Whirlpool WTV4598 NFC IX AQUA Program Chart

Tipo
Program Chart

Whirlpool WTV4598 NFC IX AQUA es un frigorífico-congelador de alta tecnología con numerosas características para mantener tus alimentos frescos y organizados. Cuenta con un sistema de enfriamiento rápido que te permite enfriar tus alimentos y bebidas rápidamente, y un sistema de congelación rápida que te permite congelar tus alimentos rápidamente para conservar su frescura. También incluye un sistema de control de temperatura que te permite ajustar la temperatura del frigorífico y el congelador por separado para obtener la temperatura ideal para tus alimentos.

Whirlpool WTV4598 NFC IX AQUA es un frigorífico-congelador de alta tecnología con numerosas características para mantener tus alimentos frescos y organizados. Cuenta con un sistema de enfriamiento rápido que te permite enfriar tus alimentos y bebidas rápidamente, y un sistema de congelación rápida que te permite congelar tus alimentos rápidamente para conservar su frescura. También incluye un sistema de control de temperatura que te permite ajustar la temperatura del frigorífico y el congelador por separado para obtener la temperatura ideal para tus alimentos.

FICHA DEL PRODUCTO
ES
UAROBGRUHUSKCZPLFIDKNOSEGRITPTNLFRDE GB ES
A. Compartimiento frigorífico
1. Bandeja para hielo
2. Estanterías de plástico
3. Zona para congelar (con/sin aleta)
4. Zona de conservación de los alimentos
congelados
5. La bandeja de la puerta del congelador para pizza
u otros alimentos congelados con poco tiempo de
almacenamiento (compartimento de 2**)
6. Juntas de la puerta
B. Compartimento frigorífico
7. Iluminación
8. Filtro en el ventilador*
9. Baldas / Zona de baldas*
10. Sistema de aire frío multiflujo*
11. Repisa para botellas*
12. Compartimento de refrigeración (lo mejor para la
carne y el pescado)*
13. Placa de características con el nombre comercial
14. Cajón para frutas y verduras
14a. Separador del cajón para frutas y verduras*
15. Kit de reversibilidad
16. Depósito de agua
17. Separador*
18. Bandejas de la puerta*
C. Panel de control
Protección antibacteriana (según el modelo):
- Filtro antibacterias en el ventilador (8)
- Aditivos antibacterias en el cajón para fruta y
verdura (14)
- Las juntas de la puerta están hechas de un
material que ayuda a frenar el crecimiento de las
bacterias (6).
Notas:
* En función del modelo, el número y tipo de
accesorios puede variar.
- Si tiene una aleta en el congelador, recuerde que
para maximizar el volumen de almacenamiento, se
sugiere quitar la aleta doblándola.
- Todas las baldas y bandejas de la puerta se pueden
quitar.
- Las temperaturas internas del aparato dependen
de la temperatura ambiente, la frecuencia de
apertura de las puertas y la ubicación del aparato.
Deben tenerse en cuenta estos factores al ajustar la
temperatura.
- Los accesorios del aparato no son adecuados para
lavarlos en el lavavajillas.
CÓMO INICIAR EL APARATO
LA PRIMERA VEZ
El aparato se pone en marcha automáticamente
una vez enchufado. Después de poner en marcha el
aparato, espere al menos 4-6 horas antes de colocar
alimentos dentro. Cuando el aparato está conectado
a la red eléctrica, el visor se ilumina y se ven todos los
iconos durante unos segundos.
Se enciende el valor por defecto (de fábrica) del
compartimento del frigorífico y congelador.
VENTILADOR
El ventilador distribuye la temperatura de manera más
uniforme en el compartimento frigorífico y permite
conservar mejor los alimentos.
De forma predeterminada, el ventilador está
ACTIVADO.
Se aconseja mantener el ventilador activado, para que
la función “6th Sense Control Fresco” pueda funcionar
correctamente y también cuando la temperatura
ambiente sea superior a 27 ÷ 28 °C, o si detecta gotas
de agua en las baldas de cristal o en condiciones de
mucha humedad.
