Transcripción de documentos

00 0 0 RELAX & PLAY Giostrina dei Colori Colors Cot Mobile Mobile des Elfes Colorés 6 Cod. 0 00 7 1 8 6 0 00 Mobile der Farben Carrusel de Colores Mobile das Cores  E Manual de Instrucciones Carrusel de Colores Edad: 0m+ ADVERTENCIA GENERAL Se recomienda leer estas instrucciones y conservarlas para futuras consultas. Este juguete funciona con 2 pilas alcalinas tipo C de 1,5 volt, non incluidas. ¡ATENCIÓN! Para la seguridad de tu hijo: Antes del uso quitar y eliminar las bolsas de plástico y el resto de componentes que no formen parte del juguete (por ejemplo cordones, elementos de fijación etc.) y mantenerlos fuera del alcance de los niños. El carrusel es un juguete sólo para observar. No dejar nunca el carrusel al alcance del niño. Para evitar que el niño se enganche y pueda hacerse daño, quitar la parte aérea del juguete cuando el niño comience a alzarse apoyándose en las manos y en las rodillas. ENCENDIDO DEL JUGUETE Para encender el juguete introducir las pilas en su lugar correspondiente (ver capítulo “EXTRACCIÓN E INSERCIÓN DE LAS PILAS), y mover el cursor situado a la izquierda del panel, seleccionando el nivel de volumen deseado. El punto de luz en el frontal del panel se ilumina indicando que el juguete está encendido. Elegir la modalidad de funcionamiento deseada apretando el botón correspondiente. FUNCIONAMIENTO DEL JUGUETE El juguete se puede utilizar como carrusel electrónico (1) o como panel musical (2), dependiendo de la edad del niño. (1) Carrusel Electrónico El Carrusel Relax & Play acompaña al niño desde el nacimiento, ofreciendo tres modalidades diversas de uso: Relax, Juego y Luz nocturna. El alegre corro de los mágicos elfos y la amplia gama de melodías clásicas entretienen al niño y lo relajan antes de que se duerma. Las melodías clásicas capturan la atención del recién nacido estimulando el desarrollo emocional y auditivo. Los contrastes de colores de los colgantes están específicamente estudiados para desarrollar las capacidades visuales del niño durante los primeros seis meses de vida. ¡ATENCIÓN! Para evitar que el niño pueda engancharse y hacerse daño, es necesario quitar la barra y los brazos del carrusel cuando el niño comience a alzarse apoyándose en las rodillas y, en cualquier caso, cuando cumpla los 6 meses. La rotación del carrusel se puede activar o desactivar en cualquier momento accionando el cursor situado a la derecha del panel. Función JUEGO Apretar el botón rojo para seleccionar la modalidad JUEGO. Se puede elegir entre activar la rotación o mantener quietos los colgantes. Apretando el botón Play, un breve efecto sonoro señala que se ha activado la modalidad. Después del sonido, la selección de música clásica asociada a la función play comienza automáticamente. STAND BY: después de unos 15 minutos la música deja de sonar y el carrusel entra en modalidad stand-by (en espera). Para volver a activar el carrusel apretar el botón rojo o azul, según la modalidad que se desee activar. Función RELAX Apretar el botón azul para seleccionar la modalidad RELAX. Se puede elegir entre activar la rotación o mantener quietos los colgantes. Apretando el botón Relax, un breve efecto sonoro señala que la modalidad se ha activado y se activan los efectos luminosos suaves en el interior de las campanillas. Después del sonido, la selección de música clásica asociada a la función comienza automáticamente. STAND BY: después de unos 15 minutos la música deja de sonar y el carrusel entra en modalidad stand-by (en espera). Para volver a activar el carrusel apretar el botón rojo o azul, según la modalidad que se desee activar. Función Luz nocturna Seleccionando el botón amarillo se activa una luz nocturna que tranquiliza al niño mientras duerme. Para desactivar la luz nocturna colocar el cursor en la posición OFF. (2) Panel Musical El panel musical del carrusel se puede separar. Cuando el niño comience a alzarse sobre las rodillas (después de los 6 meses), es necesario quitar la barra (ver capítulo “INSTRUCCIONES DE MONTAJE”) con los brazos del carrusel para evitar que el niño se enganche y se haga daño. La consola musical puede permanecer enganchada en la barandilla de la cuna para usarla como carillón electrónico. El niño puede apretar los grandes botones y activar los sonidos y melodías preferidas. Para las modalidades de funcionamiento y el encendido del juguete consultar las instrucciones precedentes sobre el carrusel. INSTRUCCIONES DE MONTAJE ¡ATENCIÓN! Este producto está ideado para ser enganchado sólo sobre barandillas rígidas y no debe usarse en cunas con red. El