1
Manual de referencia rápida 5618
MA1910-SA
© 2020 CASIO COMPUTER CO., LTD.
Enhorabuena por haber seleccionado este reloj CASIO.
La palabra Bluetooth
®
y sus logotipos son marcas comerciales registradas propiedad
de Bluetooth SIG, Inc., y cualquier utilización de tales marcas por parte de CASIO
COMPUTER CO., LTD. se realiza bajo licencia.
Este producto dispone de la función Mobile Link que le permite comunicarse con
teléfonos móviles con Bluetooth
®
para realizar ajustes automáticos de la hora y otras
operaciones.
x Este producto ha sido aprobado o cumple con las leyes de radiofrecuencias en
distintos países y zonas geográficas. El uso de este producto en zonas donde no ha
sido aprobado o donde no cumple con las leyes de radiofrecuencia correspondientes
puede ser sancionado por las leyes locales. Para obtener más información, visite
https://world.casio.com/ce/BLE/.
x El uso de este producto a bordo de un avión está restringido por las leyes de
aviación de cada país. Asegúrese de obedecer las instrucciones del personal de la
aerolínea con respecto al uso de dispositivos tales como este producto.
Con respecto al manual de operación (Guía de
operación), visite el siguiente sitio web.
https://world.casio.com/manual/wat/
Uso del reloj
Guía general
1. Luz automática habilitada
2. Manecillas desplazadas
3. Indicador de horario de verano
4. Indicador de p.m. (Sin indicador para a.m.)
5. Teléfono conectado*
6. Indicador del modo de hora mundial
7. Indicador del modo de alarma
8. Modo avión habilitado
9. Alarma habilitada
10.
Señal horaria habilitada
11.
La operación de la manecilla de modo está
vinculada con las operaciones en cada modo
de reloj.
* Mantenga presionado D durante
aproximadamente dos segundos para
establecer una conexión Bluetooth con un
teléfono.
Selección de un modo
Cada presión de C permite desplazarse por los modos, como se muestra a
continuación.
x Mantenga presionado C durante al menos dos segundos para ingresar al modo de
indicación de la hora.
Modo de indicación
de la hora
Modo de alarma
Modo de cronómetro Modo de temporizador
C
CC
C
Modo de hora mundial
C
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Ajuste de la hora
1. En el modo de indicación de la hora,
mantenga presionado B. Suelte el
botón cuando aparezca el nombre de
la ciudad.
x [SET] parpadea y luego aparece el
nombre de la ciudad.
Nombre de la ciudad
2. Presione C tres veces para visualizar la
pantalla de ajuste de los segundos.
3. Presione D para reposicionar el conteo
de los segundos a 00.
x 30 a 59 segundos: Añade 1 a los
minutos.
4. Presione C para mover el destello al
ajuste de la hora.
5.
Utilice A y D para cambiar el ajuste.
6. Presione C para mover el destello al
ajuste de los minutos.
7. Utilice A y D para cambiar el ajuste.
8. Presione C dos veces para mover el
destello al ajuste del año.
9. Utilice A y D para cambiar el ajuste.
10.
Presione C para mover el destello al
ajuste del mes.
11.
Utilice A y D para cambiar el ajuste.
12.
Presione C para mover el destello al
ajuste del día.
13.
Utilice A y D para cambiar el ajuste.
14.
Presione B para salir de la pantalla
de ajuste.
Especificaciones
Precisión a la
temperatura normal:
±15 segundos por mes promedio cuando no sea posible el ajuste
de la hora mediante la comunicación con un teléfono.
Indicación de la hora
analógica:
Hora, minutos (se mueve cada 20 segundos)
Indicación de la hora
digital:
Hora, minutos, segundos, mes, día, día de la semana, a.m./p.m.
(P)/indicación de la hora de 24 horas, calendario completamente
automático (2000 a 2099), horario de verano
Cronómetro: Unidad de medición: 1/1000 segundos (primera hora);
1/10 segundos (después de la primera hora)
Rango de medición: 23 horas, 59 minutos, 59,9 segundos
Funciones de medición:
Tiempo transcurrido normal; tiempos
fraccionarios
Temporizador: Unidad de medición: 1 segundo
Rango de cuenta regresiva: 24 horas
Unidad de ajuste: 1 segundo
Emite un tono audible de 10 segundos al final de la cuenta
regresiva
Hora mundial: Hora actual en 38 ciudades (38 zonas horarias) más tiempo
UTC; horario de verano; cambio entre ciudad local/ciudad de
hora mundial
Alarmas: 5 alarmas diarias; señal horaria
Unidades de ajuste: Hora, minutos
Duración del tono de alarma: 10 segundos
Señal horaria: Emite un tono acústico a cada hora en punto
Mobile Link: Corrección automática de la hora
Localizador de teléfonos
El tono de aviso del teléfono móvil se puede activar con un
botón del reloj.
Hora mundial
Hora actual de aproximadamente 300 ciudades seleccionadas
para el reloj
Cambio entre hora local/hora mundial
Transferencia de datos del cronómetro
200 registros de tiempos de vuelta (fecha y hora, tiempo de la
vuelta, número de la vuelta)
Cambio automático del horario de verano
Cambio automático entre hora estándar y horario de verano
Ajuste del temporizador
Ajuste de la alarma
Corrección de la posición de las manecillas
Temporizador programable
Se vincula con el calendario de su teléfono y utiliza las
manecillas del reloj y la pantalla digital para mostrar la cuenta
regresiva del tiempo hasta el fin de un evento, hora de
finalización, etc.
Especificaciones sobre la comunicación de datos
Bluetooth
®
Banda de frecuencia: 2400 MHz a 2480 MHz
Transmisión máxima: 0 dBm (1 mW)
Rango de comunicación: 2 metros máx.
(varía según el entorno)
Otros: Doble iluminación LED: LED de la esfera y LED de la pantalla
digital con luz automática, Super Illuminator, persistencia
luminosa, duración de iluminación seleccionable (1,5 segundos,
3 segundos); activación/desactivación del tono de operación de
los botones; activación/desactivación del tono de notificación
de programas; visualización de la fecha (mes/día, día/mes);
visualización del día de la semana (6 idiomas); modo avión;
desplazamiento de las manecillas; alerta de pila baja
Fuente de alimentación:Una pila de litio (CR2016)
Autonomía aproximada
de la pila:
2 años
Condiciones:
x Tiempo de conexión Bluetooth: 12 horas/día
x Alarma: Una vez (10 segundos)/día
x Iluminación: Una vez (1,5 segundos)/día
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.