Transcripción de documentos

CAP 210 y 310/Unidad giratoria Guía rápida del usuario ¿Todo fijo? Indicaciones importantes • • • • ¡Tenga en cuenta las indicaciones de seguridad de las Instrucciones de funcionamiento del receptor UFD 170! ¡Asegure una orientación sin obstáculos hacia el satélite! El vehículo debe estar detenido durante la búsqueda del satélite (evite que se muevan los ocupantes del vehículo). n eptió Rec ¡Antes de emprender la marcha, asegúrese de que la antena se encuentra en posición de estacionamiento! N ec or ep tió n Búsqueda del satélite 1. En primer lugar encienda el receptor UFD 170 mediante el botón tación eléctrica debe estar en la posición „On“). -del mando a distancia (el interruptor de alimen3. A continuación aparecerá en pantalla el siguiente mensaje durante aprox. 20: 2. En la pantalla aparecerá el siguiente mensaje durante aprox. 10: „Welcomes you“ „UFD 170“ „Please wait“ „HDP initializing“ ¡no hay señal! 4. Tras la inicialización, la antena se orienta hacia la última posición del satélite y aparece la siguiente imagen (a modo de ejemplo): 5. Si no se detecta ninguna señal del satélite, se mostrará el mensaje de arriba. Pulse el botón OK para activar el modo de búsqueda (el nombre del satélite puede variar dependiendo número del programa, p. ej. HOTBIRD). ¡Señal existente! 7. Una vez establecida la conexión aparecerá la siguiente imagen y tras algunos segundos se visualizará el programa de televisión en toda la pantalla: Nota: Con ayuda del botón Fdel mando a distancia podrá realizar en cualquier momento un nueva búsqueda de un satélite (excepciones: si tiene abierto un menú o se encuentra en un menú OSD programable en pantalla). Además, no se iniciará la búsqueda si ya existe una señal de TV. Tras pulsar el botón Fla antena se orientará hacia la posición actual del satélite y, en el caso de que no exista una señal, se mostrará el menú OSD indicado en el punto 5. Proceda entonces tal como se describe en el punto 5. 936.2704/A/1204/1.2sp/ZWT 6. Si ahora se detecta la señal del satélite, aparecerá tras unos momentos una pequeña imagen en la esquina superior derecha. ¡Bajo ningún concepto interrumpa la búsqueda. El receptor UFD 170 aún debe realizar un ajuste fino para optimizar la recepción de la señal (véase la imagen)! CAP 210 y 310/Unidad giratoria Guía rápida del usuario Mensajes de error y posibles causas 1. No desaparece el menú de configuración OSD de la pantalla (incluso después de transcurrir 20 segundos) • Compruebe la conexión entre el receptor y la unidad de control Apague y vuelva a encender el receptor UFD 170 mediante el • mando a distancia 2. No ha sido posible encontrar un satélite a realizar una búsqueda con otro programa del mismo • Vuelva satélite del menú OSD pulsando el botón OKy elija un nuevo • Salga programa. Si fuese necesario, utilice el botón F 3. Se ha perdido la señal del satélite (p.ej. por interferencias en la recepción) • Repita la búsqueda con el mismo u otro programa del satélite del menú OSD pulsando el botón OKy elija un nuevo • Salga programa. Si fuese necesario, utilice el botón F 4. La tensión de alimentación es demasiado baja giratoria aún está operativa pero puede producirse • Launaunidad sobrecarga debido a una tensión de alimentación insuficiente 5. Se ha producido una sobrecarga aparece este mensaje, comprueba la tensión de a bordo • Si(posiblemente la corriente del vehículo sea insuficiente), la conexión hacia la unidad giratoria o que la unidad giratoria no esté atascada por la presencia de hielo u otros obstáculos Apague y vuelva a encender el receptor UFD 170 (si fuese ne• cesario, repita este procedimiento varias veces). Véase también el punto 11 Indicaciones de uso de la antena BAS 60, interrupciones del funcionamiento Desconexión del receptor UFD 170 mediante el interruptor de alimentación (Power-off) El receptor UFD 170 está desconectado de la red eléctrica y la unidad giratoria permanece orientada hacia la posición del satélite elegido hasta que se vuelva a conectar (sólo necesario en caso de realizar trabajos en el circuito eléctrico (p.ej. para cambiar la batería) o si no va a ser utilizado durante un tiempo prolongado). Modo Stand-by Pulsando una vez el botón Stand-by, el receptor UFD 170 pasará el modo Stand-by y la unidad giratoria se comporta como en el caso de „Power-Off“ (véase arriba). Posición „estacionamiento“ Pulsando dos veces el botón Stand-by, la unidad giratoria pasará automáticamente a la posición de estacionamiento y el receptor UFD 170 permanece en el modo Stand-by normal. Tras volver a encender la unidad, la unidad giratoria vuelve a orientarse automáticamente hacia la última posición del satélite. Consulte las instrucciones de funcionamiento detalladas para obtener información sobre otras variantes para posicionar la unidad giratoria al modo de estacionamiento. 936.2704/A/1204/2.2sp/ZWT Descon./modo Stand-by/Posición „estacionamiento“