepcionales para una amplia gama de cargas de trabajo. Con sus dos procesadores Intel Xeon 5600, hasta 192 GB de memoria DDR3 y cuatro discos duros SAS/SATA, el M610 está equipado para manejar incluso las aplicaciones más exigentes. Además, el M610 cuenta con una variedad de características de administración que lo convierten en una opción ideal para entornos de TI de todos los tamaños.

Información sobre la instalación
del disipador de calor del procesador
AVISO: Los técnicos de servicio especializados son las únicas personas autorizadas
para retirar las cubiertas y acceder a los componentes internos del sistema.
Consulte la Guía de información del producto para obtener información completa sobre
las precauciones de seguridad, la manipulación de las piezas internas del ordenador
y la protección contra descargas electrostáticas.
AVISO: El procesador y el disipador de calor pueden alcanzar una temperatura
muy elevada. Deje pasar el tiempo necesario para que el procesador se enfríe antes
de manipularlo.
No apriete en exceso los tornillos de retención del disipador de calor al instalarlo.
Para evitar que los tornillos de retención queden excesivamente apretados,
Dell recomienda enroscarlos hasta que se note resistencia y detenerse una vez
que el tornillo quede asentado. La tensión del tornillo no puede ser mayor
que 6,9 kg/cm.
____________________
La información contenida en este documento puede modificarse sin previo aviso.
© 2007 Dell Inc. Todos los derechos reservados. Impreso en Irlanda.
Queda estrictamente prohibida la reproducción de este documento en cualquier forma sin la autorización
por escrito de Dell Inc.
Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell y el logotipo de DELL son marcas comerciales de Dell Inc.
Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia
a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad
de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.
Noviembre de 2007
D802Cem0.fm Page 9 Friday, November 30, 2007 10:59 AM

Transcripción de documentos

D802Cem0.fm Page 9 Friday, November 30, 2007 10:59 AM Información sobre la instalación del disipador de calor del procesador AVISO: Los técnicos de servicio especializados son las únicas personas autorizadas para retirar las cubiertas y acceder a los componentes internos del sistema. Consulte la Guía de información del producto para obtener información completa sobre las precauciones de seguridad, la manipulación de las piezas internas del ordenador y la protección contra descargas electrostáticas. AVISO: El procesador y el disipador de calor pueden alcanzar una temperatura muy elevada. Deje pasar el tiempo necesario para que el procesador se enfríe antes de manipularlo. No apriete en exceso los tornillos de retención del disipador de calor al instalarlo. Para evitar que los tornillos de retención queden excesivamente apretados, Dell recomienda enroscarlos hasta que se note resistencia y detenerse una vez que el tornillo quede asentado. La tensión del tornillo no puede ser mayor que 6,9 kg/cm. ____________________ La información contenida en este documento puede modificarse sin previo aviso. © 2007 Dell Inc. Todos los derechos reservados. Impreso en Irlanda. Queda estrictamente prohibida la reproducción de este documento en cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell Inc. Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell y el logotipo de DELL son marcas comerciales de Dell Inc. Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos. Noviembre de 2007
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

Dell PowerEdge M610 Guía del usuario

Tipo
Guía del usuario

Dell PowerEdge M610: Un servidor versátil para diversas cargas de trabajo

El Dell PowerEdge M610 es un servidor en rack de una sola unidad que ofrece un rendimiento y una escalabilidad excepcionales para una amplia gama de cargas de trabajo. Con sus dos procesadores Intel Xeon 5600, hasta 192 GB de memoria DDR3 y cuatro discos duros SAS/SATA, el M610 está equipado para manejar incluso las aplicaciones más exigentes. Además, el M610 cuenta con una variedad de características de administración que lo convierten en una opción ideal para entornos de TI de todos los tamaños.