Cobra Electronics CDR 855 BT El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
CDR 855 BT
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
CONTROLES Y CONEXIONES
INSTALACIÓN
CONEXIÓN DEL ORDENADOR
1
2
3
Micrófono
Botón 4
Botón 1
Botón 3
Botón 2
CARACTERÍSTICAS CLAVE DE LA CÁMARA
PARA VEHÍCULOS
1
2
Cámara de
semáforo en rojo
Policía en directo
Zonas de
precaución
Cámara
de velocidad
Descargue la aplicación de App Store o Google Play.
Para obtener una lista de dispositivos Bluetooth Smart Ready visite:
www.bluetooth.com
Controles
de velocidad
Puerto de
accesorios
(Sin usar)
Soporte de
desacoplamiento
rápido
Indicador LED
Salida
HDMI
Puerto micro
USB
Botón de grabación
de emergencia
Ranura para
tarjetas micro SD
Botón
Alimentación/
Volumen
Las funciones de los botones 1-4 están indicadas en el icono
que se encuentra encima de cada botón y cambian dependiendo
del estado de la unidad.
ALMACENAMIENTO
Una tarjeta MicroSD de 8 GB viene
instalada en esta cámara para
vehículos, pero soporta tarjetas
de hasta 32 GB siempre y cuando
sean de Clase IV o superior.
Para conseguir los manuales de los productos
completos, actualizaciones de firmware
y asistencia adicional con el idioma, visite
www.cobra.com
¡CONDUZCA!
Cuando la unidad reciba alimentación,
se encenderá automáticamente
y empezará a grabar.
Pulse para detener la grabación
y para empezar de nuevo.
Al presionar en cualquier momento se capturará una fotografía fija.
Presione para crear una Grabación de Emergencia.
Las grabaciones de emergencia no se sobrescribirán con la grabación en bucle
continua.
Pulse para DESACTIVADO la pantalla. La cámara para vehículos
seguirá grabando. Presione cualquier botón para ACTIVADA de nuevo la
pantalla.
HDMI, el logo de HDMI, y High-Denition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas
comerciales registradas de HDMI Licensing, LLC en Estados Unidos u otros países.
La marca denominativa Bluetooth
®
es una marca comercial registrada, propiedad de Bluetooth
SIG, Inc. Cobra Electronics Corporation utiliza dichas marcas bajo licencia. El resto de marcas
comerciales y nombres de marca pertenecen a sus respectivos propietarios.
La función de visualización de alerta concienciación de los conductores está sujeto a los Estados
Unidos las patentes 8,842,004, 8,970,422, 9,132,773, 9,135,818 y adicionales a la espera de
las solicitudes de patentes de Estados Unidos.
©2015 Cobra Electronics Corp., Pieza N.º: 480-1039-P, Impreso en China, Versión C
GRABACIÓN EN BUCLE CONTINUO
Cuando la tarjeta MicroSD esté llena, se sobrescribirán los clips más
antiguos con el fin de dejar sitio para nuevo metraje.
G-SENSOR
Un acelerómetro integrado nota las aceleraciones repentinas y las colisiones
y protege automáticamente las imágenes tomadas en el área del incidente
para que no se sobrescriban por la grabación en bucle.
MODO DE APARCAMIENTO
El modo de aparcamiento proporciona seguridad mientras su vehículo está
aparcado.
Si la cámara para vehículos no siente ningún movimiento en un tiempo
determinado, la pantalla se apagará y se parará la grabación.
Si se detecta movimiento o se activa el Sensor G, la cámara se encenderá
automáticamente y empezará a grabar de nuevo.
Nota: El Modo de aparcamiento esta DESACTIVADO por defecto. Puede
ACTIVADA en el Menú de configuración de vídeo.
MONTE
Atornille la ventosa que se incluye
al soporte. Deslice el soporte dentro
de la cámara y presione la palanca
para fijar firmemente la unidad
al parabrisas de su vehículo.
CONECTE
Enchufe la unidad a la clavija del
encendedor de cigarrillos del
vehículo.
