3. Función y uso previsto
La lámpara solar es apta para usar en exteriores. Está fabricada con
materiales de alta calidad y, por lo tanto, garantiza un funcionamiento
largo durante muchos años.
El módulo solar dentro de la lámpara carga con fiabilidad la batería incor-
porada cuando brilla el sol. Cuando hay poca luz solar, la batería también
se puede cargar a través de un puerto de carga USB. La luz se enciende
automáticamente por la noche. La fuente de luz instalada son ledes de
bajo consumo.
El color de luz y el modo de funcionamiento se pueden controlar cómoda-
mente mediante un mando a distancia por infrarrojos.
La lámpara solar debe instalarse en un lugar soleado y sin sombras.
Nota: Durante períodos más largos sin radiación solar, la batería no se
cargará lo suficiente a través de la luz solar y la luz no funcionará por la
noche. Sin embargo, esto no significa que la lámpara solar esté defec-
tuosa. Espere a que lleguen los próximos días soleados y la luminaria
volverá a funcionar adecuadamente.
4. Puesta en servicio
La lámpara solar debe colocarse en un lugar soleado y sin sombras.
Solo entonces se garantiza un tiempo de iluminación óptimo. Antes de
la instalación, cargue la lámpara solar en modo encendido bajo la luz
directa del sol o mediante el puerto de carga USB.
Proceder de la siguiente forma:
1. Saque con cuidado las piezas del embalaje.
2. Presione el interruptor (ON/OFF) en la parte inferior de la lámpara solar
durante 2 segundos.
Ahora la lámpara está encendida. Cargue la luminaria a
plena luz del sol solo durante unas horas o mediante el
puerto de carga USB.
3. La luminaria puede colocarse directamente sobre el
suelo o fijarse al suelo con la estaca incluida.
Cuando oscurece, la luz se enciende automáticamente.
El color de la luz y el modo de funcionamiento se pueden seleccionar
usando el interruptor de encendido/apagado (ON/OFF) de la parte inferior
de la luminaria o usando el mando a distancia por infrarrojos suministrado.
4.1 Carga con un cable USB
La batería de la luminaria se puede cargar con el cable suministrado y una
fuente de alimentación USB (no incluida). La batería está completamente
cargada después de aproximadamente 5-6 horas.
Nota: Para realizar la carga es necesario abrir la cubierta de goma de la
parte inferior de la esfera.
- El indicador brilla en rojo: en proceso de carga.
- El indicador no está iluminado: carga completada.
Atención: La carga con una fuente de alimentación USB solo se debe
realizar en interiores.
E
Instrucciones de uso
Bolas de luz solar „Lumina“
N.º de artículo: 102890, 102891
N.º de artículo: 102892, 102893
1. Introducción
Estimado cliente, le agradecemos que haya adquirido este producto.
Ha comprado un producto que se ha construido de acuerdo con el estado
de la técnica actual.
El producto cumple los requisitos de las directivas naci-
onales y europeas vigentes. La conformidad ha sido
demostrada, las declaraciones y los documentos corres-
pondientes se encuentran en poder del fabricante.
Para mantener esta condición y garantizar un funcionamiento seguro,
usted, como usuario, debe observar estas instrucciones de uso.
2. Indicaciones de seguridad
El derecho de garantía y la garantía expiran en caso de
que se produzcan daños en el producto debidos al incum-
plimiento de estas instrucciones de uso. ¡No nos hacemos
responsables de ningún daño indirecto resultante!
Lo mismo se aplica a los daños materiales o personales
causados por un manejo inadecuado o por no observar las indi-
caciones de seguridad.
- No se permiten modificaciones no autorizadas u otros cambios en el
producto. En este caso, quedan anulados tanto el derecho de garantía
como la homologación CE.
- Asegúrese de que la luminaria no llegue a las manos de los niños, ¡no
es un juguete!
- Mantenga las láminas de plástico u otro material de embalaje fuera del
alcance de los niños, ya que existe riesgo de asfixia.
- ¡Este producto solo es apto para uso privado!
Atención al cliente:
Si tiene algún problema o pregunta sobre este producto, contacte con nosotros.
esotec GmbH, Industriegebiet Weberschlag 9, D-92729 Weiherhammer
Internet: www.esotec.de
Telefónicamente: +49 9605-92206-0
A través del correo electrónico para pedidos de piezas de repuesto:
A través del correo electrónico para consultas sobre el producto:
N.º de artículo del fabricante: 102890, 102891, 102892 y 102893
Advertencia:
- Mantenga las baterías lejos del alcance de los niños. No deje nunca
las baterías al alcance de cualquiera, existe el riesgo de que los niños
o las mascotas se las traguen.
- Las baterías no deben nunca cortocircuitarse, desmontarse ni arrojar-
se al fuego. ¡Existe riesgo de explosión!
- Las baterías con fugas o dañadas pueden provocar quemaduras si
entran en contacto con la piel, por lo que debe utilizar guantes de
protección adecuados en este caso.
