Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato y guardelas para futuras
referencias.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
CONGELADOR VERTICAL
MODELOS
EFUP17P2HRG / EFUP17P3HRG / EFUP17P5HRG
EFUP22P2HRG / EFUP22P3HRG / EFUP22P5HRG
F0(73,99)EM_SPANISH_200210k
El aparato no debe utilizarse por personas (incluyendo niños) con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas, o que carezcan de experiencia o
conocimiento, a menos que reciban supervisión o capacitación.
Los niños deben ser supervisados para que no usen el aparato como juguete.
Si el cordón de alimentación es dañado, éste debe sustituirse por el fabricante,
por su agente de servicio autorizado o por personal calificado con el fin de
evitar un peligro.
Gracias por elegir Electrolux como marca para su freezer vertical.
Los freezers verticales Electrolux han sido concebidos bajo altísimos
estándares técnicos. Poseen características especiales desarrolladas para
ofrecer aun más comodidad al usuario. Para que usted pueda disfrutar todos
los recursos que su nuevo freezer vertical ofrece, Electrolux creó este manual.
Con orientaciones simples y prácticas usted conocerá sus funciones y
aprenderá la manera de operar este aparato de modo adecuado y seguro.
Lea las instrucciones sobre instalación y operación antes de utilizar su freezer
vertical y guárdelas en un lugar seguro para futuras consultas. Electrolux una
vez más fabrica lo mejor en lo que se refiere a electrodomésticos.
Índice
Bienvenido al mundo del
manejo simple y sin preocupaciones
Consejos ambientales
El material del embalaje es reciclable.
Procure separar plásticos, espuma
flex, papel y cartón y enviarlos a las
compañias de reciclaje.
De acuerdo con la directriz de la
RAEE (Residuos de Aparatos
Eléctricos y Electrónicos), en inglés
WEEE (Waste of Electrical and
Electronic Equipment), se debe
colectar y disponer de los residuos
de aparatos eléctricos y electrónicos
separadamente. Si futuramente usted
necesita desechar este
electrodoméstico, NO lo haga
echándolo con el resto de la basura
doméstica. Sírvase enviar el aparato
a los puntos de colecta de RAEE
donde los haya disponibles.
Sugerencias de seguridad ............................................................................... 03
Descripción ...................................................................................................... 05
Instalación ........................................................................................................ 07
Inversión de la puerta ...................................................................................... 08
Cómo usar ....................................................................................................... 09
Consejos y sugerencias.................................................................................... 12
Limpieza y mantenimiento .............................................................................. 14
Guía de soluciones........................................................................................... 15
Informaciones técnicas ................................................................................... 17
01 electrolux bienvenido
índice electrolux 02
Advertencia!
Sugerencias de seguridad
Para niños
No permita que los niños operen su
freezer sin la presencia y orientación
de un adulto.
Evite accidentes. Después de
desembalar o producto, mantenga el
material del embalaje fuera del
alcance de los niños.
• Destruya la caja de cartón, las
bolsas de plástico y cualquier material
de empaque exterior inmediatamente
después de que el freezer sea
desempacado. Los niños no deben
usar estos artículos para jugar. Las
cajas de cartón cubiertas con
alfombras, colchas o pedazos de
plástico pueden convertirse en
cámaras sin aire y causar asfixia.
• Un niño puede asfixiarse si entra al
freezer para esconderse o jugar.
Retire la puerta del freezer si no está
en uso, aún si intenta deshacerse de
él.
En muchas comunidades existen
leyes que exigen el cumplimiento de
esta precaución de seguridad.
Para el usuario/instalador
Desconecte el freezer del
tomacorriente siempre que haga la
limpieza o mantenimiento.
Nunca desconecte el freezer del
tomacorriente tirando por el cable
eléctrico. Tire por el enchufe.
No meta el cable o el enchufe en
agua.
No remuerda, tuerza o amarre el
cable eléctrico.
Mantenga el cable eléctrico
alejado de superficies calientes.
Habiendo sido el cable eléctrico
dañado, no intente arreglarlo,
solicite su reparación al Servicio
Autorizado para efectuar la
sustitución del mismo.
Evite el contacto de cualquier tipo
de aceite o grasa con las partes
plásticas del freezer. No lubrique
su producto bajo ninguna
hipótesis.
No ponga el freezer en ambientes
externos y no lo utilice cerca del
agua, por ejemplo: cerca de un
fregadero, en un sótano húmedo o
cerca de una piscina o cosas por
el estilo.