CONEXIÓN DE LA APLICACIÓN iRadar
®
El CDR 855 BT usa una conexión Bluetooth
®
Smart con la aplicación
Cobra iRadar
®
para teléfonos inteligentes. La integración de un
teléfono inteligente permite:
Incrustar la información del GPS, velocidad, aceleración y sensor
G en un vídeo grabado en la cámara para vehículos.
Las alertas de concienciación del conductor que muestra
iRadar incluyen:
Para iPhone
®
4s y versiones posteriores con Bluetooth
®
Smart:
a. Encienda su cámara para vehículos.
b. Asegúrese de que el Bluetooth de su iPhone está activado.
La cámara para vehículos NO APARECERÁ en el Menú
de configuración del Bluetooth de iPhone.
c. Inicie la aplicación Cobra iRadar. Presione el botón del Menú en la
parte superior izquierda de la aplicación y seleccione Dispositivos.
Siga las instrucciones que aparecerán en pantalla para completar
el emparejamiento y la conexión.
d. Cuando esté completo sonará una campana que indica que está
conectado y la pantalla de la cámara para vehículos se quedará
en blanco.
Para dispositivos Android™ con Bluetooth
®
Smart:
a. Encienda su cámara para vehículos.
b. Entre en el menú de configuración Bluetooth
®
de su dispositivo
Android.
c. Realice una búsqueda de dispositivos y seleccione emparejar
con Drive HD.
d. Entre en la aplicación Cobra iRadar. Cuando esté completo sonará
un campana que indica que está conectado y la pantalla
de la cámara para vehículos se quedará en blanco.
Para ver vídeos en un ordenador
conecte la cámara para vehículos
mediante el cable que se incluye.
Seleccione Conectar al ordenador
en la cámara para vehículos.
Se montará como una unidad
en el ordenador llamada DriveHD.
Los vídeos y las fotos están
almacenados en la carpeta DCIM.
Los videoclips se guardan como
archivos .MOV y pueden reproducirse
en la mayoría de reproductores de vídeo
tanto en PC como en Mac.
Para ver la información sobre GPS
integrado, velocidad, aceleración y sensor
G, debe ver los vídeos mediante el uso
de Drive HD™ Player de Cobra,
que solo está disponible para PC.
Drive HD Player puede descargarse
de manera gratuita desde:
www.cobra.com/dashcamsoftware

Transcripción de documentos

CDR 855 BT INSTALACIÓN CONTROLES Y CONEXIONES Soporte de desacoplamiento rápido GUÍA DE INICIO RÁPIDO Botón de grabación de emergencia Botón Alimentación/ Volumen Puerto micro USB Indicador LED Puerto de accesorios (Sin usar) Botón 4 Botón 1 Botón 2 Botón 3 Micrófono Las funciones de los botones 1-4 están indicadas en el icono que se encuentra encima de cada botón y cambian dependiendo del estado de la unidad. CARACTERÍSTICAS CLAVE DE LA CÁMARA PARA VEHÍCULOS GRABACIÓN EN BUCLE CONTINUO Cuando la tarjeta MicroSD esté llena, se sobrescribirán los clips más antiguos con el fin de dejar sitio para nuevo metraje. G-SENSOR La marca denominativa Bluetooth® es una marca comercial registrada, propiedad de Bluetooth SIG, Inc. Cobra Electronics Corporation utiliza dichas marcas bajo licencia. El resto de marcas comerciales y nombres de marca pertenecen a sus respectivos propietarios. La función de visualización de alerta concienciación de los conductores está sujeto a los Estados Unidos las patentes 8,842,004, 8,970,422, 9,132,773, 9,135,818 y adicionales a la espera de las solicitudes de patentes de Estados Unidos. ©2015 Cobra Electronics Corp., Pieza N.º: 480-1039-P, Impreso en China, Versión C MONTE Atornille la ventosa que se incluye al soporte. Deslice el soporte dentro de la cámara y presione la palanca para fijar firmemente la unidad al parabrisas de su vehículo. Salida HDMI Ranura para tarjetas micro SD HDMI, el logo de HDMI, y High-Definition Multimedia Interface son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing, LLC en Estados Unidos u otros países. 