Dell W-6000 Guía del usuario
- Categoría
- Unidades de suministro de energía
- Tipo
- Guía del usuario
Dell W-6000 es un conmutador de red modular de alto rendimiento que ofrece una variedad de características y beneficios para empresas y organizaciones.
Con su diseño modular, el Dell W-6000 permite una fácil personalización y expansión, lo que lo convierte en una opción ideal para redes en crecimiento o que cambian rápidamente. El conmutador también cuenta con una amplia gama de puertos, incluyendo puertos Gigabit Ethernet, puertos 10 Gigabit Ethernet y puertos SFP+, lo que lo hace compatible con una variedad de dispositivos y topologías de red.
Dell W-6000 es un conmutador de red modular de alto rendimiento que ofrece una variedad de características y beneficios para empresas y organizaciones.
Con su diseño modular, el Dell W-6000 permite una fácil personalización y expansión, lo que lo convierte en una opción ideal para redes en crecimiento o que cambian rápidamente. El conmutador también cuenta con una amplia gama de puertos, incluyendo puertos Gigabit Ethernet, puertos 10 Gigabit Ethernet y puertos SFP+, lo que lo hace compatible con una variedad de dispositivos y topologías de red.
Fuente de alimentación del Dell PowerConnect W-6000
Guía de instalación
0510766-ES-01 | Marzo de 2011 1
La fuente de alimentación del Dell PowerConnect W-6000 adapta la corriente eléctrica para el uso del W-6000.
El chasis del W-6000 tiene tres ranuras para fuentes de alimentación individuales que pueden aceptar
compartición de cargas y tolerancia frente a errores.
Este capítulo describe las funciones generales y las características físicas de la fuente de alimentación, así como
importante información sobre la gestión del consumo de energía. En los últimos apartados del capítulo se
incluyen los pasos necesarios para insertar y quitar fuentes de alimentación.
Funciones
Calificación
La fuente de alimentación del Dell W-6000 (HW-PSU-400) tiene una potencia de 400 W total y rango
automático para aceptar de 85 a 264 V CA, a 50-60 Hz. Se pueden instalar hasta tres fuentes de alimentación de
400 W en el W-6000.
Compartición de cargas
La compartición de cargas se produce cuando más de una fuente de alimentación de la misma calificación está
instalada en el W-6000 y encendida. La compartición de cargas divide la carga total de potencia del W-6000 entre
todos los módulos de fuente de alimentación conectados. Como las fuentes de alimentación funcionan juntas, la
capacidad de potencia eficaz del chasis aumenta con cada fuente de alimentación adicional.
Redundancia
Si hay instaladas varias fuentes de alimentación y una deja de estar disponible (por un fallo, porque se apaga o
porque se quita), las fuentes de alimentación restantes intentarán alimentar al W-6000 al 100%. Si la carga de
potencia total no supera la salida combinada del resto, se proporciona alimentación para el funcionamiento y el
W-6000 puede seguir encendido. Para obtener más información sobre las configuraciones de las fuentes de
alimentación, “Gestión de energía” en la página 3.
Cambio en caliente
El cambio en caliente debe ser realizado por un técnico con formación. El cambio en caliente permite sustituir
una fuente de alimentación averiada mientras las otras alimentan al 100%. Esto hace que no sea necesario apagar
el W-6000 durante el procedimiento de sustitución.
El cambio en caliente requiere que, una vez quitada la fuente de alimentación correspondiente, la carga total de
potencia no supere la salida combinada del resto de fuentes de alimentación.
2 Fuente de alimentación del Dell PowerConnect W-6000 | Guía de instalación
Descripción física
Figura 1 Fuente de alimentación de 400 W
Tornillos de fijación del módulo: estos dos tornillos de fijación aseguran la posición de la fuente de alimentación
en el chasis.
Asa del módulo: esta asa se utiliza para quitar o insertar el módulo en el chasis del W-6000.
Indicadores LED
Ventilación de entrada de aire: esta ventilación de entrada de aire hace que el ventilador enfríe la fuente de
alimentación durante su funcionamiento. Para evitar bloqueos, mantenga todo el material al menos a 10 cm de la
ventilación.
