Transcripción de documentos

4 Trituradora de papel Dynex DX-OP102991 Caractéristiques techniques • Use REV sólo cuando sea necesario. Una operación frecuente en reversa puede causar que las partículas del papel se acumulen alrededor del alimentador y afecten la capacidad de trituración. • Siempre ponga el interruptor en posición de desactivado OFF y desenchufe la trituradora antes de moverla, realizar el servicio técnico, limpieza o cualquier otra acción diferente a la operación normal. • No permita que nada se coloque sobre el cable de alimentación. Modèle......................................................................... DX-OP102991 Type de coupe ................................................................. Transversale Capacité de coupe (A4 75 g/m2)......................................... 10 feuilles Tension/fréquence.......................................................... 120 V/60 Hz Consommation.............................................................................. 3 A ©2005 Dynex. DYNEX et le logo de DYNEX sont des marques commerciales de Best Buy Enterprise Services, Inc. Les autres noms de marques et de produits mentionnés sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de leurs propriétaires respectifs. Les caractéristiques et spécifications sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. Operación Para triturar el papel: 1 Enchufe el cable de alimentación de la trituradora en un tomacorriente de CA. 2 Coloque el interruptor de alimentación en la posición ON/AUTO. La trituradora está ahora en el modo de standby. 3 Inserte el papel de manera pareja en la abertura situada en la parte superior de la trituradora La trituradora jala el papel hacia adentro automáticamente. 4 Para extraer el papel triturado del recipiente de desechos, coloque el interruptor de alimentación en posición de desactivado OFF, desenchufe el cable de alimentación, luego levante el cabezal separándolo del recipiente de desechos. Nota: Como mecanismo de seguridad, el recipiente de desechos tiene que estar colocado debajo del cabezal, para crear un cierre magnético, de lo contrario la trituradora no funcionará. Trituradora de papel Dynex DX-OP102991 Trituradora con corte cruzado, con capacidad para 10 hojas de papel Esta trituradora Dynex está diseñada especialmente para triturar cantidades pequeñas de papel en su casa u oficina. Instrucciones importantes de seguridad Abertura de introducción del papel • Lea todas las instrucciones antes de usar la trituradora. • Guarde estas instrucciones para referencia futura. • Siga todas las advertencias e instrucciones señaladas en la trituradora. POR SU SEGURIDAD No use la trituradora si: • El cable de alimentación o el enchufe están dañados. • Se derramó líquido en la trituradora. • Si la trituradora no funciona normalmente cuando se siguen las instrucciones de operación. Si se presenta algunas de las situaciones siguientes, no trate de realizar el servicio técnico de la trituradora por sí mismo. Desenchufe la trituradora del tomacorriente y solicite servicio de un técnico calificado. PRECAUCIONES • Mantenga artículos personales y sueltos (joyas, corbatas, cabello largo, etc.) lejos del alimentador de papel para evitar lesiones graves. • Mantenga el producto fuera del alcance de los niños y mascotas. • Evite derramar líquidos en la trituradora. • La trituradora nunca debe colocarse cerca ni sobre una fuente de calor. • No triture clips para papeles, grapas, artículos laminados, fotografías, bolsas de plástico ni materiales de tela. Estos materiales pueden dañar el sistema de corte. • No inserte papel húmedo. El papel húmedo puede dañar la trituradora. • No triture más de diez hojas de papel (A4 75 g/m2) simultáneamente. La operación continua no debe exceder de 3 minutos. Si tritura por un largo período de tiempo, o si deja el interruptor de alimentación de la trituradora en posición de activado (ON) mientras el papel está atascado, el motor puede sobrecalentarse y detenerse. Si esto sucede, mueva el interruptor a la posición de desactivado (OFF) y deje que el motor se enfríe por 30 minutos antes de continuar la operación. Cabezal Cierre magnético Asas Recipiente de desechos Soporte metálico Solución de problemas Si la trituradora no funciona correctamente, verifique lo siguiente: • ¿Está enchufada la trituradora? • ¿Está el interruptor de alimentación en la posición de activado ON? • ¿Está atascada la trituradora? (vea “Cuando ocurre un atasco” a continuación). • ¿Está sobrecalentado el motor de la trituradora? Si nada de lo anterior corresponde y la trituradora no funciona, comuníquese con Servicio al Cliente llamando al (800) 305-2204. Cuando ocurre un atasco: 1 Coloque el interruptor de alimentación en la posición REV. El motor funcionará en reversa y expulsará el material atascado por la parte superior de la trituradora. Algunas veces puede ser necesario jalar el papel atascado suavemente con la mano. Trituradora de papel Dynex DX-OP102991 2 Si la operación en REV no elimina el atasco, conmute lentamente el interruptor de alimentación de la trituradora entre las posiciones ON/AUTO y REV. Una conmutación rápida puede dañar la trituradora. Si la trituradora continúa atascada: 1 Inserte menos hojas simultáneamente. 2 Asegúrese de que el recipiente de desechos de la trituradora no esté lleno. Un recipiente de desechos lleno puede causar atasco del papel. Limpieza Desconecte la trituradora del tomacorriente en la pared antes de limpiarla. Limpie el exterior de la trituradora con un paño y agua jabonosa. No use polvos abrasivos, petróleo ni diluyentes. Especificaciones técnicas Modelo..........................................................................DX-OP102991 Estilo de corte ........................................................................Cruzado Capacidad de trituración (A4 75 g/m2) ................................. 10 hojas Voltaje/Frecuencia ........................................................... 120 V 60 Hz Corriente .....................................................................................3.0 A ©2005 Dynex. DYNEX y el logotipo DYNEX son marcas comerciales de Best Buy Enterprise Services, Inc. Otras marcas y nombres de productos usados son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos dueños. El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin aviso previo u obligación. 5