1 2 3 ¡CONDUZCA! Cuando la unidad reciba alimentación, se encenderá automáticamente y empezará a grabar. Pulse para detener la grabación para empezar de nuevo. Al presionar El modo de aparcamiento proporciona seguridad mientras su vehículo está aparcado. Si la cámara para vehículos no siente ningún movimiento en un tiempo determinado, la pantalla se apagará y se parará la grabación. Si se detecta movimiento o se activa el Sensor G, la cámara se encenderá automáticamente y empezará a grabar de nuevo. Nota: El Modo de aparcamiento esta DESACTIVADO por defecto. Puede ACTIVADA en el Menú de configuración de vídeo. Las grabaciones de emergencia no se sobrescribirán con la grabación en bucle Presione en cualquier momento se capturará una fotografía fija. para crear una Grabación de Emergencia. continua. Pulse para DESACTIVADO la pantalla. La cámara para vehículos seguirá grabando. Presione cualquier botón para ACTIVADA de nuevo la pantalla. 1 Incrustar la información del GPS, velocidad, aceleración y sensor G en un vídeo grabado en la cámara para vehículos. 2 Las alertas de concienciación del conductor que muestra iRadar incluyen: Policía en directo Cámara de velocidad Zonas de precaución Controles de velocidad Descargue la aplicación de App Store o Google Play. Para iPhone 4s y versiones posteriores con Bluetooth Smart: a. Encienda su cámara para vehículos. b. Asegúrese de que el Bluetooth de su iPhone está activado. La cámara para vehículos NO APARECERÁ en el Menú de configuración del Bluetooth de iPhone. c. Inicie la aplicación Cobra iRadar. Presione el botón del Menú en la parte superior izquierda de la aplicación y seleccione Dispositivos. Siga las instrucciones que aparecerán en pantalla para completar el emparejamiento y la conexión. d. Cuando esté completo sonará una campana que indica que está conectado y la pantalla de la cámara para vehículos se quedará en blanco. Para dispositivos Android™ con Bluetooth® Smart: a. Encienda su cámara para vehículos. b. Entre en el menú de configuración Bluetooth® de su dispositivo Android. c. Realice una búsqueda de dispositivos y seleccione emparejar con Drive HD. d. Entre en la aplicación Cobra iRadar. Cuando esté completo sonará un campana que indica que está conectado y la pantalla de la cámara para vehículos se quedará en blanco. ® Un acelerómetro integrado nota las aceleraciones repentinas y las colisiones y protege automáticamente las imágenes tomadas en el área del incidente para que no se sobrescriban por la grabación en bucle. MODO DE APARCAMIENTO El CDR 855 BT usa una conexión Bluetooth® Smart con la aplicación Cobra iRadar® para teléfonos inteligentes. La integración de un teléfono inteligente permite: Cámara de semáforo en rojo CONECTE Enchufe la unidad a la clavija del encendedor de cigarrillos del vehículo. y CONEXIÓN DE LA APLICACIÓN iRadar® ® CONEXIÓN DEL ORDENADOR Para ver vídeos en un ordenador conecte la cámara para vehículos mediante el cable que se incluye. Seleccione Conectar al ordenador en la cámara para vehículos. Se montará como una unidad en el ordenador llamada DriveHD. Los vídeos y las fotos están almacenados en la carpeta DCIM. Los videoclips se guardan como archivos .MOV y pueden reproducirse en la mayoría de reproductores de vídeo tanto en PC como en Mac. Para ver la información sobre GPS integrado, velocidad, aceleración y sensor G, debe ver los vídeos mediante el uso de Drive HD™ Player de Cobra, que solo está disponible para PC. Drive HD Player puede descargarse de manera gratuita desde: www.cobra.com/dashcamsoftware ALMACENAMIENTO Una tarjeta MicroSD de 8 GB viene instalada en esta cámara para vehículos, pero soporta tarjetas de hasta 32 GB siempre y cuando sean de Clase IV o superior. Para conseguir los manuales de los productos completos, actualizaciones de firmware y asistencia adicional con el idioma, visite www.cobra.com Para obtener una lista de dispositivos Bluetooth Smart Ready visite: www.bluetooth.com
  • Page 1 1

Cobra Electronics CDR 855 BT El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario