Transcripción de documentos

ESPAÑOL Estado de LED de carga Completamente cargada: Verde  Desactivada Cargando: Rojo Estado de carga de la batería Verde : ≥ 70 % / Ámbar : > 10 % El rojo parpadeando significa que es necesario cargar la batería. Adaptador AC (no se suministra) Encendido/ apagado Batería Bluetooth (Parte Trasera) Encendido / Apagado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pulse 1 Verificar el estado de la batería . . . Mantenga presionado 1 2 segundos Para emparejar su dispositivo móvil, seleccione LG-PN7(XX) de la lista de dispositivos. (Bombilla Bluetooth: parpadea en  ENCENDIDO) Listo para emparejar otro dispositivo . . . . Mantenga presionado 2 segundos Manos libres Reproducir / Pausa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pulse Saltar adelante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pulse X 2 Retroceder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pulse X 3 Recibir / Desconectar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pulse Volumen Control de volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pulse Controles de reproducción 18 o Comando de voz Modo de iluminación Utilice el comando de voz de su dispositivo inteligente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pulse . Fiesta  Agua  Bosque  [Mi estilo (Personalizado)]  Desactivado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mantenga presionado 2 segundos Para habilitar la opción Mi estilo, debe personalizarla con la aplicación “LG XBOOM”. Sound effect (Efecto de sonido) Modificar el efecto de sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pulsar dts Stereo Plus o SOUND BOOST Modo dual Presione el botón de cada altavoz. (LED de modo dual: Parpadea  ENCENDIDO) Vinculación de varios teléfonos Modo Dual Modo Múltiple Utilizando la aplicación LG XBOOM 19 Especificación Aviso importante Alimentación eléctrica: -- 5 V 0 2 A (adaptador CA) -- Batería recargable integrada Consumo de energía: Consulte la etiqueta principal. Dimensiones (An x Al x F): -- Aprox. 333 mm X 127 mm X 163 mm Temperatura de funcionamiento: 5 °C a 35 °C Humedad de funcionamiento: 5 % a 60 % Hermeticidad : IPX5 -- Grado de protección frente a chorros de agua. Duración de la batería: Aprox. 24 horas (Varía según el nivel de volumen y contenido del audio.) yy El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso. yy Cargue completamente el dispositivo antes de usarlo por primera vez. yy Se recomienda utilizar el adaptador de 5 VCA (más de 2 A) con esta unidad. yy Para disfrutar de más funciones, descargue la aplicación “LG XBOOM” a su dispositivo Bluetooth. y y Reinicio Si tiene un fallo de funcionamiento con el altavoz, pulse el botón RESET. Para más información, descargue el manual del propietario. http://www.lg.com 20 ITALIANO ESPAÑOL Dichiarazione di Conformità Declaración de conformidad Con la presente, LG Electronics dichiara che il tipo di apparecchio radio altoparlante Bluetooth portatile è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della Dichiarazione di Conformità UE è disponibile al seguente indirizzo internet: Por la presente, LG Electronics declara que este equipo de radio de tipo altavoz Bluetooth portátil cumple con la Directiva 2014/53/EU. El texto completo de la declaración de conformidad de la EU está disponible en la siguiente dirección de Internet: http://www.lg.com/global/support/cedoc/ cedoc# http://www.lg.com/global/support/cedoc/ cedoc# Intervallo di frequenza Rango de frecuencia Potenza in uscita (max.) da 2402 a 2480 MHz 13 dBm Salida de potencia (Máx) 2402 a 2480 MHz 13 dBm 59