Nota: No obstruya la entrada de aire con
alimentos.
Para optimizar el consumo de energía y garantizar el
correcto funcionamiento a una temperatura ambiente
más baja (menos de 18 °C), apague el ventilador.
Para apagar el VENTILADOR mantenga pulsados
los botones Freezer °C (Congelador °C) y Eco
Night durante 3 segundos: oirá una señal acústica
prolongada que confirma que el ventilador se ha
apagado.
Para encender el VENTILADOR repita el mismo
procedimiento.
Si el aparato incluye un ventilador, se puede instalar
un filtro antibacteriano.
Sáquelo de la caja (se encuentra en el cajón para
frutas y verduras (elemento 14)) y colóquelo en la tapa
del ventilador.
El procedimiento para la sustitución del filtro se
encuentra en el filtro.
PANEL DE MANDOS
1. LEDs de temperatura del frigorífico
2. Icono/botón de Encendido/En espera
3. Icono “6th Sense Control Fresco”
4. Icono/botón Eco Noche
5. LEDs de temperatura del congelador
6. Botón de Temperatura del frigorífico/Enfriamiento
rápido (pulsar 3 seg.)
7. Icono de corte de suministro
8. Botón de Reinicio/Icono de Alarma
9. Botón de bloqueo de teclas
10. Botón de Temperatura del congelador/Congelación
rápida (pulsar 3 seg.)
10
1
8
6
7
A
B
9
2
5
C
3
16
4
17
4
11
13
14
15
14a
18
12
FICHA DEL PRODUCTO
ES
UAROBGRUHUSKCZPLFIDKNOSEGRITPTNLFRDE GB ES
FUNCIONES
Encendido/ En espera
Esta función enciende o pone en espera los
compartimentos del frigorífico y el congelador.
Para poner el aparato en espera, pulse & y
mantenga pulsado el botón
Encendido/
En espera durante 3 segundos. Todos los iconos
se apagan salvo la luz trasera de
Encendido/
En espera, para indicar que el aparato está en
Espera. Cuando el aparato está en espera, la luz
dentro del compartimento frigorífico no funciona.
Es importante tener presente que con esta
operación no se desconecta el aparato de la
alimentación eléctrica.
Para volver a encender el aparato, basta pulsar el
botón
Encendido/ En espera.
Temperatura del frigorífico
Para ajustar la temperatura del frigorífico, pulse el
botón
de temperatura del frigorífico.
La temperatura del frigorífico puede ajustarse entre
+2 y + 8 °C, como muestran los LEDs de
temperatura del frigorífico.
Temperatura del congelador
Para ajustar la temperatura del congelador, pulse
el botón de temperatura del congelador.
La temperatura del congelador puede ajustarse
entre -16 y -24 °C, como muestran los LEDs de
temperatura del congelador.
Fast Cool (enfriamiento rápido)
Con la función Fast Cool se puede
aumentar el frío del compartimento
frigorífico. Se recomienda usar
esta función cuando se coloca
una gran cantidad de alimentos
en el compartimento frigorífico.
Pulse y mantenga pulsado durante
3 segundos el botón
de temperatura
del frigorífico para activar/desactivar
la función de enfriamiento rápido.
Cuando está activada la función,
los LEDs de temperatura del
frigorífico muestran la indicación
de enfriamiento rápido en la secuencia que
se muestra al lado. La función se desactiva
automáticamente al cabo de 6 horas, o puede
ser desactivada a mano pulsando el botón
de
temperatura del frigorífico.
Congelación rápida
El uso de esta función se recomienda
cuando se coloca una gran cantidad
de alimentos en el compartimento
congelador. 24 horas antes de
congelas alimentos frescos, pulse &
mantenga pulsado durante 3 seg. el
botón del Congelador
para activar
la función de Congelado Rápido.
Una vez activada, la indicación de
Congelado Rápido será mostrada
por los LEDs de Temperatura del
Congelador, tal y como se muestra
en la secuencia. Al cabo de 24 horas, coloque
los alimentos que hay que congelar en la balda
superior en el compartimento congelador
(zona para congelar). La función se desactiva
automáticamente al cabo de 48 horas, o puede
ser desactivada a mano pulsando el botón
de
temperatura del congelador.
Eco Noche:
La función Eco Noche permite concentrar el
consumo de energía en las franjas más
económicas (generalmente por la noche), cuando
hay mucha energía disponible y cuesta menos que
durante el día (sólo en algunos países que
disponen de tarifas basadas en un horario de
consumos - compruebe sus tarifas con la
compañía correspondiente). Para activar la
función, pulse el botón Eco Noche
en el
momento en que empieza su horario de tarifa
reducida (dependerá de su plan de tarifas). Por
ejemplo, si la tarifa reducida comienza a las 20:00,
deberá pulsar el botón a esa hora.
Cuando el icono Eco Noche esté ENCENDIDO,
la función está activa. Una vez activada la función,
el aparato empieza a adaptar automáticamente el
consumo de energía a la hora. Es decir, usará
menos energía durante el día que durante la
noche.
IMPORTANTE: Para que funcione correctamente,
la función tiene que estar activa durante la noche y
durante el día.
La función permanece activa hasta que usted la
desactive (o si se produce un corte eléctrico, o
si apaga el aparato). Para desactivar la función,
pulse el botón
Eco Noche. Cuando el icono Eco
Noche
esté APAGADO, la función está activa.
Nota: se declara el consumo de energía del
aparato con la función Eco Noche desactivada.
“6th Sense Control Fresco”
Esta función permite alcanzar las condiciones
óptimas de almacenamiento (en materia de
temperatura y humedad) dentro del aparato.
El ventilador también tiene que estar encendido
para que funcione bien. “6th Sense Control
Fresco” está activado por defecto.
Para desactivar a mano la función, pulse los
botones
Congelador °C y Eco Noche durante
3 seg.: oirá una larga señal acústica que confirma
la desactivación de la función. La función puede
ser activada de nuevo repitiendo el mismo
procedimiento: oirá dos señales acústicas que
confirman la activación de la función. Si se
produce un corte eléctrico o si se pasa del modo
En Espera al modo normal, el estado de
“6th Sense Control Fresco” volverá a ser el
definido en fábrica, es decir activo.
Nota: Recuerde que la función de desactivación
“6th Sense Fresh Control” apaga el VENTILADOR.
Pantalla Inteligente
Esta función para ahorrar energía permite
reducir el consumo de energía apagando
automáticamente la pantalla cuando no se use.
Para activar la Pantalla Inteligente, pulse los
botones de
Frigorífico °C y
Congelador °C
al mismo tiempo durante 3 segundos, hasta que
suene la señal acústica. Dos segundos después
de la activación de la Pantalla Inteligente, la
FICHA DEL PRODUCTO
ES
UAROBGRUHUSKCZPLFIDKNOSEGRITPTNLFRDE GB ES
pantalla se apaga, salvo el icono “6th Sense
Control Fresco” (y las alarmas, si hay). Para
ajustar la temperatura o usar otras funciones, es
necesario activar la pantalla pulsando cualquier
botón. Al cabo de unos 15 segundos sin actividad,
la pantalla se apagará de nuevo, pero el icono
“6th Sense Control Fresco” permanecerá visible.
Para desactivar la función, pulse los botones
(frigorífico) y
(congelador) al mismo tiempo
durante 3 segundos, hasta que suene la
señal acústica. La pantalla volverá al modo
normal. La función de la pantalla inteligente es
deshabilitada de forma automática después de un
corte eléctrico.
Es importante recordar que esta función no
desconecta el aparato de la red eléctrica.
Bloqueo de las teclas
Esta función impide cambios de programación o el
apagado involuntario del aparato. Para bloquear
las teclas, pulse el botón
Reset durante
3 segundos hasta que la pantalla muestre el icono
de bloqueo de teclas
: una señal acústica
confirma que se ha seleccionado la función. Para
desbloquear las teclas, siga el mismo
procedimiento hasta que se apague el icono del
bloqueo de teclas
.
