6 9052228/02.08
e
Manual de instrucciones
All listed brands are trademarks of the corresponding companies.
Errors and omissions excepted, and subject to technical changes.
Our general terms of delivery and payment are applied.
Hama Technics S.L., C/Ignacio Iglesias, 17,
08940 Cornella de Llobregat, Barcelona
Garantía 2 años según Ley 23/2003
Fabricado en China
1. Instalación del teclado
1.1) Variante PS/2
a) Apague su ordenador
b) Conecte la conexión PS/2 del teclado (violeta) al interfaz PS/2 de su ordenador
c) Encienda su ordenador
1.2) Variante USB
a) Conecte la conexión USB al puerto USB de su ordenador
b) Según la versión de Windows que utilice, puede ser que se le pregunte por el controlador; en este caso
introduzca el CD de instalación de Windows en su unidad de CD-ROM
Observación:
Al contrario que en el caso de la instalación a través del interfaz PS/2, para la instalación a través del puerto USB no
es necesario que apague el ordenador.
2. Teclas especiales
Play/Pausa Reproduce un archivo de sonido o respectivamente cambia a pausa. Pulse de nuevo
esta tecla para cambiar de pausa a reproducción.
Stop Detiene la reproducción de un archivo
Silenciador de
volumen
Disminuye el volumen. Mantenga pulsada esta tecla para disminuir el volumen
rápidamente
Amplifi cador de
volumen
Aumenta el volumen. Mantenga pulsada esta tecla para subir rápidamente el
volumen
Mute Elimina el sonido. Pulse de nuevo esta tecla y el sonido se activa de nuevo
Título siguiente Pasa al siguiente archivo de sonido
Título anterior Retrocede al archivo de sonido anterior
WWW Inicia el explorador de Internet preestablecido en su ordenador
E-mail Inicia el programa de correo electrónico preestablecido en su ordenador