Transcripción de documentos

Guía de Inicio Rápido Estación de Carga Certificada USB-IF de 5 Puertos con (x4) Puertos de Carga USB A y (x1) USB C™ Modelo: U280-005-WS4C1 USB Tipo C y USB C son marcas comerciales registradas del USB Implementers Forum English 1 • Français 17 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE UU En la dirección de correo electrónico www.tripplite.com/support Copyright © 2019 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. 9 Características del Producto • Cargue simultáneamente hasta cinco dispositivos USB mediante cuatro puertos de carga USB A y uno USB C a un máximo de 110W de potencia • Cuatro puertos USB A divididos en dos bancos separados proporcionan hasta 5V, 2.4A, 12W de potencia por banco (5V 4.8A, 24W total) • Los puertos USB A incorporan funciones de detección automática para una óptima compatibilidad con dispositivos conectados • El puerto USB C permite salida de potencia hasta 20V 4.3A (86W) para carga de dispositivos de entrega de energía USB demandantes de batería como MacBook® y Chromebook Pixel. • Proporciona protección contra sobrecalentamiento, sobrecorriente y sobrevoltaje • El suministro de energía interno de doble voltaje (100V - 240V) no requiere un adaptador de corriente voluminoso. Contenido del Empaque • U280-005-WS4C1 • Cable de Alimentación C7 a 1-15P, 1.22 m [4 pies] • Guía de Inicio Rápido 10 Accesorios Opcionales • Cables USB a Lightning Serie M100 • Cables USB a Apple de 30 Pines de la Serie M110 • P012-006 – Cable de Alimentación C7 a 1-15P, 1.83 m [6 pies] • Cables USB Mini-B de 5 Pines de la Serie U030 • Cables USB Mini-B Reversible de 5 Pines de la Serie UR030 • UR050-001-24G – Cable USB 2.0 Micro-B Reversible 24 AWG, 30.5 cm [1 pie] • UR050-003-24G – Cable USB 2.0 Micro-B Reversible 24 AWG, 91 cm [3 pies] • UR050-006-24G – Cable USB 2.0 Micro-B Reversible 24 AWG, 1.83 m [6 pies] • Cables USB Micro-B Reversibles Solo para Carga 20 AWG de la Serie UR05C • Cables USB 3.0 Micro-B de la Serie U326 • Cables USB 3.1 Gen 1 USB C Serie U420 11 Instrucciones de Seguridad Importantes • Lea siempre con cuidado las instrucciones de seguridad. • Conserve estas instrucciones para consulta futura. • No lo instale cerca de fuentes de calor tales como radiadores, rejillas de calefacción, calentadores u otros equipos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor. • Desconecte la unidad durante tormentas eléctricas o cuando no se use por períodos prolongados. • Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga esta unidad a la lluvia o humedad, incluyendo cualquier goteo o salpicadura. • Nunca coloque sobre o cerca de la unidad objetos que contengan líquidos, como por ejemplo floreros. • La unidad presenta un riesgo de descarga eléctrica. No la abra. • El tomacorrientes usado para alimentar la unidad debe ser fácilmente accesible y estar cerca del equipo. • El cable de alimentación es solo para uso en interiores. • La temperatura ambiente máxima alrededor del adaptador no debe exceder los 25°C [77°F]. • La clavija del cable de alimentación y la entrada se usan como dispositivo de desconexión para la unidad y sus periféricos conectados. El cable de alimentación debe ser fácilmente accesible durante la operación. • Consulte por favor la etiqueta de identificación en la unidad para ver las especificaciones de entrada y salida. No sobrecargue la fuente de alimentación. 