ALARMA DE PUERTA ABIERTA
El símbolo de la alarma
se enciende parpadeando
y suena la señal acústica. La alarma se activa cuando
la puerta del frigorífico permanece abierta durante
más de 2 minutos. Cierre la puerta para apagar la
alarma, o pulse una vez el botón
de reinicio para
que la alarma deje de sonar durante 2 minutos. Si no
se cierra la puerta, la alarma acústica vuelve a sonar
al cabo de 2 minutos. Para detener las alarmas de la
puerta, cierre la puerta del frigorífico.
ALARMA DE TEMPERATURA ALTA
Se activa la alarma y los 5 LEDs de temperatura
del congelador parpadean. Esta alarma se activa
cuando:
• Cuandoelaparatoseconectaporprimeravez
a la fuente de alimentación o cuando ha estado
apagado durante mucho tiempo
• Latemperaturadelcompartimentocongeladores
demasiado alta
• Lacantidaddealimentosintroducidaenel
congelador es superior a la especificada en la
placa de características
• Lapuertadelcongeladorsehaquedadoabierta
durante mucho tiempo
Para apagar la alarma, pulse el botón
de
reinicio una vez. El icono de alarma
se apaga
automáticamente en cuanto el compartimento
congelador alcanza una temperatura inferior -10 °C;
los LEDs de temperatura del congelador dejan de
parpadear y muestran el ajuste.
ALARMA DE CORTE DE SUMINISTRO
Si se produce un corte de corriente, su frigorífico-
congelador está diseñado para controlar
automáticamente la temperatura en el congelador
cuando vuelva la electricidad. Si en el congelador
la temperatura supera el nivel de congelación, al
restablecerse el suministro eléctrico se enciende el
icono de corte de suministro
, parpadea el icono
de alarma
y se activa la señal acústica.
Para desactivar la alarma, mantenga pulse el botón
de reinicio
una sola vez. En caso de que se active
la alarma de corte de suministro, se recomienda lo
siguiente:
• Silacomidadelcongeladorestádescongelada
pero aún fría, debería pasarla toda al frigorífico y
comerla en las siguientes 24 horas.
INDICACIONES DE FALLO Y ALARMA
Alarma de Funcionamiento
En caso de que se activen alarmas de funcionamiento, se mostrará en los LEDs de temperatura del frigorífico,
(p.ej. Fallo 1, Fallo 2, etc...), llame al Servicio de Asistencia Técnica e indique el código de la alarma. Suena
la alarma acústica, se enciende el icono de la Alarma
y los 3 LEDs centrales en los LEDs de la temperatura
parpadean según el código de fallo descrito a continuación:
Leyenda
Led apagado Piloto parpadeando
Código de fallo Visualización
Error 2
Los puntos configurados RC y FC parpadean cada 0,5 seg.
Parpadean 2 veces y permanecen apagados 5 segundos.
El patrón se repite.
x2
Error 3
Los puntos configurados RC y FC parpadean cada 0,5 seg.
Parpadean 3 veces y permanecen apagados 5 segundos.
El patrón se repite.
x3
Error 6
Los puntos configurados RC y FC parpadean cada 0,5 seg.
Parpadean 6 veces y permanecen apagados 5 segundos.
El patrón se repite.
x6
FICHA DEL PRODUCTO
ES
UAROBGRUHUSKCZPLFIDKNOSEGRITPTNLFRDE GB ES
• Silacomidadelcongeladoraúnestácongelada,
significa que la comida se descongeló y se volvió a
congelar cuando volvió la electricidad. Esto cambia
el sabor de los alimentos, reduce su calidad y
sus valores nutritivos y podría no ser seguro. Se
recomienda no consumir los alimentos que se
encuentren en el congelador y desecharlos todos.
