1 2
2011 - 6
dell.com/regulatory_compliance
Preparing the Computer for Wall Mounting
Préparer l’ordinateur pour un montage mural
Como preparar o computador para montar na parede
Preparación del equipo para montaje en pared
ריקה לע הנקתהל בשחמה תנכה
CAUTION: Before setting up your computer,
read the safety information that shipped with
your computer. Product installation should
preferably be done under the supervision of a
certified service technician.
CAUTION: The VESA wall mount holder must
be capable of supporting four times the
product weight of 19.62 lbs/8.90 kg.
PRÉCAUTION : avant d’installer votre
ordinateur, consultez les consignes de
sécurité livrées avec celui-ci. Il est préférable
d’installer le produit sous la supervision d’un
technicien de maintenance agréé.
PRÉCAUTION : le support mural VESA doit
pouvoir supporter quatre fois le poids du
produit de 19,62 lb/8,90 kg.
AVISO: Antes de configurar seu computador,
siga as instruções de segurança fornecidas
com o PC. A instalação de produtos deve ser
realizada preferivelmente com supervisão de
técnicos credenciados.
AVISO: O suporte para montagem na parede
VESA deve suportar quatro vezes o peso do
produto de 19,62 Ibs/8,90 kg.
PRECAUCIÓN: Antes de la instalación,
lea las instrucciones de seguridad que se
entregan con el equipo. La instalación del
producto debe realizarse preferentemente
bajo la supervisión de un técnico de servicio
certificado.
PRECAUCIÓN: El soporte de pared VESA
debe ser capaz de soportar cuatro veces el
peso del producto de 19,62 lb/8,9 kg.
עדימה תא ארק ,בשחמה תנקתה ינפל :תוריהז
תופידע תמייק .בשחמל ףרוצמה תוחיטב אשונב
לש חוקיפ תחת עצובת רצומה תנקתהש ךכל
.ךמסומ תוריש יאנכט
גוסמ ריקה לע הבכרהה ןקתה קיזחמ לע :תוריהז
העברא יפ לש הכימת תלוכי לעב תויהל VESA
.תורביל 19.62/ג”ק 8.90 לע דמועה רצומה לקשממ