Jamás deje velas encendidas
encima del freezer, para evitar
incendios.
Proceso para disponer de su
freezer
Riesgos de atrapamiento de niños:
Niños atrapados y sofocados no son
un problema del pasado.
Refrigeradores o freezers
abandonados siguen siendo un
peligro. Si usted esta planeando
disponer de su freezer, por favor siga
las instrucciones las cuales ayudaran
a prevenir accidentes.
Antes de descartar su freezer viejo:
• Remueva la tapa.
• Deje las bandejas instaladas.
Estas limitan el acceso a los niños
dentro del freezer.
Otras Precauciones
• Para descongelar el freezer,
desenchufe siempre la unidad
primero.
• Nunca desenchufe el freezer tirando
del cordón eléctrico. Siempre sujete
el enchufe firmemente y tire derecho
hacia afuera del tomacorriente.
• Si gira el control a la posición "0" el
compresor se apaga, pero no se
desconecta la energía a los otros
componentes eléctricos.
03 electrolux sugerencias de seguridad
sugerencias de seguridad electrolux 04
Modelos EFUP17P2HRG / EFUP17P3HRG / EFUP17P5HRG
Modelos EFUP22P2HRG / EFUP22P3HRG / EFUP22P5HRG
Nombres de las partes Nombres de las partes
Descripción
Termostato
Cajones de almacenamiento
1
2
Pies
Puerta
3
4
El aparato que usted ha comprado puede ser ligeramente diferente del que se
muestra en las figuras de este manual, la forma en general deberá ser la
misma.
El aparato que usted ha comprado puede ser ligeramente diferente del que se
muestra en las figuras de este manual, la forma en general deberá ser la
misma.
Termostato
Cajones de almacenamiento
1
2
Pies
Puerta
3
4
1
2
4
3
1
2
3
4
05 electrolux descripción
descripción electrolux 06
Importante Importante
Inversión de la puerta
Figura 1: representa la posición de los
componentes antes de la inversión
de puerta.
Figura 2 - representa la posición de los
componentes después de la
revocación de la puerta.
Figura 1
Figura 2
12
3
4
10
5
6
7
8
10
12
10
3
4
9
6
7
8
5
*Sólo en algunos modelos
Este congelador ha sido construido con
las bisagras de la puerta a la derecha. Si
desea cambiar el sentido de apertura,
siga las siguientes instrucciones:
1. Afloje los dos tornillos (8) que sujetan
la bisagra inferior (5) (lado derecho) al
gabinete. Quite la parte inferior de la
bisagra (5);
2. Levante la puerta de la bisagra
superior derecha (2) y colóquela
sobre una superficie plana para evitar
que se rasnure;
3. Afloje los dos tornillos (4) que sujetan
el panel superior frontal (1). Estire and
retire el panel frontal superior;
4. Afloje la tuerca de tornillo del
compartimiento derecho de la bisagra
superior (3). Vuelva a colocar el
compartimiento de la parte superior
de la bisagra derecho (3) en la parte
superior de la bisagra izquierda;
5. Desenrosque la pata delantera
izquierda (9) y transferirla hacia el
lado derecho;
6. Coloque la puerta en su lugar,
asegurándose el asiento de la puerta
en el compartimiento de la bisagra
superior izquierda (10);
7. Antes de colocar la bisagra inferior
(5), retire el pasador de perno (6) y
reverta la dirección de la bisagra
inferior (5). A continuación, instale la
bisagra inferior (5) en el lado izquierdo
del marco inferior con dos tornillos
(8);
8. Inserte el perno de pines (6) en la
parte inferior de la bisagra (5);
9. Mientras sostiene la puerta en la
posición cerrada, fije la bisagra
inferior (5) sobre el lado izquierdo del
marco inferior con dos tornillos (8); no
apriete los dos tornillos (8) hasta que
la parte superior de la puerta este
paralela al tope;
Instalación
Pared
Preinstalación
Antes de poner en marcha el freezer,
siga estas importantes indicaciones.
Seleccione un lugar que esté cerca
de un tomacorriente eléctrico puesto
a tierra. No use un cordón de
extensión o un adaptador de enchufe.
Eligir el area
Para que el calor se disipe
rápìdamente y para que el freezer
trabaje eficientemente consumiendo
poca energía se recomienda ubicar el
freezer observando distancias
mínimas de la pared o similar:
- Parte posterior: 50mm
Instale el freezer en una area
ventilada, lejos de la incidencia
directa de rayos solares y distante de
fuentes de calor tales como hornos,
hornillas o productos inflamables y de
areas donde se utilice agua con
frecuencia, tales como piletas de
lavar.
