LG 37LG30D El manual del propietario

LG
Marca
LG
Modelo
37LG30D
Tipo
El manual del propietario
:
3322LLGG6600UUDD
3377LLGG6600UUDD
4422LLGG6600FFDD
4477LLGG6600YYDD
5522LLGG6600YYDD
3377LLGG5500FFDD
4422LLGG5500FFDD
4477LLGG5500FFDD
3322LLGG3300DD
3377LLGG3300DD
4422LLGG3300DD
4477LLGG3300DD
LCD TV
P/NO: 38289U0027L (0902-REV07)
:
3322LLGG6600UUDD--DDAA
3377LLGG6600UUDD--DDAA
4422LLGG6600FFDD--DDAA
4477LLGG6600YYDD--DDAA
5522LLGG6600YYDD--DDAA
3377LLGG5500FFDD--DDDD
4422LLGG5500FFDD--DDDD
4477LLGG5500FFDD--DDDD
3322LLGG3300DD--DDAA
3377LLGG3300DD--DDAA
4422LLGG3300DD--DDAA
4477LLGG3300DD--DDAA
IIDD NNuummbbeerr((ss))::
5542 :
3322LLGG6600UUDD
5541 :
3377LLGG6600UUDD
5540 :
4422LLGG6600FFDD
5539 :
4477LLGG6600YYDD
5538 :
5522LLGG6600YYDD
5711 :
3377LLGG5500FFDD
5712 :
4422LLGG5500FFDD
5713 :
4477LLGG5500FFDD
5534 :
3322LLGG3300DD
5533 :
3377LLGG3300DD
5532 :
4422LLGG3300DD
5531 :
4477LLGG3300DD
DVB is a registered trademark
of the DVB Project
1
W
*
Owner Manual
Owner Manual
Owner Manual
1
2
3
4
5
2
W
Owner Manual
Owner ManualOwner Manual
Owner Manual
6
7
8
9
10
11
12
3
W
-
-
-
Owner Manual
Owner Manual
Owner Manual
Owner Manual
Owner Manual
Owner Manual
13
14
15
16
17
4
.................................................................................. 1
.................................................................................. 7
............................................................................. 8
......................................................................... 9
....................................................................... 12
....................................................................... 14
.......................... 15
........................................................................... 16
..................................................................... 16
.................................................................. 17
......................................... 17
.............................................. 17
....................................................................... 18
HD Receiver Setup...................................................... 19
...................................................................... 22
................................................................. 25
....................................................... 27
................................................... 28
............................................. 29
USB IN
.................................................................. 30
.................................................................... 31
- ................................. 35
................................................. 40
............................................................ 44
...................................................................... 44
..................................................................... 44
................................................................. 45
.................................... 46
............................................................ 48
................................. 49
................................ 50
...................................................................... 51
...................................... 53
...................................................................... 54
........................................................................... 55
................................................................. 56
...................................................................... 57
................................................................. 58
...................................................................... 60
...................................................................... 61
.................................................. 62
...................................................................... 63
.......................................................................67
.............................................. 70
...................................................................... 70
........71
...........................71
................................71
................................72
..........................................72
..........................................72
5
............................................................ 73
- ................................................... 75
-
..................................... 76
- ................................................... 77
- ......................................... 78
............................................................ 79
.............................................. 80
.................................. 81
- TruMotion ...............................................82
TruMotion
............................................................83
.......................................................................84
............................................................ 85
..................................................................86
...................................... 87
................................. 88
.................................. 89
...................................................................... 90
......................................... 91
.................................................. 92
............................................................ 93
........... 94
................................................................... 95
................................................................. 96
................................................... 97
...................................................................... 98
................................................................. 99
........................................... 100
( ................................ 101
......................................................................... 102
................................................ 103
............................................................................ 104
.................................................................... 105
............................................................... 107
........................................................................ 109
............................................. 111
6
a.
b.
c.
7
(
GG
p.16)
32LG60UD : 3EA
37LG60UD: 4EA
2EA
4EA 1EA
4EA
( 32/37LG60UD )
(
42LG60FD )
(
GG
p.16)
(
GG
p.
17 )
(
32/37/42LG30D,
37/42LG50FD)
(
GG
p.
13 )
x 4
x 4
32/37LG60UD, 42LG60FD, 47/52LG60YD
32/37/42/47LG30D, 37/42/47LG50FD
(
GG
p.
12 )
8
■
■
POWER
CH
VOL
MENU
INPUT
ENTER
(,)
(+, -)
ENTER
MENU
INPUT
ENTER
CH
VOL
MENU
INPUT
(,)
(+, -)
ENTER
MENU
INPUT
32/37/42/47LG30D, 37/42/47LG50FD
32/37LG60UD, 42LG60FD, 47/52LG60YD
PPOOWWEERR
•
•
(
32/37/42/47LG30D
)
9
■
10
S-VIDEO
4
USB IN
12
11
32/37LG60UD, 42LG60FD, 47/52LG60YD
1
2
4
6
3
2
5
7
8
9
2
1
10
AV IN 2
USB
SERVICE ONLY
3
10
11
12
32/37/42/47LG30D, 37/42/47LG50FD
RGB IN
COMPONENT IN
AUDIO
(RGB/DVI)
RGB(PC)
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
AUDIO
OPTICAL
VIDEO
DIGITAL
AUDIO OUT
AUDIO OUT
AV IN 1
DIGITAL IN
VIDEO OUT
VIDEO
HDMI/DVI IN
2
1
(DVI)
ANALOG IN
AV IN 2
2
1
1
2
4
6
3
5
8
7
2
9
1
7
11
HHDDMMII//DDVVII IINN HHDDMMII IINN
RRGGBB IINN
AAUUDDIIOO ((RRGGBB//DDVVII))
.
RRGGBB IINN ((PPCC))
RRGGBB ((PPCC))
DDIIGGIITTAALL AAUUDDIIOO OOUUTT ((
RRSS--223322CC IINN ((CCOONNTTRROOLL && SSEERRVVIICCEE))
CCOOMMPPOONNEENNTT IINN
AAVV ((AAuuddiioo//VViiddeeoo)) IINN
AAVV OOUUTT AAUUDDIIOO//VVIIDDEEOO OOUUTT
UUSSBB SSEERRVVIICCEE OONNLLYY UUSSBB IINN
1
7
6
8
9
2
3
4
5
10
11
12
12
32/37LG60UD, 42LG60FD
1 3
4
2
32LG60UD
37LG60UD
42LG60FD
■
GG
!
13
37/42LG50FD
, 32/37/42LG30D
Stand Body
Cover Base
1
2
3
4
GG
!
14
■
1
2
3
32/37LG60UD
,
42LG60FD
,
47/52LG60YD
37/42/47LG50FD, 32/37/42/47LG30D
2
1
15
2
1
!
G
G
G
2
3
1
■
*
■
16
37/42/47LG50FD, 32/37/42/47LG30D
32/37LG60UD, 42LG60FD, 47/52LG60YD
■
17
■
32/37LG60UD, 42LG60FD, 47/52LG60YD
4
4
4
4
4
4
4
4
4
GG
( 32/37/42LG30D, 37/42LG50FD)
GG
18
■
ANALOG IN
■
■
DIGITAL IN
1.
(VHF, UHF)
RF (75 )
UHF
VHF
■
■
2.
RF (75 )
ANALOG IN
19
HD
■
■
32/37LG60UD, 42LG60FD, 47/52LG60YD
■
480i
480p
720p/1080i
108 0 p
Component
( 60Hz)
HDMI1, 2, 3,
4
((
32/37/42/47LG30D, 37/42/47LG50FD
))
( 24Hz/60Hz)
■
RF
(
Y, P
B, PR
)
CCOOMMPPOONNEENNTT
IINN VVIIDDEEOO
CCOO MM PP OONN EENN TT IINN
AAUUDDIIOO
CCOOMMPPOONNEENNTT 11
CCOOMMPPOONNEENNTT IINN22
CCOOMMPPOONNEENNTT 22
2
3
4
1
1
2
COMPONENT IN
VIDEO
AUDIO
1
2
COMPONENT IN
AUDIO
VIDEO
1
2
( )
1
2
20
HDMI
HHDDMMII//DDVVII IINN 11
,
HHDDMMII IINN 22,,
HHDDMMII IINN 33
HHDDMMII IINN 44
( 32/37/42/47LG30D,
37/42/47LG50FD
)
HHDDMMII11
,
HHDDMMII22
,
HHDDMMII33 HHDDMMII44
( 32/37/42/47LG30D, 37/42/47LG50FD )
2
3
1
HDMI/DVI IN
1
( )
HDMI/DVI IN
2
1
(DVI)
1
21
HDMI DVI
HHDDMMII//DDVVII IINN 11
AAUUDDIIOO ((RRGGBB//DDVVII))
HHDDMMII11
2
3
4
1
2
AV OUT
VIDEO
AUDIO
B IN
HDMI/DVI IN
HDMI/DVI IN
AUDIO
(RGB/DVI)
RGB IN
1
2
1
(DVI)
(C
O
COMPONENT IN
VIDEO
LYP
B PR R
AUDIO
A
( )
2
2
1
HDMI/DVI IN
RGB IN
AUDIO
(RGB/DVI)
RGB(PC)
1
2
22
YPB PR
Y
Y
Y
Y
PB
B-Y
Cb
Pb
PR
R-Y
Cr
Pr
(
Y, P
B, PR
)
CCOOMMPPOONNEENNTT IINN
VVIIDDEEOO
CCOOMMPPOONNEENNTT IINN AAUUDDIIOO
CCOOMMPPOONNEENNTT11
CCOOMMPPOONNEENNTT IINN 22
CCOOMMPPOONNEENNTT22
2
3
4
5
1
1
2
COMPONENT IN
VIDEO
AUDIO
AV IN
1
2
COMPONENT IN
AUDIO
VIDEO
1
2
( )
1
2
23
AV IN
L R
S-VIDEOVIDEO
OUTPUT
SWITCH
ANT IN
ANT OUT
DVD AUDIO
DVD DVD
AAVV
2
3
4
5
1
1
2
24
HHDDMMII HHDDMMII//DDVVII IINN 11
,
HHDDMMII IINN 22,, HHDDMMII IINN 33 HHDDMMII IINN 44
(
32/37/42/47LG30D, 37/42/47LG50FD )
IINNPPUUTT HHDDMMII11
,
HHDDMMII22
,
HHDDMMII33 HHDDMMII44
( 32/37/42/47LG30D,
37/42/47LG50FD )
2
3
1
GG
HDMI
GG
Auto HDMI
!
HDMI/DVI IN
1
( )
HDMI/DVI IN
2
1
(DVI)
AV IN 2
1
25
■
■
AANNTT OOUUTT
AANNAALLOOGG IINN
AANNTT IINN
PPLLAAYY
2
3
1
AV IN
AV IN
OUTPUT
SWITCH
ANT IN
R
S-VIDEO VIDEO
ANT OUT
L
ANALOG
IN
1
2
AV IN 2
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
OPTICAL
AV IN 1
R
DIGITAL
AUDIO OUT
VIDEO
AUDIO
MONO
( )
VIDEO OUT
AUDIO OUT
OUTPUT
SWITCH
ANT IN
R
S-VIDEO VIDEO
ANT OUT
L
TAL IN
ANALOG IN
1
2
26
AV IN
AV IN
L
R
S-VIDEO
VIDEO
OUTPUT
SWITCH
ANT IN
ANT OUT
AAUUDDIIOO
/
VVIIDDEEOO
VCR VCR PLAY
VCR
AAVV
1
2
3
GG
VCR VCR
AAUUDDIIOO LL//MMOONNOO
!
1
GG
S-VIDEO VIDEO S-VHS VCR
S-VIDEO
!
L
R
S-VIDEO
VIDEO
OUTPUT
SWITCH
ANT IN
ANT OUT
AV IN
AV IN
VCR S-VIDEO S-VIDEO
RCA
VCR
AAUUDDIIOO
VCR VCR PLAY
VCR
AAVV
2
3
4
1
1
2
27
GG
GG
!
2
1
AV IN
AV OUT
VIDEO
AUDIO
AUDIO
(RGB/DVI)
RGB IN
AV OUT
VIDEO
AUDIO
L R
S-VIDEO
VIDEO
1
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
OPTICAL
AV IN 1
I)
R
AUDIO
DIGITAL
AUDIO OUT
VIDEO
AUDIO
MONO
( )
ANTENNA IN
VIDEO OUT
AUDIO OUT
L R
S-VIDEO
VIDEO
1
28
G
(
G
pp.. 9911
)
2
3
1
A
1
2
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
AV IN 1
IN
AUDIO
(RGB/DVI)
ONENT IN
LP
R
R
AUDIO
VIDEO
AUDIO
MONO
( )
VIDEO OUT
ANTENNA IN
AUDIO OUT
OPTICAL
DIGITAL
AUDIO OUT
1
2
29
AAUUDDIIOO
/
VVIIDDEEOO
AAVV
AV IN
L R
VIDEO
1
1
2
3
30
USB IN
-
32/37LG60UD, 42LG60FD, 47/52LG60YD
2
UUSSBB UUSSBB IINN
UUSSBB IINN UUSSBB
(
GG
pp..6622
)
2
1
1
31
4
Connect the RGB output of the PC to the
RRGGBB IINN ((PPCC)) RRGGBB
((PPCC))
jack on the TV.
AAUUDDIIOO
((
RRGGBB//DDVVII
))
RR GGBB
2
3
1
RGB IN
(PC)
2
AV OUT
VIDEO
AUDIO
AUDIO
(RGB/DVI)
RGB IN
RGB IN
HDMI/DVI IN
RGB IN
(PC)
RGB IN
AUDIO
(RGB/DVI)
RGB IN
AUDIO
RGB OUTPUT
1
2
RS
(CONTR
OPTIC
COMPONENT IN
VIDEO
LYP
B
P
R
R
AUDIO
DIGITA
AUDIO
( )
HDMI/DVI IN
2
1
(DVI)
3
ANT
RGB IN
AUDIO
(RGB/DVI)
RGB(PC)
RGB OUTPUT
AUDIO
( )
1
2
32
4
DVI
HHDDMMII//DDVVII IINN11
AAUUDDIIOO((RRGGBB//DDVVII))
HHDDMMII11
2
3
1
AV OUT
VIDEO
AUDIO
AUDIO
(RGB/DVI)
RGB IN
B IN
HDMI/DVI IN
HDMI/DVI IN
AUDIO
(RGB/DVI)
RGB IN
AUDIO
DVI-PC OUTPUT
1
2
( )
1
(DVI)
RS-232C IN
(CONTROL & SERVICE)
OPTICAL
AV IN 1
COMPONENT IN
VIDEO
LYP
B
P
R
R
AUDIO
DIGITAL
AUDIO OUT
VIDEO
( )
VIDEO OU
2
ANTENNA IN
HDMI/DVI IN
RGB IN
AUDIO
(RGB/DVI)
RGB(PC)
DVI-PC OUTPUT
AUDIO
1
2
33
RGB-PC, HDMI/DVI-PC
70.08
59.94
60.31
60.00
59.87
59.8
59.6
60.02
59.988
31.468
31.469
37.879
48.363
47.78
47.72
47.13
63.981
66.647
720x400
640x480
800x600
1024x768
1280x768
1360x768
1366x768
1280x1024
1920x1080
(KHz)
(Hz)
HDMI/DVI-DTV
32/37LG60UD,
32/37/42/47LG30D
59.94
60
59.94
60
60
59.94
60
24.00
59.94
60
31.469
31.469
31.47
31.50
45.00
33.72
33.75
27.00
67.433
67.50
(KHz)
(Hz)
640x480
720x480
1280x720
1920x1080
(
32/37/42/47LG30D)
GG
!
34
!
G
G
G
HDMI IN ( HDMI/DVI IN)
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
35
RGB[PC].
1
3
GG
• 50
•
50
•
50
•
50
•
0
•
•
E
2
•
•
4
5
RG
36
RGB[PC]
G
GF
D
E
1
3
4
2
•
•
• 50
•
50
•
50
•
50
•
0
•
•
E
RG
37
RGB
RGB[PC]
1024 x 768
1280 x 768
1360 x 768
1366 x 768
G
1
3
4
2
•
•
• 50
•
50
•
50
•
50
•
0
•
•
E
RG
38
RGB [PC]
•
• RGB(PC)
G
1
3
2
•
•
4
5
• 50
•
50
•
50
•
50
•
0
•
•
E
RG
39
:
:
SIMPLINK :
:
ID : 1
:
:
SIMPLINK :
:
ID : 1
1
3
2
•
•
?
40
TV/RAD
Simplink
i
AA VV
CChhaannnneell eeddiitt
-
32/37/42/47LG30D
41
00
~
99
■
■
1.5V AAA
■
SIMPLINK/
SIMPLINK
42
TV/
TV/RAD
TV .
i
AA VV
CChhaannnneell eeddiitt
- 32/37LG60UD, 42LG60FD, 47/52LG60YD
, 37/42/47LG50FD
43
00
~
99
■
■
1.5V AAA
■
SIMPLINK /
USB /
SIMPLINK , USB (
)
Simplink
1
1
44
,
D E
( )
, ,
2
1
:
a.
b.
c.
d.
e
f.
1
++ --
++ --
1
2
3
45
• :
14:9
•
•
•
•
•
•
( 32/37LG60UD, 42LG60FD, 47/52LG60YD)
OSD
1
3
2
•
•
FF
0
GG
16:9
( 32/37LG60UD, 42LG60FD,
47/52LG60YD)
46
- 32/37LG60UD, 42LG60FD, 47/52LG60YD
USB
:
0
:
• 120Hz 0
• 200Hz 0
• 500Hz 0
• 1. 2KHz 0
• 3KHz 0
E
LR
-+
-+
-+
USB
Antenna
AV
Component1
Component2
RGB
HDMI1
HDMI2
HDMI3
E
:
:
SIMPLINK :
:
ID : 1
1
3
2
•
•
-+
-+
:
:
: 16:9
:
• 80
•
90
•
50
•
60
•
60
•
0
E
RG
:
:
:
:
:
47
:
:
- 37
//
42/47LG50FD, 32/37/42/47LG30D
: 16:9
:
• 80
•
90
•
50
•
60
•
60
•
0
E
:
0
:
• 120Hz 0
• 200Hz 0
• 500Hz 0
• 1. 2KHz 0
• 3KHz 0
E
LR
-+
-+
-+
:
:
:
:
:
:
:
SIMPLINK :
:
ID : 1
RG
-+
-+
48
•
•
:
:
:
:
1
3
2
4
•
•
(DTV)
....
TV : 00
CATV : 00
: 11
: 12
ANTENA
5% CH 2(CATV)
!
49
•
:
:
:
:
UHF CH.
FF GG
30
1
3
4
2
•
•
50
A
TTVV CCAATTVV
6
1
3
2
4
5
•
•
TTVV CCAATTVV
:
:
:
:
FF
TV
GG
FF GG
0
1
3
4
2
51
CH
NUMBER
•
YLE TV11
TV CATV
1 YLE TV1 2 YLE TV2
4 TV4 Stockholm
5 YLE FST
6 CNN 8 YLE24
9 YLE Teema 14 TV4 Film
24 TV4 Fakta 50 TV400
24 TV4 Fakta 84 Kanal Lokal
24 TV4 Fakta 86 Info/3sat
87 Doku/Kika 88 TVE 1
E
:
:
1
3
2
4
•
•
52
A
.
A
1
•
1
2
A
3
1
2
( )
53
:
:
:
:
:
:
1
3
2
4
•
•
54
*
•
•
•
•
•
:
:
:
:
:
:
1
2
3
4
?
E
E
i
i
55
:
:
1
3
2
4
: LG Electronics Inc.
: 42LG60FD
: V03.04.00
34
36
38
54
60
30
E
D
•
•
56
2
1
A
A
•
•
2
A
1
A
2
5
6
1
1
TV/RAD
TV
TV
TV
57
HDMI
TTVV//RRAADD
1
Antenna
AV
Component1
Component2
RGB
HDMI1
HDMI2
HDMI3
E
• :
•
AAVV (( AAVV11--22))
:
•
CCoommppoonneenntt11--22
:
•
RR GGBB
:
•
HH DDMMII 11
,
HH DDMMII 22
,
HH DDMMII 33
,
HH DDMMII 44
(
42/47LG50FD, 32/37/42/47LG30D ) :
•
( 37 42/47LG50FD, 32/37/42/47LG30D )
AV1-2
Component1 Component2
RGB
HDMI4 HDMI3 HDMI2 HDMI1
37/42/47LG50FD,
32/37/42/47LG30D
AV
58
:
:
SIMPLINK :
:
ID : 1
SIMPLINK :
SIMPLINK
SIMPLINK HDMI IN 4(32/37LG60UD, 42LG60FD, 47/52LG0YD) HDMI IN 3(37/42/47LG50FD,
32/37/42/47LG30D
)
SSIIMMPPLLIINNKK
:
:
SIMPLINK :
:
ID : 1
SIMPLINK :
1
3
2
4
•
•
!
GG
HDMI/DVI IN HDMI IN HDMI
GG
SIMPLINK HDMI OPTICAL
DIGITAL AUDIO OUT SIMPLINK DIGITAL AUDIO OUT
GG
SIMPLINK, MODE
GG
Input SIMPLINK
GG
HT
59
, ,
G
,
A
,
ll ll
,
FF
,
GG
**
SIMPLINK
1
2
3
4
5
SIMPLINK
1
2
3
4
5
•
•
•
60
:
:
SIMPLINK :
:
ID : 1
:
:
SIMPLINK :
:
ID : 1
1
3
2
4
•
•
OK
AV
Component1
Component2
RGB
HDMI1
HDMI2
HDMI3
HDMI4
32/37LG60UD, 42LG60FD,
47/52LG60YD
FG
OK
AV1
AV2
Component1
Component2
RGB
HDMI1
HDMI2
HDMI3
32/37/42/47LG30D,
37/42/47LG50FD
FG
61
1
2
•
•
AA VV
62
Precautions when using the USB device
GG
GG
GG
GG
GG
GG
GG
GG
GG
GG
GG
GG
GG
GG
3
1
2
UUSSBB
USB USB
2
1
2
•
•
-
32/37LG60UD, 42LG60FD, 47/52LG60YD
63
1
3
4
5
2
: 7680
x
4320
•
• SOF0 SOF1
UUSSBB
2
1
USB
2/3
150MB
1366
x
768, 125KB
KY101
KY102
JMJ001
JMJ002
JMJ003
JMJ004
KY103
KY104
KY105
JMJ005
JMJ006
JMJ007
JMJ008
2 3 4
5
1
2/3
0
x
0, 0KB
KR101
KR102
JMJ001
JMJ002
JMJ003
JMJ004
KR103
KR104
KR105
JMJ005
JMJ006
JMJ007
JMJ008
2/3
1366
x
768, 125KB
KR101
KR102
JMJ001
JMJ002
JMJ003
JMJ004
KR103
KR104
KR105
JMJ005
JMJ006
JMJ007
JMJ008
•
•
JMJ001
JMJ001
USB
USB
64
GG
:
GG
:
GG
:
GG
:
GG
:
2
3
1
•
•
4
•
USB
2/3
1366
x
768, 125KB
KR101
KR102
JMJ001
JMJ002
JMJ003
JMJ004
KR103
KR104
KR105
JMJ005
JMJ006
JMJ007
JMJ008
JMJ001
USB
2/3
1366
x
768, 125KB
KR101
KR102
JMJ001
JMJ002
JMJ003
JMJ004
KR103
KR104
KR105
JMJ005
JMJ006
JMJ007
JMJ008
JMJ001
1366x768, 125KB
65
•
5
2
3
1
4
1/17
2/3
1366
x
768, 125KB
KR101
KR102
JMJ001
JMJ002
JMJ003
JMJ004
KR103
KR104
KR105
JMJ005
JMJ006
JMJ007
JMJ008
JMJ001
2/3
1366
x
768, 125KB
KR101
KR102
JMJ001
JMJ002
JMJ003
JMJ004
KR103
KR104
KR105
JMJ005
JMJ006
JMJ007
JMJ008
JMJ001
USB
USB
66
GG
:
■
GG
:
■
GG
:
GG
:
■
GG
:
■
•
.
•
6
5
•
1/17
.
FF GG
67
•
•
1
3
4
5
2
UUSSBB
1
2
1
USB
2/3
2 3 4
5
1
00:00 / 01:34
68
GG
:
GG
:
GG
:
GG
::
GG
::
GG
::
GG
::
•
•
2
3
1
4
•
USB
2/3
USB
2/3
00:00 / 01:34
00:00 / 01:34
4395KB
1Kbps
69
■
■
!
GG
GG
GG
GG
AA
GG
PPLLAAYY
((
GG
))
,
PPaauussee
((
II II
))
,
AA
,
GGGG
,
FFFF
GG
FFFF GGGG
70
1
1
2
6/3 ( )
14:00 15:00
TV/RAD
6/3 2006 15:09
DTV
DTV
...
... ...
...
E
E
71
TV/RAD
TV/RAD
72
73
•
1166::99
•
•
•
44::33
•
•
1
2
74
•
1144::99
•
•
!
GG
GG
GG
75
: 16:9
:
• 50
•
50
•
50
•
50
•
50
•
0
E
:
(
32/37/42/47LG30D ), ,
,, ,,
•
•
( 32/37/42/47LG30D )
•
• :
( 32/37/42/47LG30D )
: 16:9
:
• 50
•
50
•
50
•
50
•
50
•
0
E
:
1
3
2
RG
•
•
76
• 50
•
50
•
50
•
50
•
50
•
0
•
•
•
• 50
•
50
•
50
•
50
•
50
•
0
•
•
EE
•
FF GG
Gamma
TruMotion
1
3
4
2
RG
•
•
77
!
GG
, , , ,
, , ,
•
•
•
•
•
•
1
3
2
4
5
•
•
: 16:9
:
• 50
•
50
•
50
•
50
•
50
•
0
E
:
: 16:9
:
• 50
•
50
•
50
•
50
•
50
•
0
E
:
RG
78
• 50
•
50
•
50
•
50
•
0
•
•
•
E
: 16:9
:
• 50
•
50
•
50
•
50
•
50
•
0
E
:
1
3
2
4
5
6
RG
•
•
FF GG
Gamma
TruMotion
•
255
E
•
50
79
• 50
•
50
•
50
•
50
•
0
•
•
•
• 50
•
50
•
50
•
50
•
0
•
•
EE
•
,
,,
GGaammmmaa
1
3
2
4
RG
•
•
FF GG
Gamma
TruMotion
80
• 50
•
50
•
50
•
50
•
0
•
•
•
• 50
•
50
•
50
•
50
•
0
•
•
EE
•
1
3
2
4
RG
•
•
Gamma
TruMotion
FF GG
81
• 50
•
50
•
50
•
50
•
0
•
•
•
E
• :
• :
1
3
2
4
•
•
Gamma
TruMotion
FF GG
• 50
•
50
•
50
•
50
•
0
•
•
E
•
RG
82
- TruMotion (
47/52LG60YD)
TTrruuMMoottiioonn
.
1
3
2
4
ENTER
Move
• 50
•
50
•
50
•
50
•
0
•
•
•
E
Gamma
TruMotion
FF GG
•
•
•
•
•
•
•
• 50
•
50
•
50
•
50
•
0
•
•
E
•
RG
83
TruMotion (
47/52LG60YD)
1
3
2
•
• 50
•
50
•
50
•
0
•
•
TruM
E
TruM
RG
TruMotion
TruMotion
LG’s Advanced TruMotion 100Hz technology provides ima LG’s Advanced TruMotion 100Hz technology provides im
84
1
3
2
4
• 50
•
50
•
50
•
50
•
0
•
•
•
• 50
•
50
•
50
•
50
•
0
•
•
EE
•
RG
Gamma
TruMotion
FF GG
•
•
85
• 50
•
50
•
50
•
50
•
0
•
•
•
• 50
•
50
•
50
•
50
•
0
•
•
EE
•
1
3
2
RG
RG
•
•
ii
86
( 37/42/47LG50FD, 32/37/42/47LG30D )
( 37/42/47LG50FD, 32/37/42/47LG30D )
:
:
SIMPLINK :
:
ID : 1
:
:
SIMPLINK :
:
ID : 1
1
3
2
•
•
4
37/42/47LG50FD,
32/37/42/47LG30D
32/37LG60UD, 42LG60FD,
47/52LG60YD
FF GG
FF GG
87
1
3
2
•
•
:
0
:
• 120Hz 0
• 200Hz 0
• 500Hz 0
• 1. 2KHz 0
• 3KHz 0
E
LR
:
0
:
• 120Hz 0
• 200Hz 0
• 500Hz 0
• 1. 2KHz 0
• 3KHz 0
E
LR
: :
-+
-+
-+
-+
-+
-+
-+
-+
-+
-+
88
SRS TruSurround XT
SRS TruSurround XT
SSRRSS TTrruuSSuurrrroouunndd XXTT
•
1
3
2
•
•
:
0
:
• 120Hz 0
• 200Hz 0
• 500Hz 0
• 1. 2KHz 0
• 3KHz 0
E
LR
:
0
:
• 120Hz 0
• 200Hz 0
• 500Hz 0
• 1. 2KHz 0
• 3KHz 0
E
LR
:
:
-+
-+
-+
-+
-+
-+
-+
-+
-+
-+
SRS TruSurround XT
89
:
0
:
• 120Hz 0
• 200Hz 0
• 500Hz 0
• 1. 2KHz 0
• 3KHz 0
E
LR
:
0
:
• 120Hz 0
• 200Hz 0
• 500Hz 0
• 1. 2KHz 0
• 3KHz 0
E
LR
GG
GG
R
TruSurround XT
SSRRSS TTrruuSSuurrrroouunndd XXTT
:
:
1
3
2
4
5
-+
-+
-+
-+
-+
-+
SRS TruSurround XT
-+
-+
LR
LR
90
:
0
:
• 120Hz 0
• 200Hz 0
• 500Hz 0
• 1. 2KHz 0
• 3KHz 0
E
LR
:
:
• 120Hz 0
• 200Hz 0
• 500Hz 0
• 1. 2KHz 0
• 3KHz 0
E
LR
0
LR
0
0
LR
FF GG
LR
1
3
2
•
•
-+
-+
-+
-+
-+
-+
-+
-+
91
1
3
2
•
•
• 500Hz 0
• 1.2KHz 0
• 3KHz 0
• 7.5KHz 0
• 12KHz 0
•
: PCM
:
E
• 500Hz 0
• 1.2KHz 0
• 3KHz 0
• 7.5KHz 0
• 12KHz 0
•
: PCM
:
E
:
:
-+
-+
-+
-+
-+
-+
-+
-+
-+
-+
92
• 500Hz 0
• 1.2KHz 0
• 3KHz 0
• 7.5KHz 0
• 12KHz 0
•
: PCM
:
E
• 500Hz 0
• 1.2KHz 0
• 3KHz 0
• 7.5KHz 0
• 12KHz 0
•
: PCM
:
E
: PCM
: PCM
PCM
PP CCMM
1
3
2
•
•
-+
-+
-+
-+
-+
-+
-+
-+
-+
-+
•
93
• 200Hz 0
• 500Hz 0
• 1.2KHz 0
• 3KHz 0
• 7.5KHz 0
• 12KHz 0
•
: PCM
E
• 200Hz 0
• 500Hz 0
• 1.2KHz 0
• 3KHz 0
• 7.5KHz 0
• 12KHz 0
•
: PCM
E
•
•
1
3
2
•
•
-+
-+
-+
-+
-+
-+
-+
-+
-+
-+
-+
-+
ii
94
•
1
3
4
2
:
:
SIMPLINK :
:
ID : 1
:
:
:
SIMPLINK :
:
ID : 1
:
GG
MPEG
N.A
1
23
95
1
3
2
:
:
SIMPLINK :
:
ID : 1
:
•
:
:
SIMPLINK :
:
ID : 1
:
96
TIME SETTING
:
:
:
:
:
:
:
:
01
2007
16
09
1
3
4
2
•
•
97
~
~ ~
•
•
TTVV TTVV
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
FF GG
00
00
TV
1
30
1
3
4
2
5
6
1
2
3
4
•
•
21 / 10
98
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
1
3
2
•
•
99
•
•
1
2
100
“0-0-0-0”
• ‘7’
‘7’ ‘7’ ‘7’
: :
:
:
1
4
3
2
1
456
78
0
9
23
•
•
101
YLE TV11
2 5
6
7
8 9
10 11
12 13
(
:
1
3
2
4
•
•
TV CATV
102
:
:
SIMPLINK :
:
ID : 1
:
:
:
SIMPLINK :
:
ID : 1
:
•
, ,
D E
( )
,
•
1
3
2
4
•
•
103
APPENDIX
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
104
■
(
++
)
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
1
2
105
929.0 x 706.9 x 374.7
36.5x 27.8 x 14.7
929.0 x 665.0x 98.7
36.5x 26.1 x 3.8
21.2 / 46.7
18.1 / 39.9
AC110 V - 60Hz
1037.8 x 796.4 x 379.5
40.9x 31.3 x 14.9
1037.8x 747.0 x 80.8
40.9 x 29.4 x 3.2
24.1 / 53.1
20.4 / 45.0
AC110 V - 60Hz
Analog: NTSC-M, DTV:DVB-T
VHF: 2
~ 13, UHF: 14 ~ 69, CATV: 1,14 ~ 125, DTV: 14 ~ 69
75 Ω
0 ~ 40°C / 32 ~ 104°F
80%
-20 ~ 60°C / -4 ~ 140°F
85%
( x x )
37LG60UD
37LG60UD-DA
805.6 x 626.0 x 333.0
31.7 x 24.6 x 13.1
805.6x 587.4x 96.2
31.7 x 23.1 x 3.7
14.4 / 31.7
12.2 / 26.8
AC110V- 60Hz
32LG60UD
32LG60UD-DA
42LG60FD
42LG60FD-DA
MODELS
1152.8 x 868.6 x 434.5
45.4x 34.2 x 17.1
1152.8x 820.8x 79.0
45.4 x 32.3 x 3.1
32.6 / 71.8
26.9 / 59.3
AC110 V - 60Hz
1280.1 x 944.7 x 430.0
50.3 x 37.1 x 16.9
1280.1 x 896.0 x 89.0
50.3 x 35.2 x 3.5
45.0 / 99.2
38.1 / 83.9
AC110 V - 60Hz
( x x )
47LG60YD
47LG60YD-DA
52LG60YD
52LG60YD-DA
1034.0 x 735.0 x 294.0
40.7x 28.9 x 11.5
1034.0x 663.0x 92.0
4.07 x 26.1 x 3.6
22.5 / 49.6
20.0 / 44.0
AC110 V - 60Hz
42LG50FD
42LG50FD-DD
47LG50FD
47LG50FD-DD
1156.2 x 813.1 x 342.9
45.5x 32.0 x 13.5
1156.2 x 739.2x 103.0
45.5 x 29.1 x 4.0
29.2 / 64.3
24.6 / 54.2
AC110 V - 60Hz
37LG50FD
37LG50FD-DD
936.4x 685.4x 293.4
36.8 x 26.9 x 11.5
936.4 x 612.8x 88.0
36.8x 24.1 x 3.4
18.3 / 40.3
15.6 / 34.3
AC110 V - 60Hz
106
Analog: NTSC-M, DTV:DVB-T
VHF: 2
~ 13, UHF: 14 ~ 69, CATV: 1,14 ~ 125, DTV: 14 ~ 69
75 Ω
0 ~ 40°C / 32 ~ 104°F
80%
-20 ~ 60°C / -4 ~ 140°F
85%
32LG30D
32LG30D-DA
37LG30D
37LG30D-DA
801.8 x 604.2 x 227.3
31.5 x 23.7 x 8.9
801.8 x 544.1 x 79.0
31.5 x 21.4 x 3.1
13.4 / 29.5
11.9 / 26.2
AC110 V - 60Hz
( x x )
919.6 x 682.3 x 293.8
36.2 x 26.8 x 11.5
919.6 x 610.3x 89.0mm
36.2 x 24.0 x 3.5
18.8 / 41.4
16.2 / 35.7
AC110 V - 60Hz
42LG30D
42LG30D-DA
47LG30D
47LG30D-DA
1032.8 x 742.3 x 293.8
40.6x 29.2 x 11.5
1032.8x 670.1x 92.0
40.6 x 26.3 x 3.6
23.6 / 52.0
21.0 / 46.2
AC110 V - 60Hz
1146.0 x 805.8 x 342.9
45.1x 31.7 x 13.5
1146.0 x 732.8 x 103.0
45.1 x 28.8 x 4.0
29.5 / 65.0
24.9 / 54.8
AC110 V - 60Hz
107
1
2
3
4
5
6
108
HDSTB
ALPHASTAR DSR 123
AMPLICA 050
BIRDVIEW 051 126 129
CHANNEL MASTER 013 014 015 018
036 055
CHAPARRAL 008 009 012 077
CITOH 054
CURTIS MATHES 050 145
DRAKE 005 006 007 010
011 052 112 116
141
DX ANTENNA 024 046 056 076
ECHOSTAR 038 040 057 058
093 094 095 096
097 098 099 100
12 2
ELECTRO HOME 089
EUROPLUS 114
FUJITSU 017 021 022 027
13 3 13 4
GENERAL INSTRUMENT
003 004 016 029
031 059 101
HITACHI 139 140
HOUSTON TRACKER
033 037 039 051
057 104
HUGHES 068
JANIEL 060 147
JERROLD 061
KATHREIN 108
LEGEND 057
LG 001
LUTRON 132
LUXOR 062 144
MACOM 010 059 063 064
065
MEMOREX 057
NEXTWAVE 028 124 125
NORSAT 069 070
PACE SKY SATELLITE
14 3
PANASONIC 060 142
PANSAT 121
PERSONAL CABLE 117
PHILIPS 071
PICO 105
PRESIDENT 019 102
PRIMESTAR 030 110 111
PROSAT 072
RCA 066 106
REALISTIC 043 074
SAMSUNG 123
SATELLITE SERVICE CO
028 035 047 057
085
SCIENTIFIC ATLANTA
032 138
SONY 103
STARCAST 041
SUPER GUIDE 020 124 125
TEECOM 023 026 075 087
088 090 107 130
13 7
TOSHIBA 002 127
UNIDEN 016 025 042 043
044 045 048 049
078 079 080 086
10 13 5 13 6
VIEWSTAR 115
WINEGARD 128 146
ZENITH 081 082 083 084
091 120
109
■
■
■
■
■
:: TTff
C0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 D0 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D0 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7
Lead code Low custom code High custom code Data code Data code
Repeat code
Tf
4.5 ms
9 ms
2.25 ms
9 ms
0.55 ms
0.56 ms
1.12 ms
0.56 ms
2.24 ms
Tf Tf
Tf=108ms @455KHz
Bit ”0” Bit ”1”
1.
■
2.
■
T1
Tc
FCAR = 1/TC = fOSC/12
= T1/TC = 1/3
110
TV/RADIO
()
()
()
()
( )
i
AV
++
--
0 ~ 9
Ô
(Record)
SIMPLINK
FF
Rew
GG
FF
08
0B
f0
45
43
AB
07
06
40
41
44
28
AA
30
02
03
00
01
1E
09
10 ~19
53
1A
72
71
63
61
BD
7E
21
39
111
1
2
3
4
5 GND
6
7
8
9
1 5
6 9
PC TV
RXD 2 3 TXD
TXD 3 2 RXD
GND 5 5 GND
DTR 4 6 DSR
DSR 6 4 DTR
RTS 7 8 CTS
CTS 8 7 RTS
D-Sub 9 D-Sub 9
PC TV
RXD 2 3 TXD
TXD 3 2 RXD
GND 5 5 GND
DTR 4 6 DTR
DSR 6 4 DSR
RTS 7 7 RTS
CTS 8 8 CTS
D-Sub 9 D-Sub 9
112
-
-
•
IIDD
.
ID
• ID
:
:
SIMPLINK :
:
ID : 1
ID : 1
:
:
SIMPLINK :
:
ID : 1
ID : 1
FF
1
GG
1
3
2
113
■
■
■
■
■
■
DATA DATA
01 . k a 00 ~ 01
02.
k c
GG
P. 114
03.
k d 00 ~ 01
04.
k e 00 ~ 01
05.
k f 00 ~ 64
06.
k g 00 ~ 64
07.
k h 00 ~ 64
08.
k i 00 ~ 64
09.
k j 00 ~ 64
10 .
k k 00 ~ 64
11 .
k l 00 ~ 01
12 .
k m 00 ~ 01
13 .
k t 00 ~ 64
14 .
k u 00 ~ 02
15 . kzFF
16.
ju01
17.
j v
GG
p. 116
18.
m a
GG
p. 116
19.
m b 00 ~ 01
20.
m c
GG
p. 110 )
21.
m g 00 ~ 64
22.
xb
GG
p. 117
[Command 1] :
[Command 2] :
[Set ID] :
[DATA] :
[Cr] :
[ ] :
Data 1 :
[[CCoommmmaanndd11]][[CCoommmmaanndd22]][[ ]][[SSeett IIDD]][[ ]][[DDaattaa]][[CCrr]]
[[CCoommmmaanndd22]][[ ]][[SSeett IIDD]][[ ]][[OOKK]][[DDaattaa]][[xx]]
[[CCoommmmaanndd22]][[ ]][[SSeett IIDD]][[ ]][[NNGG]][[DDaattaa]][[xx]]
114
0088.. ((CCoommmmaanndd:: kk ii))
G
Transmission
Data : 0 ~ : 64
[k][i][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Ack
[i][ ][Set ID][ ][ /NG][Data][x]
0044..
((CCoommmmaanndd:: kk ee ))
G
Transmission
Data 00 :
01 :
[k][e][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Ack
[e][ ][Set ID][ ][ /NG][Data][x]
0022.. ((
CCoommmmaanndd:: kk
cc))
G
Transmission
Data 01 : 4:3
02 : 16:9
04 :
05 :
06 :
07 : 14:9
09 :
[k][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Ack
* PC
[c][ ][Set ID][ ][ /NG][Data][x]
0033..
((CCoommmmaanndd:: kk dd ))
G
Transmission
Data 00 : ( )
01 : ( )
[k][d][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Ack
[d][ ][Set ID][ ][ /NG][Data][x]
0055..
((CCoommmmaanndd:: kk ff ))
G
Transmission
Data : 00 ~ : 64
[k][f][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Ack
[f][ ][Set ID][ ][ /NG][Data][x]
0066..
((CCoommmmaanndd:: kk gg ))
G
Transmission
Data : 0 ~ : 64
[k][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Ack
[g][ ][Set ID][ ][ /NG][Data][x]
0077..
((CCoommmmaanndd:: kk hh ))
G
Transmission
Data : 0 ~ : 64
[k][h][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Ack
[h][ ][Set ID][ ][ /NG][Data][x]
0011.. ((CCoommmmaanndd:: kk aa))
G
Transmission
Data 00 : 01 :
[k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Ack
[a][ ][Set ID][ ][ /NG][Data][x]
G
Transmission
[k][a][ ][Set ID][ ][FF][Cr]
Ack
*
[a][ ][Set ID][ ][ /NG][Data][x]
115
1122.. ((CCoommmmaanndd:: kk mm ))
G
Transmission
[k][m][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Ack
Data 0: Lock Data 1: Lock
*
[m][ ][Set ID][ ][ /NG][Data][x]
1111..
((CCoommmmaanndd:: kk ll))
G
Transmission
[k][l][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Ack
Data 0: OSD Data 1: OSD
[l][ ][Set ID][ ][ /NG][Data][x]
0099..
((CCoommmmaanndd:: kk jj))
G
Transmission
Data : 0 ~ : 64
*
[k][j][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Ack
[j][ ][Set ID][ ][ /NG][Data][x]
G
Transmission
1100.. ((CCoommmmaanndd:: kk kk ))
Data: : 0 ~ : 64
*
[k][k][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Ack
[k][ ][Set ID][ ][ /NG][Data][x]
1133..
((CCoommmmaanndd:: kk tt ))
G
Transmission
Data : 0 ~ : 64
*
[k][t][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Ack
[t][ ][Set ID][ ][ /NG][Data][x]
1144..
((CCoommmmaanndd:: kk uu ))
G
Transmission
Data 00: 01 : 02:
[k][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Ack
[u][ ][Set ID][ ][ /NG][Data][x]
1155..
((CCoommmmaanndd:: kk zz ))
G
Transmission
Data FF:
Data 0:
Data 1:
Data 2:
Data 3:
Data 4:
Data 5: 5V
Data 6: AC
Data 7:
Data 8:
Data 9:
Data a:
[k][z][ ][Set ID][ ][FF][ ][Cr]
Ack
[z][ ][Set ID][ ][ /NG][Data][x]
1166..
((CCoommmmaanndd:: jj uu ))
G
Transmission
Data 01 :
[j][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Ack
[u][ ][Set ID][ ][ /NG][Data][x]
116
Ack
*
[v][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
1177.. ((
CCoommmmaanndd:: jj
vv ))
G
Transmission
Data :
: 0 120Hz
1 200Hz
2 500Hz
3 1.2kHz
4 3kHz
5 7.5kHz
6 12kHz
Data : Step (0 ~ 31step)
Ex) 500Hz, Step 20: [j][v][ ][Set ID][ ][54][Cr]
010 10100 => 01010100 = 54 (Hex)
* = [(Step+1)*48/32-24]
MSB LSB
0
[j][v][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
0 0 0 0 0 0 0
Data
001
000
7654 3210
120Hz
200Hz
500Hz
1.2KHz
3KHz
7.5KHz
12KHz
010
011
100
101
110
76543210
00000
01111
.. .. .. .. ..
.. .. .. .. ..
11111
Step
-24
..
0
..
24
1188.. ((CCoommmmaanndd:: mm aa ))
G
Transmission
Data00 :
Data01 :
ex. No. 47 -> 00 2F (2FH)
No. 394 -> 01 88 (188H),
DTV No. 0 -> Don’t care
Data020x00 : ATV Main
0x10 : DTV Main
0x80 : CATV Main
0x20 : Radio Main
- : 02 ~ : 45 (2~69)
- : 00 ~ : 3E7 (0~999)
Cable -
: 1,0e ~ : 7d (1,14~12 5 )
[m][a][ ][Set ID][ ][Data0][ ][Data1][ ][Data2][Cr]
Ack
[a][ ][Set ID][ ][ /NG][Data][x]
Data
: 00 ~ : FF
1199..
((CCoommmmaanndd:: mm bb))
G
Transmission
Data 00 : 01 :
[m][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Ack
[b][ ][Set ID][ ][ /NG][Data][x]
2211..
((CCoommmmaanndd:: mm gg ))
G
Transmission
Data : 0 ~ : 64
[m][g][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Ack
[g][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
117
2222..
((CCoommmmaanndd:: xx bb ))
G
Transmission
Data:
MSB LSB
0
[x][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
0 0 0 0 0 0 0
Ack
[b][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Data
0001
Analog
0000 DTV
0010 AV
0 1 0 0 Component
0 1 0 1 RGB-PC
1 0 0 1 HDMI/DTV-PC
**
00 : Step 0
A : Step 10 (Set ID 10)
F : Step 15 (Set ID 15)
10 : Step 16 (Set ID 16)
64: Step 100
6E : Step 110
73 : Step 115
74 : Step 116
C7: Step 199
FE : Step 254
FF : Step 255
**
00 :-40
01 :-39
02 :-38
28 : 0
4E : +38
4F : +39
50 : +40
2200..
((CCoommmmaanndd:: mm cc ))
G
Transmission
Data:
[m][c][ ][Set ID][ ][Data][Cr]
Ack
[c][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]
Data
0000
Input1
00
11
Input4
00
1
0
Input3
000
1
Input2
親愛的顧客您好:
感謝您對 LG 產品的愛護與支持
為提供您更快速便捷的產品諮詢及報修服務
為您準備了全新的 "瞬間感動 LG 售後服務 "
服務內容 :
2小時聯絡
預約準時上門
當天到府
365天服務
請洽
瞬間感動 LG 售後服務專線:
0800-89-8899
LG網址 : http://tw.lge.com
台灣樂金電器股份有限公司
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120

LG 37LG30D El manual del propietario

LG
Marca
LG
Modelo
37LG30D
Tipo
El manual del propietario
Descargar PDF
informe

Artículos relacionados

Otros documentos