Clip sujetacable de alimentación: este clip se ajusta al cable de alimentación una vez enchufado a la toma de
entrada. Ayuda a evitar que se tire del cable de alimentación sin querer.
O.T.P
DC OK
AC OK
176541 2 3
6.5A MAX
1
2
PRECAUCIÓN: no utilice el asa de la fuente de alimentación para levantar o mover el W-6000. Podría averiar gravemente la
unidad.
Tabla 1 LED de la fuente de alimentación de 400 W
Nombre
del LED
Posición Estado Descripción
O.T.P.
(Protección
sobrecalenta
miento)
Superior Apagado La temperatura de la fuente de alimentación es correcta.
Rojo El ventilador de la fuente de alimentación se ha averiado o la temperatura es
demasiado alta.
DC OK Medio Verde La salida de alimentación CC es correcta.
Rojo La salida de alimentación de CC no está dentro de la tolerancia.
AC OK Inferior Verde La entrada de alimentación de CA es correcta.
Rojo La entrada de alimentación de CA no está dentro de la tolerancia.
3
NOTA: además de los LED, el estado de la fuente de alimentación se puede ver con el CLI.
4
5
PRECAUCIÓN: no utilice el clip sujetacable de alimentación para quitar el módulo de fuente de alimentación o para mover el
W-6000.
Fuente de alimentación del Dell PowerConnect W-6000 | Guía de instalación 3
Toma de entrada de alimentación: esta toma acepta cables de conexión con conectores IEC320 estándar.
Por seguridad y un funcionamiento correcto, el cable debe ser para 10 A y ajustarse a la normativa eléctrica de
conexión a tierra vigente en el país en que se utilice el producto.
Interruptor de alimentación: el interruptor de alimentación tiene dos estados: apagado (|) y encendido (|).
Gestión de energía
El W-6000 admite hasta tres fuentes de alimentación de 400 W. Si conecta una a dos fuentes de alimentación
principales para 400 a 800 W de potencia principal, es posible que se utilicen los 400 W redundantes de fuente de
alimentación.
Para una planificación más precisa, añada la potencia máxima requerida por todos los módulos de la
configuración del chasis para determinar el número necesario de fuentes de alimentación.
Módulo M3 y tabla de configuración de fuentes de alimentación
La siguiente tabla contiene las configuraciones del módulo M3 y las configuraciones y uso de energía resultantes
de las fuentes de alimentación.
Tabla 2 Fuente de alimentación y configuraciones del W-6000M3
Inserción de una fuente de alimentación
1. Verifique que comprende el procedimiento y todas las precauciones que deben tomarse.
Antes de empezar, lea todo el procedimiento. Verifique que comprende todas las precauciones que deben
tomarse en estos pasos, así como las descritas en la página 10.
2. Seleccione una ranura de fuente de alimentación para la fuente de alimentación.
La fuente de alimentación de 400 W (HW-PSU-400) se puede instalar en cualquier ranura de fuente de
alimentación y se puede dejar vacía cualquier ranura de fuente de alimentación. Es decir, no hay ningún
orden de uso requerido para las fuentes de alimentación.
Módulo Número de unidades
Módulo del controlador M3
(130 W máx. de potencia cada uno)
1234
Potencia total (W) 130 260 390 520
Número requerido de fuentes de
alimentación
1112
Número de fuentes de alimentación
redundantes
1 o 21 o 21 o 21
6
7
PRECAUCIÓN: muchas de las reparaciones solo las puede llevar a cabo un técnico certificado. Por su cuenta, solo deberá
llevar a cabo reparaciones sencillas para intentar solucionar problemas incluidos en la documentación del producto o según
las indicaciones del servicio de asistencia telefónica y de nuestro equipo de soporte. Si daña la unidad intentando repararla
de forma no autorizada por Dell, perderá la validez de la garantía. Lea las instrucciones de seguridad del producto y sígalas si
lo necesita.
4 Fuente de alimentación del Dell PowerConnect W-6000 | Guía de instalación
Figura 2 Fuentes de alimentación de 400 W instaladas
Si va a sustituir una fuente de alimentación instalada previamente, consulte primero “Extracción de una fuente
de alimentación” en la página 5.
Si va a instalar una fuente de alimentación en una ranura vacía, tal vez deba quitar primero la placa blanca.
Para ello, utilice un destornillador #2 Phillips o uno de estrella. Gire los tornillos de fijación en la placa en sentido
contrario al de las agujas del reloj hasta que queden aflojados (no se pueden quitar del todo). Quite la placa y
guárdela en un lugar seguro.
3. Compruebe que el interruptor de la fuente de alimentación que va a instalar está en la posición de apagado
(|).
4. Inserte la fuente de alimentación en el chasis.
Sujete la fuente de alimentación por el asa del lado inferior con los LED a la izquierda y el interruptor a la
derecha. no utilice el clip sujetacable de alimentación para insertar o quitar la fuente de alimentación.
Alinee la parte posterior del módulo con los raíles-guía de la ranura de la fuente de alimentación del chasis y
deslice suavemente el módulo hacia el fondo. No fuerce el módulo: debe deslizarse sin esfuerzo. Tal vez
encuentre cierta resistencia cuando la fuente de alimentación toque los conectores de la parte posterior del
chasis. Presione con fuerza para encajar los conectores, pero no demasiada.
5. Fije la fuente de alimentación.
Con ayuda del destornillador, empuje los tornillos de fijación del módulo y apriételos en sentido horario hasta
que aprecie cierta resistencia. No los apriete demasiado.
6. Conecte el cable de alimentación a la fuente de alimentación.
Enchufe el cable de alimentación adecuado a la toma de corriente. El socket acepta un cable de alimentación
con toma IEC320 estándar.
7. Fije el cable de alimentación.
Cuando el cable de alimentación esté conectado, lleve el clip sujetacable de alimentación a la derecha, tal
como se muestra en la Figura 3 en la página 5. Esto sujetará el enchufe en su sitio y evitará que se pueda quitar
accidentalmente.
PRECAUCIÓN: no inserte ni quite nunca una fuente de alimentación con el interruptor en la posición de encendido (|) o si el
cable de alimentación está enchufado a un módulo de fuente de alimentación. Verifique primero que el interruptor de
alimentación está en la posición de apagado (|) y que el cable de alimentación está desenchufado del módulo de la fuente de
alimentación del W-6000.
NOTA: lleve el clip sujetacable de alimentación a la izquierda antes de fijarlo.
PRECAUCIÓN: por seguridad y un funcionamiento correcto, el cable de alimentación debe ser para 10 A y ajustarse a la
normativa eléctrica de conexión a tierra vigente en el país en que se utilice el producto.
Fuente de alimentación del Dell PowerConnect W-6000 | Guía de instalación 5
Figura 3 Uso del clip sujetacable de alimentación
8. Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente adecuada.
Verifique que los sistemas eléctricos pueden gestionar la carga eléctrica.
Cada fuente de alimentación del (HW-PSU-400) tiene una potencia de 400 W total y rango automático
para aceptar de 85 a 264 V CA, a 50-60 Hz.
En función de la carga eléctrica total del W-6000, es posible que deba reducir la capacidad de los sistemas
eléctricos. Consulte “Gestión de energía” en la página 3 para obtener más información.
Extracción de una fuente de alimentación
1. Verifique que comprende el procedimiento y todas las precauciones que deben tomarse.
Antes de empezar, lea todo el procedimiento. Verifique que comprende todas las precauciones que deben
tomarse en estos pasos, así como las descritas en la página 10.
2. Verifique que el interruptor de alimentación de la fuente de alimentación que va a quitar está en la posición
de apagado (|).
Correcto: cable jo
Incorrecto: alrededor de
la base del enchufe
PRECAUCIÓN: por seguridad, verifique que se puede acceder fácilmente a las tomas de corriente y a los enchufes, y que es
posible desconectarlos rápidamente si fuera necesario.
NOTA: utilice un suministrador de línea o una fuente de alimentación ininterrumpida (UPS) para reducir o mitigar los problemas
provocados por las fluctuaciones del servicio. Verifique que la salida de cualquier dispositivo es compatible con las fuentes de
alimentación del W-6000.
