Transcripción de documentos

3 EN Connect the SoundBar to other devices DA Tilslut SoundBar til andre enheder DE Anschließen des SoundBar an andere Geräte EL Σύνδεση του SoundBar σε άλλες συσκευές ES Conexión del SoundBar a otros dispositivos FI Liitä SoundBar muihin laitteisiin FR Connecter la barre de son aux autres appareils IT Collegamento della SoundBar ad altri dispositivi NL De SoundBar op andere apparaten aansluiten NO Koble SoundBar til andre enheter PT Ligar o SoundBar a outros dispositivos SV Anslut SoundBar till andra enheter TR SoundBar’ı başka cihazlara bağlayın CS Připojte zařízení SoundBar k dalším zařízením HU A SoundBar csatlakoztatása más készülékekhez PL Podłączanie zestawu SoundBar do innych urządzeń RO Conectaţi SoundBar la alte dispozitive SK Pripojte zariadenie SoundBar k iným zariadeniam MS Sambungkan SoundBar ke peranti lain ZH CN 将回音璧连接至其他 设备 ZH 將 SoundBar 連接至其他裝置 TW AUX DIGITAL IN OPTICAL AUDIO IN OPTICAL OUT AUDIO OUT DIGITAL IN COAXIAL MP3 LINK COAXIAL OUT  4 EN DA DE EL ES FI FR IT NL NO PT SV TR CS HU PL RO SK MS ZH CN Manage cables Håndter kabler Kabel managen Διαχείριση καλωδίων Manejo de los cables Kaapelien hallinta Gestion des câbles Gestione dei cavi Kabels beheren Ordne kablene Gerir os cabos Hantera kablar Kabloları yönetme Správa kabelů Kábelek elvezetése Układanie przewodów Verificaţi cablurile Usporiadanie káblov Urus kabel 管理线缆 ZH 管理纜線 TW  6 EN DA DE EL ES FI FR IT NL NO PT SV TR CS HU PL RO SK MS ZH CN Select an audio source Vælg en lydkilde Auswählen einer Audioquelle Επιλογή πηγής ήχου Selección de una fuente de audio Äänilähteen valitseminen Sélectionner une source audio Selezione di una sorgente audio Een audiobron selecteren Velg en lydkilde Seleccionar uma fonte de áudio Välja ljudkälla Bir ses kaynağı seçin Výběr zdroje zvuku Egy audioforrás kiválasztása Wybór źródła dźwięku Selectare sursă audio Vyberte zdroj zvuku Pilih sumber audio 选择音频来源 ZH 選擇音訊源 TW AUX OPTICAL