carrusel debe fijarse a la cuna utilizando únicamente los componentes incluidos en la caja, no usar lazos ni cintas. Controlar periódicamente el montaje del juguete y su fijación a la cuna. 11  El montaje debe ser realizado exclusivamente por un adulto y debe atenerse a las siguientes indicaciones: (1) Carrusel Electrónico a) Para realizar el montaje de la base musical, consultar las indicaciones del dibujo 1, comprobando que los componentes estén correctamente montados y fijados. b) Para realizar el montaje de la parte aérea (dibujo 2), insertar la campana del brazo principal y fijar los dos tornillos incluidos, asegurándose de que estén bien apretados. c) Colocar los colgantes en los correspondientes lazos, coordinando el color del cordón con el color del colgante. Colocar las campanillas y fijarlas con el velcro alrededor de los bulbos, teniendo cuidado de utilizar campanillas y muñecos del mismo color (dibujo 3bis). Ensamblar el brazo en la base, deslizando la tapa de la parte superior de la base musical y liberando completamente la sede del brazo. Insertar el brazo hasta el tope, teniendo cuidado de que la tapa se coloque correctamente en el hueco de seguridad (dibujo 3). d) Para utilizar el panel sonoro electrónico (a partir de los seis meses) sacar la barra tirando de ella hacia arriba y asegurarse de que la tapa cierre completamente la sede del brazo (dibujo 4). (2) Panel Musical Quitar la barra y el brazo del carrusel (dibujo 4). Apretando la palanquita situada en la parte alta del panel musical se sueltan la barra y el brazo de la fijación. Comprobar que la base esté correctamente montada y fijada. EXTRACCIÓN E INTRODUCCIÓN DE LAS PILAS La sustitución de las pilas debe ser realizada exclusivamente por un adulto Para sustituir las pilas en el compartimento de las pilas: Aflojar el tornillo de la tapa con un destornillador, quitar la tapa, sacar las pilas descargadas de su hueco e introducir las pilas nuevas, teniendo cuidado de respetar la correcta polaridad de inserción (tal y como viene indicado en el producto), volver a colocar la tapa y apretar bien el tornillo (dibujo 5). No dejar las pilas ni otros instrumentos al alcance de los niños. Retirar siempre las pilas agotadas del producto para evitar que eventuales pérdidas de líquido puedan dañarlo. Retirar siempre las pilas en caso de inutilización prolongada del producto. Emplear pilas alcalinas, iguales o equivalentes al tipo que se aconseja para hacer funcionar este producto. No se deben mezclar tipos distintos de pilas, ni pilas descargadas con pilas nuevas. No tirar al fuego ni al cubo de basura las pilas descargadas, sino eliminarlas depositándolas en el contenedor correspondiente. No poner en corto circuito los bornes de alimentación. Las pilas no recargables no se deben recargar: podrían estallar. En caso de que se utilicen baterías recargables, extraerlas del juguete antes de recargarlas y efectuar la recarga sólo bajo la supervisión de un adulto. El uso de baterías recargables podría disminuir la funcionalidad del juguete. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DEL JUGUETE Para limpiar las partes de plástico utilizar un paño suave. No sumergir el panel en agua. Proteger el juguete del calor, polvo, arena, humedad y agua. Los colgantes de tela (muñecos y campanillas) están realizados en algodón y poliéster y se pueden lavar en la lavadora a 30° como máximo con un programa para prendas delicadas. El hecho de que las campanillas de poliéster se arruguen no es un defecto, sino una característica típica del material utilizado. Este producto es conforme a la Directiva 2002/96/EC. El símbolo de la papelera barrada que se encuentra en el aparato indica que el producto, al final de su vida útil, deberá eliminarse separadamente de los desechos domésticos y por lo tanto deberá entregarse a un centro de recogida selectiva para aparatos eléctricos y electrónicos o al vendedor cuando compre un nuevo aparato similar. El usuario es responsable de entregar el aparato agotado a las estructuras apropiadas de recogida. La adecuada recogida selectiva para el envío sucesivo del aparato fuera de uso al reciclaje, al tratamiento y a la eliminación compatible con el ambiente, contribuye a evitar posibles efectos negativos en el ambiente y en la salud y favorece el reciclaje de los materiales de los que está compuesto el producto. Para informaciones más detalladas inherentes a los sistemas de recogida disponibles, diríjase al servicio local de eliminación de desechos, o a la tienda donde compró el aparato Este producto es conforme a la Directiva EU 2002/95/EC. 12