El objetivo de la alarma de corte de suministro es
facilitar indicaciones respecto a la calidad de los
alimentos en el congelador en caso de falta de
suministro eléctrico. Este sistema no garantiza
la calidad o seguridad de los alimentos, y los
consumidores y se aconseja a los consumidores que
usen su propio juicio para evaluar estos aspectos.
CÓMO AUMENTAR LA CAPACIDAD DEL
COMPARTIMENTO CONGELADOR
En algunos modelos, se puede aumentar la
capacidad del congelador:
- Quitando la aleta (si la tiene).
- Quitando sólo el plato giratorio.
Consulte la siguiente figura, para ver el
procedimiento.
Cómo elaborar cubitos de hielo
Según el modelo:
Con un plato giratorio y bandejas de hacer
hielos
• Quiteelplatogiratorio,llenelasbandejasconagua
hasta, más o menos, 3/4 y colóquelo de nuevo en
el aparato.
• Loscubosdehielosaltaránautomáticamenteal
contenedor tras girar los selectores de la bandeja
para hielos
Con una bandeja de los cubitos de hielo
• Llenelabandejaconaguahasta,másomenos,
3/4 y métala en la sección SFF del congelador.
• Noutiliceobjetosafiladosocortantesparasacarla
bandeja.
LIMPIEZA
Limpie el aparato periódicamente con un paño
impregnado en una solución de agua tibia y un
detergente neutro específico para la limpieza del
interior de la unidad.
No utilice sustancias o herramientas abrasivas.
Para garantizar un flujo continuo y correcto del agua
de descongelación, limpie regularmente el interior del
orificio de drenaje en la parte trasera del refrigerador
cerca del cajón para frutas y verduras, con la
herramienta incluida a estos efectos.
Antes de realizar cualquier tarea de limpieza o
mantenimiento, apague el aparato o desconéctelo de
la red.
DESCONGELACIÓN DEL COMPARTIMENTO
FRIGORÍFICO
La descongelación del compartimento frigorífico se
realiza de manera automática.
La presencia de gotas de agua en la pared posterior
interna del compartimiento frigorífico indica la
fase de descongelación automática. El agua de la
descongelación se elimina por un orificio de drenaje y
después pasa a un contenedor, donde se evapora.
CÓMO DESCONGELAR EL
COMPARTIMENTO CONGELADOR
En los congeladores No Frost el
aire refrigerado circula alrededor de
las zonas de almacenamiento para
evitar la formación de hielo y, por
consiguiente, la eliminación completa
de la operación de descongelación.
Los alimentos congelados no se
pegan en las paredes, las etiquetas permanecen
legibles y el espacio de almacenamiento permanece
nítido y despejado.
ILUMINACIÓN DE PILOTOS
Si el piloto interior no funciona, tiene que
cambiarlo el Servicio de Asistencia.
Importante:
La luz del compartimento del frigorífico se enciende
cuando se abre la puerta del frigorífico. La luz se
apaga transcurridos 10 minutos desde la apertura de
la puerta.
USO Y MANTENIMIENTO DEL DISPENSADOR DE AGUA Y EL FILTRO (si hubiera)
Dispensador de agua
Primer uso
La primera vez que se utiliza el dispensador de agua o después de un periodo de inactividad prolongado,
limpie el depósito y el filtro del agua. El dispensador de agua proporciona agua fresca filtrada, sin necesidad
de abrir la puerta del frigorífico. Esto reduce el número de veces que se abre la puerta del frigorífico y, por
tanto, el consumo energético.
Colocación y recambio del filtro de carbono activo
Hay que sacar el filtro de agua de la bolsa (en el cajón para frutas y verduras (elemento 14). Siga las
instrucciones suministradas con el filtro.
Importante: si el filtro se queda seco durante un periodo de tiempo prolongado, puede que disminuya su
rendimiento. Sumerja el filtro en agua durante unos segundos para restablecer su rendimiento óptimo.
FICHA DEL PRODUCTO
ES
UAROBGRUHUSKCZPLFIDKNOSEGRITPTNLFRDE GB ES
Depósito de agua (fig. 1)
El depósito de agua es de un material antibacteriano. Esto evita y reduce la proliferación de
bacterias.
Un contenedor interno con carbón activo garantiza el filtrado del agua.
Para rellenar el depósito, gire la entrada de agua hacia usted y llénela con agua, utilizando
una jarra o un contenedor adecuado. Una vez que se haya llenado el depósito, cierre la
entrada de agua desplazándola a su posición original.
Use siempre agua potable: cualquier otro líquido podría perjudicar al rendimiento del
producto.
Obtener agua filtrada (fig. 2)
Después de llenar el depósito, es posible que agua no esté disponible de inmediato. Esto
se debe a que pueden ser necesarios varios minutos para el proceso de filtrado (según
la cantidad de agua en el depósito). Para sacar agua, con la puerta del frigorífico cerrada,
pulse la etiqueta del dispensador de agua con el vaso. Si por razones de seguridad desea
evitar el suministro de agua, pulse stop en la parte posterior de la lengüeta. Para reanudar
el suministro de agua, mueva el stop a su posición original. Se recomienda beber el agua
obtenida del dispensador antes de 6 horas.
Limpieza del depósito de agua (fig. 3-4-5-6-7-8)
Limpie el depósito de agua regularmente con agua corriente. Dos veces al año, se
recomienda realizar el mantenimiento de la unidad con productos específicos a base de
cloro diluido, que no modifiquen las propiedades del material, y aclararlo con agua corriente.
Para limpiar el depósito, haga lo siguiente:
- (fig. 3) suelte y extraiga el depósito de agua elevándolo y y tirando de él hacia usted.
Coloque el depósito sobre una superficie plana y quite y limpie la cubierta superior.
Nota: hay que volver a colocar el depósito en su sitio cuanto antes, para evitar que
el frigorífico se sobrecaliente.
- (fig. 4a - 4b) extraiga el depósito interno y el filtro, y lávelos por separado.
Al limpiar el filtro, use sólo agua limpia (sin detergente ni herramientas
afiladas). Para limpiar el filtro de discos, extráigalo del contenedor.
- (fig. 5) para una limpieza más profunda, quite la tapa de la válvula (la pieza que
conecta el depósito con el frigorífico) girándola hacia la izquierda. Limpie la tapa.
Importante: no tire del cuerpo de la válvula (fig. 6).
- (fig. 7) sustituya la válvula girando en el sentido horario.
- (fig. 8) vuelva a colocar el depósito en su lugar, colocándolo entre las guías
laterales de la puerta y empujándolo hasta su posición, asegurándose de que la
válvula esté de nuevo en su lugar original. Asegúrese de que no haya espacio
entre las juntas de goma del depósito y la puerta.
Cambio de filtro recomendado para un consumo de agua estándar de:
3,0 l/día 4 meses
4,5 l/día 3 meses
6,0 l/día 2 meses
El cambio del filtro no está cubierto por la garantía. Para realizar un pedido de cartuchos de
filtro de agua, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica.
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 6
Fig. 7
Fig. 1
Depósito
Para rellenar el depósito, gire la
tapa en la dirección de la flecha
Fig. 8
Parada
Dispositivo de
accionamiento
Fig. 2
Com-
partimento
para recoger
las gotas
5019 620 00054 Printed in Poland 05/14
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5

Whirlpool WTV4598 NFC IX AQUA Program Chart

Tipo
Program Chart

Whirlpool WTV4598 NFC IX AQUA es un frigorífico-congelador de alta tecnología con numerosas características para mantener tus alimentos frescos y organizados. Cuenta con un sistema de enfriamiento rápido que te permite enfriar tus alimentos y bebidas rápidamente, y un sistema de congelación rápida que te permite congelar tus alimentos rápidamente para conservar su frescura. También incluye un sistema de control de temperatura que te permite ajustar la temperatura del frigorífico y el congelador por separado para obtener la temperatura ideal para tus alimentos.