No instale el freezer al aire libre.
Nivelar su freezer
Instale su freezer en una superficie
completamente nivelada y sólida.
El nivelado deberá ser ejecutado con
la puerta del freezer cerrada.
Con un nivel de burbuja, verifique si el
freezer se encuentra nivelado y con
las 4 patas firmemente apoyadas en
el suelo.
Para el nivelado, incline
cuidadosamente el freezer y ajuste el
nivel del freezer girando las patas
niveladoras frontales para instalarlo
firmemente.
07 electrolux instalación
inversión de la puerta electrolux 08
Modelos EFUP17P2HRG
EFUP17P3HRG / EFUP17P5HRG
Modelos EFUP22P2HRG
EFUP22P3HRG / EFUP22P5HRG
Para iniciar el aparato:
1. Deje que el aparato en reposo durante 2 horas después de la instalación.
2. Enchufe el aparato y conecte a la red principal.
3. Gire el control de termostato a la posición deseada. Un valor medio es
generalmente adecuado para el funcionamiento normal.
4. Deje el aparato durante aproximadamente 4 horas en la temperatura correcta
antes de colocar los alimentos en el interior.
Congelador
Este congelador está diseñado para el almacenamiento de alimentos
congelador por un período de 3 meses aproximadamente.
El tiempo de almacenamiento de los alimentos congelados varía y se
recomienda almacenarlos solamente mientras esté vigente la fecha de
expiración. Cuando descongele su congelador deberá seguir cuidadosamente
las instrucciones.
Alimentos congelados preenvasados comercialmente deben ser almacenados
de acuerdo con las indicaciones de su fabricante.
Coloque los alimentos congelados dentro de su congelador inmediatamente
después de comprarlos. Si hay indicaciones en el envase, sígalas
cuidadosamente considerando el tiempo de almacenamiento.
Descongele el producto cuando el hielo haya excedido 1/4 pulgada de
espesura.
Descongelamiento
El descongelamiento debe ocurrir siempre que la superficie interna del freezer
se cubra por una camada de hielo. Esto puedo aumentar el consumo de
energía eléctrica y disminuir la refrigeración del aparato.
01. Desenchufe el aparato del tomacorriente.
02. Saque las canastas y los alimentos del freezer. Para mantener los
alimentos congelados, póngalos en un refrigerador o en un caja térmica.
03. Ponga un recipiente en la salida del agua.
No haga jamás el descongelamiento con la puerta cerrada.
El simbolo significa que su congelador puede almacenar alimentos
congelados a -18° C o menos permitindo el almacenaje de alimentos
congelados por largo tempo y congelar alimentos frescos.
Este aparato está diseñado sólo para uso doméstico, específicamente para el
almacenamiento de productos alimenticios comestibles.
No utilice detergentes, polvos abrasivos, productos de limpieza muy
perfumados, pulidores de cera o productos que contengan alcohol.
Este aparato está diseñado para funcionar en temperaturas ambiente
(temperatura del aire circundante) entre 16 ° C y 38 ° C.Fuera de este rango de
temperatura, el aparato puede no operar correctamente. Si la temperatura
ambiente es alta por un periodo largo, la temperatura del congelador puede
ser superior a -18 °C y se pueden dañar los alimentos.
Cómo usar
Antes de su uso
Retire todas las cintas de sujeción.
Lave el interior del aparato con agua tibia con un poco de bicarbonato de sodio
(5 ml a 0,5 litros de agua). No use jabón o detergente ya que el olor puede
persistir. Secar a fondo el aparato.
Termostato
El control del termostato situado en el
panel de control regula la temperatura
del compartimiento del congelador.
- Posición "Min" - frío
- Posición "Normal" - frío medio. Este
ajuste es en general más adecuado
para el uso diario.
- Posición "Max" - más frío. El
compresor funciona continuamente
en este modo.
cómo usar electrolux 10
09 electrolux cómo usar
Importante
La temperatura se verá afectada por:
- La temperatura ambiente;
- La frecuencia en que se abre la puerta;
- La cantidad de alimentos almacenados;
- Posición del aparato.
Al determinar el ajuste para su situación de control de temperatura correcta,
todos estos factores tienen que ser considerados, y un poco de
experimentación puede ser necesaria.
Consejos y sugerencias
Vacaciones Cortas:
Deje el freezer funcionando durante las vacaciones de una a tres semanas de
duración.
