Transcripción de documentos

User manual Gebrauchsanweisung Manuel d'utilisation Manual del usuario Příručka uživatele Instrukcja obsługi PCI Express Card > 2 x Serial Product-No:89220 User manual no:89220-a www.delock.com Español Descripción La tarjeta PCI Express Delock amplía su PC con dos puertos serie externos. Puede conectar dispositivos como escáneres, impresoras, ratones etc. a la tarjeta. Especificación técnica • Conector: externo: 2 x DB9 RS-232 serie macho interno: 1 x PCI Express x1, V1.1 • Conjunto de chips: Oxford • Velocidades de transferencias de datos de hasta 230.4 Kb/s • Compatible con 16C950 UART • FIFO: 128 bytes Requisitos del Sistema • Windows XP/Server-2003/Server-2003-64/Vista/Vista-64/7/7-64/8/8.1 • PC con una ranura PCI Express libre Contenido del paquete* • Tarjeta PCI Express • 2 x low profile soporte posterior • Driver en CD • Manual del usuario *Asegúrese de que el paquete del producto contenga todos los elementos antes de su funcionamiento. Si falta o hay algo dañado, por favor póngase en contacto con su distribuidor inmediatamente. Instrucciones de seguridad: • Proteja el producto contra el polvo • Evite la electricidad estática cuando instale la tarjeta Hardware Instalación Nota: Siga las instrucciones generales para la instalación de la tarjeta. En caso necesario, lea el manual de su equipo o pida ayuda a un especialista. 1. 2. 3. Apague su equipo y desconecte el cable de alimentación. Abra la carcasa. Retire el soporte de la ranura de la ranura PCI Express disponible. -10- Español 4. 5. 6. 7. Inserte la tarjeta en posición recta y con cuidado en la ranura PCI Express libre hasta que quede correctamente asentada. Utilice un tornillo para fijar la tarjeta a la carcasa. Vuelva a colocar la carcasa y conecte el adaptador de CA del cable de alimentación. Encienda su PC. Instalación del controlador Windows Vista/7/8 1. Después de instalar el dispositivo e iniciar Windows, aparecerá el asistente de hardware. 2. El controlador no se encontrará automáticamente. 3. Inserte el CD del controlador en la unidad de CD ROM. 4. Abra el administrador de dispositivos. Luego haga clic con el botón derecho en el puerto del error y haga clic en "Actualizar Controlador". 5. Elija "Buscar otros controladores en el equipo (ampliado)". 6. Haga clic en "Examinar" y elija la ruta: "Unidad_de_CD\PCIe\ OXPCIe952>Serial>x86" y haga clic en "Siguiente". 7. Cuando se haya encontrado el controlador, haga clic en "Continuar instalación". 8. Haga clic en "Finalizar". 9. Reinicie el equipo. 10. Después del reinicio el dispositivo estará listo para su uso. Windows XP/Server-2003 1. Después de instalar el hardware e iniciar el equipo, aparecerá el asistente de hardware. Elija la opción "No, no en este momento" y haga clic en "Continuar". 2. Inserte el CD del controlador en la unidad de CD ROM. 3. Seleccione la segunda opción "para mostrar una lista de controladores y, a continuación, seleccione el controlador que desee". Haga clic en "Siguiente". 4. Haga clic en "Examinar" y elija la ruta: "Unidad_de_CD\PCIe\ OXPCIe952>Serial>x86" y haga clic en "Siguiente". 5. Cuando se haya encontrado el controlador, haga clic en "Continuar instalación". 6. Haga clic en "Finalizar". 7. Reinicie el equipo. 8. Después del reinicio el dispositivo estará listo para su uso. -11- Español Soporte técnico Delock Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente [email protected] Puede encontrar información actual del producto en nuestra página Web: www.delock.es Cláusula final La información y los datos contenidos en este manual están sujetos a cambios sin previo aviso. Exceptuando errores y erratas. Copyright Queda prohibida la reproducción o transmisión para cualquier fin de parte alguna de este manual del usuario, independientemente de la forma en que se realice, ya sea, electrónicamente o mecánicamente, sin el consentimiento escrito de Delock. Versión: 06/2014 -12-