- Al cambiar las baterías, solo se pueden utilizar baterías del mismo
tipo. En ningún caso se deben utilizar pilas, ya que estas no se pueden
recargar.
- Asegúrese de que la polaridad sea correcta al insertar o conectar las
baterías.
- Si el dispositivo no se utiliza durante un período de tiempo largo (por
ejemplo, en caso de almacenamiento), retire las baterías insertadas
para evitar daños a causa de baterías con fugas.
!
Retirada de las pilas
Las pilas no deben desecharse en la basura doméstica.
El consumidor está obligado por ley a devolver las pilas
después de su uso, por ejemplo, en los puntos de reco-
gida públicos o allí donde se venden este tipo de pilas.
Las pilas que contienen contaminantes están marcadas
con el símbolo de un „cubo de basura tachado“ y con
uno de los símbolos químicos. Li-ion
LiFePO4
Eliminación:
Estimado cliente:
Es obligatorio eliminar correctamente los dispositivos usados.
Si en cualquier momento desea deshacerse de este artículo,
tenga en cuenta que muchos de sus componentes están for-
mados por materias primas valiosas que pueden reciclarse.
Por lo tanto, no lo tire a la basura, sino que llévelo a su punto
de recogida de dispositivos eléctricos.
¡Gracias por su ayuda!
4.2 Manejo a través del interruptor de encendido/apagado
(ON/OFF)
4.3 Manejo a través del mando a distancia por infrarrojos
5.1 Cambio de la batería en la lámpara solar
De media, la batería de la lámpara solar debe reemplazarse cada 2-3 años por
una batería nueva del mismo tipo y diseño. Se apreciará, a más tardar, debido
a que el tiempo de iluminación disminuye enormemente cuando se expone a
la luz solar. Puede obtener la batería de repuesto en su comercio habitual o
directamente del fabricante en www.esotec.de
Proceda de la siguiente manera para realizar el cambio:
N.º de artículo: 102890, 102891
N.º de artículo: 102892, 102893
5.2 Cambio de pila del mando a distancia
6. Fallos en el funcionamiento
La luz no se enciende por la noche.
Solución: ¿Está siendo iluminado el módulo solar por una luz indepen-
diente (por ejemplo, por focos)? Coloque el módulo solar en un lugar
más oscuro.
Solución: ¿Está encendida la luminaria?
Solución: ¿Ha llegado la batería de la luminaria al final de su vida útil?
Por regla general, las baterías deben cambiarse cada 2-3 años por
otras del mismo tipo.
7. Cuidado y mantenimiento
Limpie la lámpara solar con un paño suave. No use nunca productos abra-
sivos o disolventes. Si la lámpara no se usa durante un período de tiempo
largo, retire la batería y guárdela en un lugar seco.
8. Especificaciones técnicas
Puede encontrar todas las piezas de repuesto en www.esotec.de
Copyright esotec GmbH; sujeto a cambios.
Encienda el producto (mantenga pulsado durante
2 segundos)
Color permanente rojo
Color permanente naranja
Color permanente amarillo oscuro
Color permanente amarillo
Color permanente amarillo claro
Color permanente verde
Color permanente verde claro
Color permanente cian
Color permanente azul claro
Color permanente azul cielo
Color permanente azul
Color permanente azul oscuro
Color permanente marrón
Color permanente berenjena
Color permanente violeta
Color permanente blanco
Cambio de color rápido (7 colores)
Flash de color rápido (rojo, verde, azul)
Transición fluida de color (rojo, verde, azul)
Transición fluida de color (15 colores)
Se repite como descrito arriba
Para apagar la luminaria, mantenga presionado el botón de
encendido/apagado (On/Mode/OFF) durante 2 segundos
Ajuste del brillo (aumentar)
Ajuste del brillo (disminuir)
APAGADO (OFF)
Enciende (ON)
Color permanente: se pueden seleccionar 16 colores de
luz. Brillo ajustable
Cambio de color rápido (7 colores)
Flash de color rápido (rojo, verde, azul)
Cambio de color fluido (rojo, verde, azul)
Cambio de color fluido (15 colores)
N.º de artículo: 102890, 102891 102892, 102893
Módulo solar: 4 V/ 100 mA cristalino 5 V/ 250 mA cristalino
Fuente de luz: 2 RGB, 2 ledes blanco cálido (3000 K)
Intensidad luminosa: aprox 5 lm aprox 10 lm
Tiempo de
iluminación:
aprox. 6 horas con la batería
completamente cargada
Batería: LiFePO4 3,2 V/ 500 mAh Li-ion 3,7 V/1.500 mAh
Tamaño de la batería 14500 18650
Carga USB: 5 V/ máx. 1 A
Longitud del cable
USB:
1,2 m (sin fuente de
alimentación)
1,5 m (sin fuente de
alimentación)
Grado de protección: IP 44 IP 44
Clase de protección: III III
Mando a distancia: Batterie 3 V, CR2025
-
1
-
2
esotec 102890 Instrucciones de operación
- Tipo
- Instrucciones de operación