Transcripción de documentos

GUÍA DE INICIO RÁPIDO DE RECORD 2 PC CÓMO CONECTAR EL RECORD 2 PC RECORD 2 PC de ION Audio es un dispositivo plug and play, lo que significa que no es necesario instalar drivers. La primera vez que lo conecte a su computadora, se instalan automáticamente todos los componentes de drivers necesarios y estará listo para usar inmediatamente. REQUISITOS DE SISTEMA: y PC: Windows XP, Vista o 7 y Mac: OS X o superior y Puerto USB CÓMO MEJORAR LA CALIDAD DEL AUDIO Si experimenta ruidos, silbidos o distorsión inesperados en sus grabaciones, he aquí algunas cosas que puede hacer para mejorar la calidad de su sonido cuando utiliza RECORD 2 PC: • Use cables RCA de alta calidad cuando conecta su fuente de sonido a RECORD 2 PC. • Conecte RECORD 2 PC a un puerto USB diferente de la computadora. (Los puertos USB del panel trasero habitualmente funcionan mejor.) • Cierre todas las aplicaciones de software que no sean su aplicación de grabación (por ej. EZ Vinyl/Tape Converter). • Si está usando una laptop, desconecte la fuente de alimentación de la misma. • Experimente conectando su computadora y/o su fuente de sonido a tomacorrientes diferentes (o al mismo tomacorriente). • Experimente reposicionando los cables de RECORD 2 PC y los demás cables de audio lejos de las posibles fuentes de ruido (como computadoras, cables de energía, altavoces, amplificadores, etc.) • Asegúrese de que las conexiones entre todos sus dispositivos sean seguras (incluido el cable de tierra de su reproductor de discos, si tiene uno). • Visite www.ionaudio.com/computer-optimization para más información sobre la optimización de su computadora para audio. CONFIGURACIÓN DE AUDIO En la mayoría de los casos (especialmente si está usando Windows) RECORD 2 PC será seleccionado automáticamente como dispositivo de grabación predeterminado de su computadora. Si observa que no puede grabar ningún audio con RECORD 2 PC, cumpla las siguientes instrucciones correspondientes a su sistema operativo. Asegúrese también de que su programa de software de audio esté configurado para recibir audio por RECORD 2 PC. Esto se puede hacer habitualmente en “Preferences” (Preferencias) o “Device Setup” (Configuración de dispositivos) del software. Para más información, consulte el manual del software. WINDOWS XP 1. Vaya al menú Start Control Panel Sounds and Audio Devices (Inicio > Panel de control > Dispositivos de sonido y audio). 2. Haga clic en la pestaña “Audio”. 3. Bajo “Sound Recording" (Grabación de sonido), asegúrese de que USB Audio CODEC (CODEC de audio USB ) esté configurado como dispositivo predeterminado y haga clic en “OK” (Aceptar). WINDOWS VISTA 1. Vaya al menú Start Control Panel Sound (Inicio > Panel de control > Sonido). (Si no ve Sound, seleccione Switch to Classic View (Cambiar a vista clásica) —el panel de control Sound debe aparecer.) 2. Seleccione la pestaña “Recording” (Grabación). 3. Asegúrese de que Microphone – USB Audio CODEC (Micrófono – CODEC de audio USB ) esté configurado como dispositivo predeterminado y haga clic en “OK” (Aceptar). 5 IMPORTANTE: • Ajuste el cuadrante de volumen (en el costado del RECORD 2 PC) para evitar la distorsión a volúmenes altos. • Cuando use RECORD 2 PC con giradiscos, coloque el conmutador en "PHONO". Cuando lo use con dispositivos RCA de nivel de línea,  WINDOWS 7 1. Vaya al menú Start 2. Seleccione la pestaña “Recording” (Grabación). Control Panel Hardware and Sound (Inicio > Panel de control > Hardware y sonido). 3. Asegúrese de que Microphone – USB Audio CODEC (Micrófono – CODEC de audio USB ) esté configurado como dispositivo predeterminado y haga clic en “OK” (Aceptar). MAC 1. Vaya a Applications Utilities Audio MIDI Setup (Aplicaciones > Utilidades > Configuración de audio MIDI). 2. En la lista de dispositivos de audio, seleccione USB Audio CODEC – 2 in / 0 out. (CODEC de audio USG – 2 entradas / 0 salidas). 3. Haga clic en el icono del engranaje de la esquina inferior izquierda de la ventana y seleccione "Use this device for sound input" (Usar este dispositivo como entrada de sonido). 4. Cuando aparece el icono del micrófono a la derecha de USB Audio CODEC – 2 in / 0 out, cierre la ventana. SOFTWARE Puede usar RECORD 2 PC con cualquier estación de trabajo de audio digital o software de grabación que soporte dispositivos de audio USB. Recomendamos usar EZ Vinyl/Tape Converter (PC) o EZ Audio Converter (Mac), que puede instalar desde el CD de software incluido. Estas aplicaciones de software son fáciles de usar y pueden ayudarle a iniciarse rápidamente, especialmente si desea transferir sus discos de vinilo a su computadora. 6