Evolveo strongphone x4 Guía de inicio rápido
- Tipo
- Guía de inicio rápido
El Evolveo Strongphone X4 es un teléfono resistente diseñado para soportar condiciones extremas. Con su certificación IP68, es resistente al agua y al polvo, lo que lo hace ideal para actividades al aire libre y entornos difíciles. Además, su batería de larga duración y su pantalla brillante lo hacen perfecto para mantenerse conectado y entretenido durante todo el día.
El Evolveo Strongphone X4 es un teléfono resistente diseñado para soportar condiciones extremas. Con su certificación IP68, es resistente al agua y al polvo, lo que lo hace ideal para actividades al aire libre y entornos difíciles. Además, su batería de larga duración y su pantalla brillante lo hacen perfecto para mantenerse conectado y entretenido durante todo el día.
ES
StrongPhone X4
QUICK START
GUIDE
microUSB
Auriculares
Volumen
Cámara fotográfica Altavoz
Menú
Llamar
Enc./Apag.
Home
Atrás
Borrar
Tecla programable
Eliminación del producto
La presencia del símbolo de un contenedor tachado en el
producto, el manual o el embalaje indica que, en el
territorio de la Unión Europea, todos los productos
eléctricos y electrónicos (incluidos baterías y
acumuladores) deben ser depositados en un lugar de
recogida selectiva al finalizar su vida útil. No tire estos
productos a un contenedor de residuos domésticos
habitual.
Por la presente, la compañía ABACUS Electric, s.r.o.
declara que el teléfono EVOLVEO StrongPhone X4 está
en conformidad con los requisitos básicos de la directiva
1999/5/EC (norma: NV č. 426/2000 Sb.).
El texto completo de la Declaración de conformidad se
puede descargar en ftp://ftp.evolveo.com/ce
Los diseños y las especificaciones pueden cambiar sin
previo aviso.
Errores de imprenta reservados.
www.evolveo.com
g si la batería pierde parte de su capacidad inicial tras
más de 6 meses de uso (la garantía sobre la capacidad
de la batería es de 6 meses)
g los daños intencionados
Garantía y servicio fuera de garantía
Las reparaciones y los ser vicios de atención al cliente
pueden ser realizados tan solo por los centros
autorizados para el teléfono EVOLVEO (más
información en ). www.evolveo.com
De no hacerlo así, puede dañar el teléfono o perder la
garantía.
Información SAR
Cabeza: máx. 0.30 W/kg
Cuerpo: máx. 0.73 W/kg
ENG
Estimado cliente,
gracias por haber elegido un teléfono móvil de
la marca EVOLVEO.
Recomendaciones para un correcto mantenimiento
del teléfono y un uso seguro:
g El teléfono EVOLVEO StrongPhone X4 está diseñado
para ser sustancialmente más resistente que un teléfono
móvil común. A pesar de esto, no es irrompible.
g El teléfono móvil EVOLVEO StrongPhone X4 ha obtenido
la certificación IP68. Sin embargo, ni siquiera esta
certificación garantiza que el aparato sea completamente
resistente al agua.
g El teléfono es resistente al agua y al polvo siempre y
cuando se cumplan las siguientes condiciones: la tapa
trasera y la entrada para auriculares están firmemente
cerradas; el teléfono no se sumerge a más de 1,2 metros
durante más de 40 minutos; el agua no es salada. Su uso
ocasional en piscinas con cloro es posible si, a continua-
ción, se lava con agua pura. No lo sumerja en agua marina
ni en piscinas de agua salada. En caso de un uso
inadecuado del aparato, la garantía perderá su validez.
g Su exposición a polvo de metal o a otras partículas
metálicas durante un periodo prolongado de tiempo
puede dañar, p.ej., los altavoces o los auriculares sin que
quede cubierto por la garantía.
g Este teléfono es un dispositivo electrónico sofisticado,
por lo que debe protegerlo de impactos y de la acción de
campos magnéticos.
g A causa de la gran variedad de posibilidades de uso
como, por ejemplo, si se ha cerrado correctamente o no la
tapa trasera o la entrada para auriculares, no asumimos
responsabilidad alguna en caso de un deterioro causado
por la acción de líquidos.
g La pantalla del teléfono está fabricada de un cristal
endurecido que puede romperse en caso de caer sobre
una superficie dura, si se ve expuesto a un fuerte impacto
o si se dobla o se deforma de cualquier otra manera. En
caso de que se dañe la pantalla, no trate de repararla. La
garantía no cubre el cristal agrietado a causa de un uso
inadecuado.
g Limpie el teléfono de inmediato en caso de que entre en
contacto con productos que puedan provocar manchas,
como tinta, maquillaje, tintes, comida, aceite, etc.
g No use productos de limpieza para ventanas,
detergentes para el hogar, aerosoles, disolventes,
alcohol, amoniaco o abrasivos.
g En caso de que el teléfono se le caiga al agua, no
presione ninguna tecla, séquelo de inmediato con un
paño seco y deje que se seque antes de volver a
encenderlo.
g No trate de secarlo con una fuente externa de calor
como, por ejemplo, un horno microondas o un secador
de pelo.
g El teléfono está diseñado para funcionar a temperaturas
entre 0° y 40°C y puede ser almacenado a temperaturas
entre -20° y 45°C. Temperaturas superiores o inferiores
pueden afectar al funcionamiento del teléfono y a la vida
útil de la batería.
g En caso de tormenta, no utilice el teléfono al aire libre.
No nos hacemos responsables de los posibles daños
causados sobre el teléfono o su salud relacionados con
este tipo de uso.
g No perfore los altavoces, no introduzca ningún objeto
en las aberturas o ranuras, no pinte el teléfono: todas
estas actividades tienen influencia en la funcionalidad y
la estanqueidad del teléfono.
g EVOLVEO StrongPhone X4 ha superado las pruebas de
cumplimiento de las normas de la UE para ondas de
radio, WiFi y Bluetooth.
En caso de que desee disminuir la influencia de los
efectos de la energía de alta frecuencia, reduzca el
tiempo de exposición directa a la radicación, p.ej.
mediante el uso del kit manos libres por Bluetooth o
manteniendo una mayor distancia entre su cuerpo y el
teléfono.
g Nunca repare el teléfono por sí mismo. Desmontar el
teléfono, lo que incluye quitar los tornillos internos,
puede causar daños que no cubre la garantía.
g Para extraer la tarjeta microSIM (forma reducida de la
tarjeta SIM) recomendamos usar unas pinzas para evitar
que se doble la tarjeta microSIM (reducida).
Prevendrá así un posible daño sobre el zócalo de la
tarjeta SIM.
g Los proveedores, distribuidores y vendedores no se
hacen responsables de cualquier pérdida de datos o de
perjuicios, ya sean estos directos o indirectos, causados
en relación con el funcionamiento del teléfono, sea cual
sea su origen.
Deslice hacia abajo con el dedo
la barra superior en la Pantalla
principal para mostrar
información sobre algunos de
los elementos principales como,
por ejemplo, Encender/apagar
WiFi, Bluetooth, GPS, Conexión
de datos, Perfiles de audio,
Brillo de pantalla, Ajustes del
teléfono, etc.
Solución de problemas
No se puede encender el teléfono
* Presione el botón de encendido durante al menos 10
segundos (o más)
* Cargue la batería. Primero, cargue el teléfono durante
aproximadamente media hora; después, desconecte el
cargador y, a continuación, vuelva a conectarlo y cargue
la batería por completo
* Compruebe la tarjeta SIM o cámbiela
El teléfono móvil se apaga, se bloquea o se reinicia
solo
* compruebe que no esté activada la función de apagado
automático
* desinstale la aplicación causante del problema
* restaure los ajustes de fábrica (Ajustes > Copia de
seguridad y restauración de datos > Restaurar datos de
fábrica > Reiniciar el teléfono).
No hay sonido
* compruebe que el perfil de audio no esté en modo
silencio
* compruebe que el teléfono no esté en modo “Avión”
Error PIN
* póngase en contacto con su operador de telefonía
La localización de los satélites GPS dura demasiado
* la ubicación de los satélites depende del tiempo
atmosférico y de posibles obstrucciones en la recepción
de la señal del satélite. Para acelerar la localización de
la posición, active la función A-GPS o descargue el
archivo EPO (Ajustes de sistema > Acceso a los datos de
mi ubicación (permitir) > Satélites GPS (hacer click) >
Asistencia GPS EPO (permitir), Ajustes EPO (hacer click y
descargar), A-GPS (permitir).
¿Cómo introducir letras o números con ayuda del
teclado?
* para alternar entre los distintos modos de escritura
(mayúsculas, minúsculas, números), presione el botón
"#"en la esquina inferior derecha
Ajuste rápido
La garantía NO CUBRE los siguientes
supuestos:
g la instalación de un firmware distinto al original
instalado de fábrica en el teléfono EVOLVEO o el ROOT
del sistema operativo Android
g los daños electromecánicos o mecánicos del teléfono
causados por un uso inadecuado por parte del usuario
(p.ej. pantalla o capa táctil agrietadas, tapa delantera o
trasera del teléfono agrietadas, conector de energía
microUSB, ranura para tarjeta SIM, ranura para tarjeta
microSD o entrada para auriculares dañados, entre
otras posibilidades)
g si partículas metálicas han dañado los altavoces o los
auriculares
g los daños causados por fenómenos naturales como
fuego, agua, electricidad estática, altas temperaturas,
etc.
g los defectos surgidos por el desgaste normal
g los daños causados por una reparación no autorizada
g el firmware del teléfono en caso de que se pida una
actualización a causa de cambios en los parámetros de
la red de los operadores móviles.
g los defectos de funcionamiento de la red del
operador de telefonía móvil
SOS
0700
Prohlášení o shodě
Afloje los tornillos
Abra la tapa trasera
de la batería
Introduzca la tarjeta SIM en la ranura
Introduzca la tarjeta SIM
SIM, presiónela ligeramente para fijarla.
Introduzca la tarjeta
microSDHC
Introduzca la batería
Coloque la tapa trasera del teléfono
y apriete los tornillos con cuidado.
Cargue la batería 12 horas
Antes de usar por primera vez el
teléfono, recomendamos cargar
la batería durante 12 horas.
Declaración de conformidad
-
1
Evolveo strongphone x4 Guía de inicio rápido
- Tipo
- Guía de inicio rápido
El Evolveo Strongphone X4 es un teléfono resistente diseñado para soportar condiciones extremas. Con su certificación IP68, es resistente al agua y al polvo, lo que lo hace ideal para actividades al aire libre y entornos difíciles. Además, su batería de larga duración y su pantalla brillante lo hacen perfecto para mantenerse conectado y entretenido durante todo el día.
Artículos relacionados
-
Evolveo strongphone x3 Guía de inicio rápido
-
-
Evolveo strongphone q8 lte Guía de inicio rápido
-
-
-
Evolveo strongphone d2 Guía de inicio rápido
-
-
-
Evolveo strongphone g8 Guía de inicio rápido