PRECAUCIÓN: muchas de las reparaciones solo las puede llevar a cabo un técnico certificado. Por su cuenta, solo deberá
llevar a cabo reparaciones sencillas para intentar solucionar problemas incluidos en la documentación del producto o según
las indicaciones del servicio de asistencia telefónica y de nuestro equipo de soporte. Si daña la unidad intentando repararla
de forma no autorizada por Dell, perderá la validez de la garantía. Lea las instrucciones de seguridad del producto y sígalas si
lo necesita.
PRECAUCIÓN: no inserte ni quite nunca una fuente de alimentación con el interruptor en la posición de encendido (|).
Verifique primero que el interruptor de alimentación está en la posición de apagado (|).
6 Fuente de alimentación del Dell PowerConnect W-6000 | Guía de instalación
3. Desenchufe la fuente de alimentación que quiera quitar
Si había utilizado el clip sujetacable de alimentación, llévelo primero a la izquierda y libere el enchufe.
Seguidamente, quite el enchufe.
4. Quite la fuente de alimentación.
Utilice un destornillador #2 Phillips o de estrella para aflojar los tornillos de fijación de la fuente de
alimentación en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que estén sueltos (no se pueden quitar del todo).
Sujete con firmeza el asa de la fuente de alimentación y tire con cuidado del módulo para sacarlo del chasis.
5. Cubra las ranuras no usadas.
Por seguridad, y para mejorar el flujo de aire, la ventilación y la entrada de polvo en el chasis, cubra las ranuras
no usadas con una placa blanca.
Fuente de alimentación del Dell PowerConnect W-6000 | Guía de instalación 7
Cumplimiento de la normativa y seguridad
Contacto de soporte
Copyright
© 2011 Aruba Networks, Inc. AirWave®, Aruba Networks®, Aruba Mobility Management System®, y otras marcas comerciales son
marcas comerciales de Aruba Networks, Inc. Dell™, el logotipo DELL™ y PowerConnect™ son marcas registradas de Dell Inc.
Todos los derechos reservados. Las especificaciones incluidas en este manual pueden cambiar sin previo aviso.
Creado en Estados Unidos. El resto de marcas comerciales que aparecen en este manual pertenecen a sus respectivas empresas.
Código Open Source
Algunos productos de Aruba incluyen software Open Source desarrollador por otros fabricantes, incluido código de software sujeto
a las licencias GNU GPL, GNU LGPL o a otras licencias Open Source. El código Open Source utilizado se puede encontrar en este
sitio:
http://www.arubanetworks.com/open_source
Aviso legal
El uso de las plataformas de conexión y de software de Aruba Networks, Inc., por toda persona o empresa, para terminar otros
dispositivos de cliente VPN\q de otros proveedores constituye la total aceptación de responsabilidad por parte del individuo o
empresa por la acción realizada y excluye por completo a Aruba Networks, Inc. del coste de cualquier acción legal emprendida en
contra relacionada con la violación del copyright en representación de dichos proveedores.
NOTA: para obtener más información sobre la seguridad, el cumplimiento y las normativas, consulte la Guía de instalación del Dell
PowerConnect W-6000. Para descargar la documentación técnica más reciente del producto, incluidas guías de usuario, guías de
referencia y guías de instalación, vaya a support.dell.com/manuals
Soporte en sitio web
Sitio web principal dell.com
Sitio web de soporte support.dell.com
Documentación de Dell support.dell.com/manuals
8 Fuente de alimentación del Dell PowerConnect W-6000 | Guía de instalación
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Dell W-6000 Guía del usuario
- Categoría
- Unidades de suministro de energía
- Tipo
- Guía del usuario
Dell W-6000 es un conmutador de red modular de alto rendimiento que ofrece una variedad de características y beneficios para empresas y organizaciones.
Con su diseño modular, el Dell W-6000 permite una fácil personalización y expansión, lo que lo convierte en una opción ideal para redes en crecimiento o que cambian rápidamente. El conmutador también cuenta con una amplia gama de puertos, incluyendo puertos Gigabit Ethernet, puertos 10 Gigabit Ethernet y puertos SFP+, lo que lo hace compatible con una variedad de dispositivos y topologías de red.