12 Instrucciones de Seguridad Importantes • No se recomienda el uso de este equipo en aplicaciones de soporte de vida en donde razonablemente se pueda esperar que la falla de este equipo cause la falla del equipo de soporte de vida o afectar significativamente su seguridad o efectividad. Carga USB Para cargar sus dispositivos USB, simplemente conecte el cable de alimentación incluido entre el U280-005-WS4C1 y una fuente de alimentación, entonces enchufe sus dispositivos en los puertos disponibles. Se proporciona un máximo de 5V 2.4A, 12W (5V 4.8A, 24W en total) por banco sobre los cuatro puertos USB A y se proporciona hasta 20V 4.3A (86W) sobre el puerto de carga USB C. 13 Especificaciones Puertos USB USB Protección Sobrecorriente de Salida Sobrevoltaje Sobrecarga Sobre temperatura Corto Circuito Fuga de Corriente CA Rendimiento Ondulación y Ruido Tiempo de Retraso del Encendido Aumento del Tiempo Eficiencia Requerimientos de Energía Entrada de Energía Salida de Energía del Puerto USB-A Salida de Energía del Puerto USB C USB-A, Hembra (x4) USB C, Hembra (x1) Sí Sí Sí Sí Sí 0.25 mA Máximo <200mV 3 s Máx 20 ms USB-A: > 81.39% USB C: >81.39%---5V >86.62%---9V >87.40%---12V >87.73%---15V >88.00%---20V 100V ~ 240V, 50Hz / 60Hz, 1.5A Hasta 5V 2.4A (12W) por banco / hasta 5V 4.8A (24W) en total 5V 3A (15W), 9V 3A (27W), 12V 3A (36W), 15V 3A (45W) y 20V 4.3A (86W) 14 Especificaciones Ambiental Temperatura de Operación Humedad de Operación Temperatura de Almacenamiento Humedad de Almacenamiento Mecánica Dimensiones [Al x An x Pr] Peso Color Aprobaciones Regulatorias 0°C a 35°C [32°F a 95°F] De 5% a 95% de HR, Sin Condensación -20°C a 85°C [-4°F a 185°F] De 20% a 90% de HR, Sin Condensación 6.3" x 3" x 1.1" (160.5 x 77 x 29 mm) 0.3 kg [0.8 lb] Negro UL/cUL, FCC, USB-IF Garantía Garantía Limitada por 2 Años TRIPP LITE garantiza durante un período de dos (2) años a partir de la fecha de compra inicial que este producto no tiene defectos de materiales ni de mano de obra. La obligación TRIPP LITE bajo esta garantía está limitada a la reparación o reemplazo (A su entera discreción) de cualquier producto defectuoso. Para obtener servicio bajo esta garantía, debe obtener un número de Autorización de Devolución de Mercancía [RMA] de TRIPP LITE o de un centro de servicio autorizado de TRIPP LITE. Los productos deben ser regresados a TRIPP LITE o a un centro de servicio autorizado de TRIPP LITE con los cargos de transporte prepagados y deben acompañarse con una breve descripción del problema y un comprobante de la fecha y el lugar de compra. Esta garantía no se aplica a equipos que hayan sido dañados por accidente, negligencia o mal uso, o hayan sido alterados o modificados de alguna manera. EXCEPTO COMO SE INDICA EN EL PRESENTE, TRIPP LITE NO HACE GARANTÍAS EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. 15 Garantía Algunos estados no permiten la limitación o exclusión de garantías implícitas; por lo tanto, las limitaciones o exclusiones antes mencionadas pueden no aplicarse al comprador. EXCEPTO COMO SE INDICA ANTERIORMENTE, EN NINGÚN CASO TRIPP LITE SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENTES QUE SURJAN DEL USO DE ESTE PRODUCTO, INCLUSO SI SE ADVIERTE SOBRE LA POSIBILIDAD DE TAL DAÑO. Específicamente, TRIPP LITE no es responsable por ningún costo, como pérdida de utilidades o ingresos, pérdida de equipos, pérdida del uso de equipos, pérdida de software, pérdida de datos, costos de sustituciones, reclamaciones de terceros o de cualquier otra forma. Información de Cumplimiento con WEEE para Clientes y Recicladores de Tripp Lite (Unión Europea) Conforme a la Directiva de Residuos de Equipos Eléctricos y Electrónicos (WEEE) y regulaciones aplicables, cuando los clientes adquieren un nuevo equipo eléctrico y electrónico de Tripp Lite están obligados a: • Enviar el equipo viejo a reciclaje en una base de uno por uno, semejante por semejante (esto varía de un país a otro) • Envíe el equipo nuevo para reciclaje una vez que finalmente sea un desecho Tripp Lite tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 EE. UU. www.tripplite.com/support 16 19-05-132 93-395B_revA