Vacaciones Largas:
Si el freezer no va ser usado durante varios meses:
• Saque todo el alimento, gire el control a la posición "0" y desenchufe el
cordón eléctrico.
•Limpie y seque bien el interior.
• Deje la puerta del freezer ligeramente abierta, si es necesario bloqueála para
que se mantenga abierta, a fin de evitar que se acumule mal olor y manchas de
humedad.
Mudanza:
• Desenchufe el cordón eléctrico.
• Remueva el alimento, descongele el freezer y límpielo bien.
• Resguarde las partes moviles, como el panel inferior, las parrillas, y la
canasta deslizable, para evitar daño.
• En el vehículo, resguarde el freezer en una posición vertical, y haga que no
se pueda mover. Además, cubra el exterior del freezer con una manta o otro
artículo similar, para protegerlo.
Sonidos normales de operación
Usted puede escuchar un gorgoteo de desmayos o burbujeo sonidos cuando
se bombea el refrigerante a través de las bobinas o tubos en la parte trasera, a
la placa de enfriamiento / evaporador o las cestas fijas en el congelador.
Cuando el compresor está activado, el refrigerante se bombea alrededor, y se
escuchará un zumbido de sonido o pulsante del compresor.
Un termostato controla el compresor y se escucha un leve chasquido cuando
el termostato de entrada y salida.
Los objetos mojados se adhieren a las superficies metálicas frías. No toque
las superficies metálicas con las manos mojadas o húmedas.
El freezer se debe desenchufar (evitar peligro eléctrico) del tomacorriente de
energía al descongelar la unidad.
Congelamiento de alimentos
01. Asegurese que el producto que quiere congelar admite congelamiento y si
es de buena calidad, pues el congelamiento no mejorará la qualidad,
solamente la mantendrá
02. Los alimentos deben ser congelados inmediatamente después de
comprados.
03. No coloque alimentos calientes en el interior del congelador. Espere hasta
que enfríen antes de congelarlos.
04. Evite encostar alimentos frescos en los congelados.
05. Utilice recipientes limpos, secos, resistentes a bajas temperaturas e
humedad y libres de componentes tóxicos.
06. Caso ocurra falta de energía eléctrica, los alimentos quedarán congelados
hasta 6 horas, desde que la puerta del freezer permanezca cerrada.
07. Los alimentos congelados no podrán volver al freezer, debiendo ser
consumidos en un plazo máximo de 48h.
08. No recongele los alimentos que hayan sido descongelados.
Como ahorrar energía
01. La puerta del freezer deberá permanecer abierta solamente el tiempo
necesario y no coloque alimentos calientes en su interior.
02. La puerta de su freezer deberá estar siempre bien cerrada para evitar el
aumento en el consumo de energía, la formación excesiva de hielo y /o la
condensación interna.
03. El aire frío en constante circulación mantiene la temperatura homogénea
en el interior de su freezer. Por esta razón es importante distribuir bien los
alimentos para facilitar la distribución de aire frío entre los mismos.
04. Los alimentos calientes deben bajar a temperatura ambiental antes de
colocarlos en el congelador. Si sobrecarga su congelador forzará al
compresor a funcionar más tiempo del normal. Los alimentos que se
congelan lentamente pierden calidad y se malogran.
05. Organice y coloque etiquetas en los envases de los alimentos con la
finalidad de abrir el congelador lo menos posible y encontrar rápidamente
lo que usted está buscando. Retire la mayor cantidad posible de cosas
que necesita a la vez y cierre la puerta del congelador tan pronto le sea
posible.
06. Durante ausencia prolongada (ejemplo: vacaciones) se recomienda
desconectar el freezer, retirar todos los alimentos y limpiarlo. La puerta
deberá mantenerse entre-abierta para evitar el moho y olores
desagradables. Esto no comprometerá su funcionamiento al ser
reconectado.
07. Durante ausencias cortas (ej.: feriados), su freezer podrá permanecer
prendido. Pero recuerde que durante su ausencia podrá ocurrir el corte de
luz prolongado.
consejos y sugerencias electrolux 12
11 electrolux cómo usar
Atención!
Limpieza y mantenimiento
Desenchufe el freezer antes de empezar a limpiar.
Nunca limpie su freezer con fluidos inflamables como alcohol, querosén,
gasolina, thinner, solventes o productos químicos / abrasivos como
detergentes, ácidos, vinagre. Tampoco use productos de limpieza tales como
detergentes en polvo, detergentes abrasivos, limpiadores alcalinos, paños
químicos, solventes, alcohol ni agua caliente para limpiar el refrigerador pues
podrían dañar la pintura y las partes plásticas.
