Harbor Freight Tools 68888 Guía de inicio rápido
- Categoría
- Sistema de soldadura
- Tipo
- Guía de inicio rápido
Este manual también es adecuado para
WARNING
To prevent serious injury, read manual warnings and instructions before use.
BASIC WELDING INSTRUCTIONS AND WELDING TIPS ARE IN MANUAL.
1
Assemble face shield and handle.
68888 QUICK START GUIDE
4
Adjust current
setting as needed.
HOLD
ELECTRODE
CLEAR
5
Hold electrode clear of workpiece,
then plug in welder and turn it on.
20 amp
minimum
circuit
50 AMP
ARC WELDER
OVERLOAD
MIN
CURRENT
MAXOFF
ON
POWER
I
O
50 AMP
ARC WELDER
OVERLOAD
MIN
CURRENT
MAXOFF
ON
POWER
I
O
3
Attach ground clamp
to workpiece.
2
Clamp bare end of
electrode in holder.
Weld Speed
Too Fast
TO CORRECT:
weld
slower
Weld Speed
Too Slow
TO CORRECT:
weld
faster
Arc Length
Too Short
TO CORRECT:
Good
Weld
Arc Length
Too Long
TO CORRECT:
50 AMP
ARC WELDER
OVERLOAD
MIN
CURRENT
MAX
OFF
ON
POWER
I
O
Current
Too High
TO CORRECT:
50 AMP
ARC WELDER
OVERLOAD
MIN
CURRENT
MAX
OFF
ON
POWER
I
O
Current
Too Low
TO CORRECT:
CLEAN WELDS FIRST!
Stick welds will have a coat of slag over them until cleaned.
68888 WELD EXAMPLE PICTURES
ADVERTENCIA
Para prevenir lesiones graves, lea las instrucciones y advertencias del manual antes de usar.
LAS INSTRUCCIONES BÁSICAS Y CONSEJOS DE SOLDADURA ESTÁN EN EL MANUAL.
1
Ensamble la empuñadura y la máscara de protección.
68888 GUÍA DE INICIO RÁPIDO
4
Ajuste la corriente
según sea necesario.
MANTENGA EL
ELECTRODO
ALEJADO
5
Mantenga el electrodo alejado de la
pieza de trabajo, luego enchufe la
soldadora y enciéndala.
Circuito
mínimo de
20 amp.
50 AMP
ARC WELDER
OVERLOAD
MIN
CURRENT
MAXOFF
ON
POWER
I
O
50 AMP
ARC WELDER
OVERLOAD
MIN
CURRENT
MAXOFF
ON
POWER
I
O
3
Coloque la abrazadera
de conexión a tierra en
la pieza de trabajo.
2
Fije el extremo
descubierto del
electrodo en el soporte.
(ALIMENTACIÓN) (CORRIENTE)
(ENC.)
(APAG.)
(MÍN.)
(MÁX.)
(SOBRECARGA)
Velocidad
de soldadura
muy rápida
PARA CORREGIR:
Suelde
más
despacio
Velocidad
de soldadura
muy baja
PARA CORREGIR:
Suelde
más
rápido
Longitud del
arco muy
corta
PARA CORREGIR:
Buena
soldadura
Longitud del
arco muy
larga
PARA CORREGIR:
50 AMP
ARC WELDER
OVERLOAD
MIN
CURRENT
MAX
OFF
ON
POWER
I
O
Corriente
muy alta
PARA CORREGIR:
50 AMP
ARC WELDER
OVERLOAD
MIN
CURRENT
MAX
OFF
ON
POWER
I
O
Corriente
muy baja
PARA CORREGIR:
¡PRIMERO LIMPIE LAS SOLDADURAS!
Las soldaduras de barra tienen una capa de escoria arriba que se retira al limpiarlas.
68888 IMÁGENES DE EJEMPLO DE SOLDADURAS
Transcripción de documentos
68888 QUICK START GUIDE WARNING To prevent serious injury, read manual warnings and instructions before use. 1 Assemble face shield and handle. 2 electrode in holder. Clamp bare end of 3 to workpiece. Attach ground clamp Adjust current 5 CURRENT ON MIN I 4 setting as needed. HOLD ELECTRODE CLEAR POWER OVERLOAD O OFF MAX POWER CURRENT ON MIN Hold electrode clear of workpiece, 50 AMP then plug in welder and turn it on. ARC WELDERI OVERLOAD O OFF MAX 20 amp minimum circuit BASIC WELDING INSTRUCTIONS AND WELDING TIPS ARE IN MANUAL. 50 AMP ARC WELDER Good Weld 50 AMP ARC WELDER O OFF I ON POWER O OVERLOAD OFF MAX MIN I CURRENT ON OVERLOAD 50 AMP ARC WELDER MAX MIN CURRENT TO CORRECT: TO CORRECT: POWER Current Too High Current Too Low weld slower TO CORRECT: Weld Speed Too Fast weld faster TO CORRECT: Weld Speed Too Slow Arc Length Too Long TO CORRECT: Arc Length Too Short TO CORRECT: CLEAN WELDS FIRST! Stick welds will have a coat of slag over them until cleaned. 68888 WELD EXAMPLE PICTURES 68888 GUÍA DE INICIO RÁPIDO ADVERTENCIA Para prevenir lesiones graves, lea las instrucciones y advertencias del manual antes de usar. 1 Ensamble la empuñadura y la máscara de protección. 2 Fije el extremo descubierto del electrodo en el soporte. 3 Coloque la abrazadera de conexión a tierra en la pieza de trabajo. POWER (ALIMENTACIÓN) CURRENT (CORRIENTE) (ENC.) (MÍN.) ON 4 MIN I Ajuste la corriente según sea necesario. 5 (SOBRECARGA) O OFF (APAG.) MANTENGA EL ELECTRODO ALEJADO OVERLOAD MAX (MÁX.) Mantenga el electrodo alejado de la POWER ON pieza de trabajo, luego enchufe la 50 AMP soldadora y enciéndala. ARC WELDERI CURRENT MIN OVERLOAD O OFF MAX Circuito mínimo de 20 amp. LAS INSTRUCCIONES BÁSICAS Y CONSEJOS DE SOLDADURA ESTÁN EN EL MANUAL. 50 AMP ARC WELDER Buena soldadura 50 AMP ARC WELDER O OFF I ON POWER O OVERLOAD OFF MAX MIN I CURRENT ON OVERLOAD 50 AMP ARC WELDER MAX MIN CURRENT PARA CORREGIR: PARA CORREGIR: POWER Corriente muy alta Corriente muy baja Suelde más despacio PARA CORREGIR: Velocidad de soldadura muy rápida Suelde más rápido PARA CORREGIR: Velocidad de soldadura muy baja Longitud del arco muy larga PARA CORREGIR: Longitud del arco muy corta PARA CORREGIR: ¡PRIMERO LIMPIE LAS SOLDADURAS! Las soldaduras de barra tienen una capa de escoria arriba que se retira al limpiarlas. 68888 IMÁGENES DE EJEMPLO DE SOLDADURAS-
1
-
2
-
3
-
4
Harbor Freight Tools 68888 Guía de inicio rápido
- Categoría
- Sistema de soldadura
- Tipo
- Guía de inicio rápido
- Este manual también es adecuado para