Extech Instruments HDV-TX1L Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario
HDVTX1LesES_V1.12/16
HojadeProducto
ModeloHDVTX1L
Sondasemirrígidaarticulada
SóloparausoconelboroscopioHDV600
Graciasporcomprarestasondaparacámaraprofesional.Estahojasólocubrelasadvertenciasy
lasespecificacionesdelasonda.LasinstruccionessobreelusodelboroscopioHDV600se
proporcionanenlaGuíadelusuarioboroscopio.
Nota:LosLEDdelacámarase
calientancuandoseajustanamáximaintensidad
PRECAUCIÓN:Paralasondaarticulada,noutilicelaperilladelaarticulaciónconla
sonda en una configuración en espiral. ¡Esto puede dañar los controles de
articulación!
PRECAUCIÓN:Siempreregreselas perillasdemandode articulaciónytensión ala
posiciónneutral
antesderetirarlasondadelazonadeinspección.
Laetiquetadelasondaproporcionaelnúmerodeserieynúmerodepiezaenelformatoquese
muestraacontinuación.Porfavor,noquiteestaetiqueta;delocontrariolagarantíanoserá
válida.
ParteN°.TX1LF/M/R
(flex/macro/rigid)deSerie:HDV110001
Advertencias
Nodobleaundiámetromenorde10cm(4”)
Lagarantíanoesválidasisequitanlasetiquetasocalcomanías
Descripcióndelasondaarticulada
1. Perilladearticulación
2. Perillaparatensióndearticulación
3. Cámaraarticulada
4. Enchufedelcabledeextensión
12
3
4
HDVTX1LesES_V1.12/16
Preparaciónyorientacióndelaarticulación
Ladirecciónyorientaciónde laarticulaciónpuedecambiarsilasondasetuerceoenrolla
duranteelusooalmacenamientoParaajustarlaorientacióndelasonda
1. Coloquelasondaextendidasobreunasuperficieplana
2. Ajustelaperilladetensión“F”alaizquierdaoposiciónlibre.
3. AjustelaperilladelaarticulaciónalaposicióncentroconlasetiquetasR
ΔyΔLenposiciónhorizontal.
4. Ajustemanualmentelasondaylacámaraalaposicióndecerogrados.
5. Girelaperilladelaarticulaciónensentidohorarioparaunaflexiónde
120°.
6.
Siesnecesario,ajustemanualmentelasondademaneraquelacámara
quedeplanasobrelasuperficieconunaarticulaciónde120°
7. Girelaperilladearticulacióncontrasentidohorarioyconfirmela
orientacióncorrecta.
Especificaciones
Resolución 640x480píxeles
Longitud 1m(3.3’)
Diámetroexterior(OD) 6mm(0.24”)
Distanciadeenfoque(fondodecampo) 6cma
(2.36”a)
Caja Aceroinoxidable
Campodevisión(FOV) 60°
NúmerodeLED 4
Salidadelámpara 3500Luxa20mm(0.8”)
Temperaturadeoperación‐20a70°C(4a158°F)
Temperaturadealmacenamiento‐20a70°C(4a158°F)
Garantía Unaño

Copyright©20132016FLIRSystems,Inc.
Reservadostodoslosderechos,incluyendoelderechodereproduccióntotaloparcialencualquiermedio
CertificadoISO9001
www.extech.com
ΔL

Transcripción de documentos

Hoja de Producto    Modelo HDV‐TX1L  Sonda semirrígida articulada  Sólo para uso con el boroscopio HDV600    Gracias por comprar esta sonda para cámara profesional. Esta hoja sólo cubre las advertencias y  las especificaciones de la sonda. Las instrucciones sobre el uso del boroscopio HDV600 se  proporcionan en la Guía del usuario boroscopio.    Nota: Los LED de la cámara se calientan cuando se ajustan a máxima intensidad     PRECAUCIÓN: Para la sonda articulada, no utilice la perilla de la articulación con la  sonda  en  una  configuración  en  espiral.  ¡Esto  puede  dañar  los  controles  de  articulación!  PRECAUCIÓN: Siempre regrese las perillas de mando de articulación y tensión a la  posición neutral antes de retirar la sonda de la zona de inspección.     La etiqueta de la sonda proporciona el número de serie y número de pieza en el formato que se  muestra a continuación. Por favor, no quite esta etiqueta; de lo contrario la garantía no será  válida.    Parte N°.TX1L F/M/R (flex/macro/rigid) N° de Serie: HDV110001      Advertencias      No doble a un diámetro menor de 10 cm (4”)  La garantía no es válida si se quitan las etiquetas o calcomanías        Descripción de la sonda articulada   1. Perilla de articulación  1 2 3 4 2. Perilla para tensión de articulación  3. Cámara articulada  4. Enchufe del cable de extensión                                                                                           HDV‐TX1L‐es‐ES_V1.1   2/16  Preparación y orientación de la articulación    La dirección y orientación de la articulación puede cambiar si la sonda se tuerce o enrolla  durante el uso o almacenamiento Para ajustar la orientación de la sonda  1. Coloque la sonda extendida sobre una superficie plana  2. Ajuste la perilla de tensión “F” a la izquierda o posición libre.  3. Ajuste la perilla de la articulación a la posición centro con las etiquetas R  Δ y Δ L en posición horizontal.  4. Ajuste manualmente la sonda y la cámara a la posición de cero grados.  5. Gire la perilla de la articulación en sentido horario para una flexión de  120°.  6. Si es necesario, ajuste manualmente la sonda de manera que la cámara  quede plana sobre la superficie con una articulación de 120°  7. Gire la perilla de articulación contra sentido horario y confirme la  orientación correcta.  RΔ ΔL     Especificaciones    Resolución  640 x 480 píxeles  Longitud  1 m (3.3’)  Diámetro exterior (OD)   6 mm (0.24”)  Distancia de enfoque (fondo de campo)  6cm a ∞ (2.36” a ∞)   Caja  Acero inoxidable  Campo de visión (FOV)  60°  Número de LED  4   Salida de lámpara  3500 Lux a 20mm (0.8”)  Temperatura de operación  ‐20 a 70°C (‐4 a 158°F)  Temperatura de almacenamiento  ‐20 a 70°C (‐4 a 158°F)  Garantía  Un año               Copyright © 2013‐2016 FLIR Systems, Inc.  Reservados todos los derechos, incluyendo el derecho de reproducción total o parcial en cualquier medio  Certificado ISO 9001  www.extech.com                                                                                           HDV‐TX1L‐es‐ES_V1.1   2/16 
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Extech Instruments HDV-TX1L Manual de usuario

Tipo
Manual de usuario