Si no va a utilizar el freezer por largo tiempo, desenchúfelo, límpielo y seque su
interior, luego ciérrelo bien.
No limpie el freezer echandole directamente agua ni a la parte interna ni a la
parte externa.
Parte interna
Antes de empezar la limpieza,
recuerde que objetos húmedos se
adhieren fácilmente a superficies
extremadamente frías. Por eso, no
toque estas superficies con paños,
objetos o manos húmedas.
Limpie el interior del freezer con un
paño humedecido en una solución
de agua tibia y bicarbonato de
sodio (una cuchara de sopa de
bicarbonato para cada litro de
agua).
Nunca utilice objetos metálicos,
cepillos, productos abrasivos o
alcalinos para limpiar las
superficies plásticas en el interior
de su freezer.
Las piezas plásticas no deben ser
lavadas con agua caliente.
Parte externa
Limpie la parte externa con un paño
humedecido en agua tibia y jabón
neutro.
Cada 6 meses realice la limpieza de
la parte posterior del freezer con la
aspiradora o un plumero. La tierra
acumulada allí interfiere en el
perfecto funcionamiento del
condensador y consecuentemente
el desempeño del freezer,
ocasionando más consumo de
energía eléctrica.
Desconecte el freezer antes de
iniciar la limpieza y cuide de no
tocar el condensador ni el
compresor. Estos pueden estar
calientes.
El almacenamiento de alimentos
Para obtener los mejores resultados de su aplicación, no deben ser colocados
en el compartimiento congelador, ni alimentos o líquidos calientes que puede
evaporarse.
Evitar la compra de alimentos congelados si no se pueden almacenar
inmediatamente. El uso de un contenedor aislado es aconsejable. Al llegar en
casa, almacene los alimentos congelados en el congelador inmediatamente.
Mantenga el tiempo entre la compra de alimentos y el tiempo de colocarlos en
el congelador lo más corto posible.
No almacene la comida demasiado junta, trate de permitir que el aire circule
alrededor de cada artículo.
No guarde alimentos descubiertos.
Asegúrese de que los alimentos colocados en el congelador están etiquetados
y se indica la fecha de validez al fin de garantizar que los alimentos se
consumen en su mejor momento.
Retire el alimento sospechoso de su congelador y limpie los derrames.
En caso de falla en el subministro eléctrico
Si hay un corte de energía durante el almacenamiento de los alimentos
congelados, mantenga la puerta cerrada. Si la temperatura dentro de su
congelador se levantase no vuelva a congelar los alimentos sin comprobar la
propia condición.
Las siguientes directrices deberían ayudarle:
Helado: Una vez descongelado debe desecharse.
Frutas y verduras: Si es blando se debe cocinar y usar.
Pan y pasteles: Se pueden volver a congelar sin peligro.
Pescado Shell: deben refrigerarse y usarse rápidamente.
Platos preparados (por ejemplo, Cazuelas): Se deben refrigerarse y usarse.
Los pedazos grandes de carne: se puede volver a congelar, siempre que
existan cristales de hielo restante dentro de ellos.
Las pequeñas articulaciones: se debe cocinar y volver a congelar platos
cocinados.
Pollo: se debe cocinar y volver a congelar como plato fresco.
.
13 electrolux consejos y sugerencias
limpieza y mantenimiento electrolux 14
Antes de contactar con un agente de servicio, compruebe los siguientes
puntos:
Enchufe desconectado del tomacorriente.
Un fusible del hogar está quemado o hay un disyuntor disparado.
No funciona (No se enciende)
Compruebe que la temperatura ambiente esté dentro de los límites de
funcionamiento del congelador de 16 ° C a 38 ° C. Reubicar el aparato en caso de
necesidad.
Compruebe que el termostato esté en la posición correcta, en relación con las
condiciones ambientales.
La temperatura en el congelador es demasiado alta.
Si la puerta se acaba de abrir, es posible que tenga que esperar un minuto o dos
para que la presión se iguale.
La puerta no cierra
Asegúrese de que el termostato no está ajustado a "MAX".
Verifique que la puerta esté bien cerrada y que las juntas de las puertas están
intactas y limpias.
Grandes cantidades de alimentos han sido recientemente colocados en el
congelador y / o se abre la puerta con frecuencia.
Compruebe que haya suficiente ventilación disponible.
El compresor funciona continuamente
Asegúrese de que la puerta no esté abierta.
Compruebe que nada impide que la puerta se cierre.
Compruebe que la junta de la puerta (sello) está intacta y limpia.
Descongele el congelador como se describe en este manual del usuario.
Hielo acumulado.
Problemas generales
Condensación en la superfície externa
Según la norma internacional ISO8187, los refrigeradores, congeladores y
combinados de uso doméstico no deben presentar condensación en la parte
externa.
Sin embargo cuando instalados en areas con humedad relativa superior a 80%
y temperatura ambiente superior a 32ºC (89,60ºF) es normal que el freezer
presente condensación externa (sudor).
Vedado de la puerta
Al cerrar la(s) puerta(s) se formará un vacío interno. Este vacío dificultará su
inmediata apertura. Recomendamos aguardar algunos instantes para
reabrirla(s).
Ruidos normales de operación
Al prender y apagar su freezer podrá presentar un estallo que es
perfectamente normal. Es el funcionamiento del termostato (control de la
temperatura).
Durante su funcionamiento el freezer podrá producir un “chillido”,
especialmente con la puerta abierta.
Este ruido se debe a la expansión del fluido refrigerante dentro del evaporador.
No es un problema en el aparato.
Debido al sistema de vedado de la puerta, pueden ocurrir ruidos y estallidos al
cerrarla. Esto es el resultado del súbito enfriamiento del aire interno.
El compresor podrá generar un ruido o un sonido parecido a pulsaciones. Es
una característica de los compresores modernos que funcionan a velocidades
más altas que los antiguos.
La contracción y dilatación de los componentes internos, debido a la variación
de temperatura, pueden generar pequeños estallidos en su freezer.
Calentamiento cercano a las puertas
Es normal que esta área, cercana a la puerta y laterales presente temperaturas
elevadas. El calentamiento evita la formación de humedad.
Calentamiento de la parte posterior
Es normal que esta area presente temperatura elevada pues allí circula el fluido
refrigerante en alta temperatura. Evite el contacto con esta parte del freezer.
Funcionamientos Normales
01. Toma algunos momentos hasta que la temperatura del congelador enfria
cuando la unidad está en marcha.
02. La superficie del compresor se calienta: Es normal que la superficie del
compresor se caliente cuando este está funcionando adecuadamente.
Guía de soluciones
guía de soluciones electrolux 16
15 electrolux guia de soluciones
Informaciones técnicas
Las especificaciones técnicas pueden alterarse sin aviso, debido a las
mejoras en los productos.
17 electrolux informaciones técnicas
anotaciones electrolux 18
ANOTACIONES
Dimensiones
Volumen total
Peso neto
Tensión nominal
Frecuencia nominal
Potencia total de entrada
Corriente nominal
Clase Climática
Protección eléctrica
Capacidad de congelación
Carga refrigerante
Dimensiones
Volumen total
Peso neto
Tensión nominal
Frecuencia nominal
Potencia total de entrada
Corriente nominal
Clase Climática
Protección eléctrica
Capacidad de congelación
Carga refrigerante
Dimensiones
Volumen total
Peso neto
Tensión nominal
Frecuencia nominal
Potencia total de entrada
Corriente nominal
Clase Climática
Protección eléctrica
Capacidad de congelación
Carga refrigerante
550 x 1430 x 580 mm
163 L
55 kg
120V
60Hz
125 W
1,0 A
T
I
7.5 kg/24h
R600a, 65g
EFUP17P3HRG
550 x 1430 x 580 mm
163 L
55 kg
220V
60Hz
125 W
1,0 A
T
I
7.5 kg/24h
R600a, 65g
EFUP17P2HRG
600 x 1700 x 600 mm
212 L
59 kg
220V
60Hz
125 W
1,0 A
T
I
11 kg/24h
R600a, 90g
EFUP22P2HRG
550 x 1430 x 580 mm
163 L
55 kg
220V/230V
50Hz
110 W
0,6 A
T
I
7.5 kg/24h
R600a, 65g
EFUP17P5HRG
600 x 1700 x 600 mm
212 L
59 kg
220V/230V
50Hz
110 W
0,6 A
T
I
11 kg/24h
R600a, 90g
EFUP22P5HRG
600 x 1700 x 600 mm
212 L
59 kg
120V
60Hz
127 W
1,3 A
T
I
11 kg/24h
R600a, 90g
EFUP22P3HRG
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
