Transcripción de documentos

LUCES DE TRABAJO DE LED, DOBLE CABEZAL DE 4200 LÚMENES, CON TRÍPODE Manual del Operario LÍNEA DE AYUDA GRATUITA: PWL2042TS 888-552-8665 www.powersmithtools.com ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de la herida, el usuario debe leer y deber comprender el manual de este operario antes de operar este instrumento. GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS  Español INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR ESTE EQUIPO, LEA Y ENTIENDA TODAS LAS ADVERTENCIAS, PRECAUCIONES E INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN. No seguir todas las instrucciones enumeradas a continuación, podría resultar en una descarga eléctrica, un incendio y/o lesiones personales graves. PRECAUCIÓN: RIESGO DE ELECTROCUCIÓN. No usar con un cordón prolongador cerca del agua ni donde pueda acumularse agua. Mantener la luz a una distancia de al menos 16 pies de piscinas y piletas. Mantener secos los enchufes y receptáculos. Usar exclusivamente cordones prolongadores para intemperie, con enchufes y receptáculos con puesta a tierra. ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO ELECTROCUCIÓN O LESIONES PERSONALES • Se debe utilizar un interruptor de pérdidas accidentales a tierra (GFCI) en los circuitos o tomacorrientes que se vayan a usar para la luz de trabajo en un lugar mojado. Se dispone de receptáculos con protección de GFCI integrada que se pueden usar para esta medida de seguridad. • Use solamente con un cordón de alargamiento para uso exterior, como un cordón de alargamiento de uno de los siguientes tipos: SW, SW-A, SOW, SOW-A, STW, STW-A, STOW, STOW-A, SJW, SJW-A, SJOW, SJOW-A, SJTW, SJTW-A ó SJTOW, SJTOW-A. • No mire directamente a las luces encendidas para impedir lesiones en los ojos. • Mantenga apartada siempre la luz de trabajo de cualquier superficie o material inflamable. • Compruebe siempre si hay piezas dañadas o desgastadas antes de usar la luz de trabajo. Las piezas rotas afectarán la operación de la luz de trabajo. Reemplace o repare las piezas dañadas o desgastadas de inmediato. Si es necesario efectuar reparaciones, consulte con un electricista profesional. • No use un lavador a presión para limpiar este producto. • No modifique la luz de trabajo de ninguna manera. La modificación no autorizada puede impedir el funcionamiento y la seguridad y podría afectar la vida útil del producto. Hay aplicaciones específicas para las que fue diseñada la luz de trabajo. • Almacene la luz de trabajo en un lugar seguro fuera del alcance de los niños. Inspecciónela para ver si está en buenas condiciones de operación antes de almacenarla y antes de volver a ponerla en servicio. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ESPECIFICACIONES • • • • • • • • Modelo: ------------------------------ PWL2042TS Potencia de salida: ------------------- 2x20 Watts Tensión nominal: ---------------------120 V ~, 60Hz Brillo: --------------------------------- 4200 lúmenes Temperatura de color: ---------------- 5000K, Blanco Brillante Longitud del cable: ------------------- 9 pies Altura del trípode: -------------------- 48" Peso neto: ---------------------------- 8.4 libras 12  Español SU LUCES DE TRABAJO DE LED 1 2 2 3 3 4 4 6 7 5 5 8 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Asa de transporte Cabezas de luces de trabajo Lente Perilla de traba lateral Interruptores de encendido/apagado Cordón de alimentación Pedestal Trípode FIG 1 DESEMPAQUETADO Y CONTENIDO ¡IMPORTANTE! Debido a las modernas técnicas de producción en masa, es poco probable que el producto está defectuoso o que una parte se pierde. Si encuentra algo incorrecto, no opere el producto hasta que las partes han sido sustituidos o la falla ha sido corregida. El no hacerlo podría resultar en lesiones graves. PIEZAS SUELTAS EN LA CARTÓN Descripción CANT. Cabezas de luces de trabajo Pedestal y asa de transporte 2 1 Descripción Trípode Manual del operario 13 CANT. 1 1  Español INSTRUCCIONES DE MONTAJE CONEXIÓN DE LAS CABEZAS DE LAS LUCES DE TRABAJO EN EL PEDESTAL (FIG 2) 1. Coloque el pedestal (7) sobre una superficie plana. 2. Gire la asa de transporte (1) hacia arriba. Apriete la perilla de bloqueo de la asa (G3) para fijarla en su lugar. 3. Use las perillas de traba (G1), las arandelas planas y las arandelas de resorte para sujetar ambas cabezas de las luces de trabajo, en las partes laterales del pedestal según se muestra en la FIG 2. 4. Colgar el divisor de cable de alimentación (H) al gancho (G4). AJUSTE DEL TRÍPODE (FIG 3) 1 2 G1 7 H G1 G3 FIG 2 1. Afloje la perilla de traba del trípode (F). 2. Empuje hacia abajo el conector de la pata (A) hasta que las patas (B) estén completamente desplegadas y apriete firmemente la perilla de traba (F). 3. Ajuste la altura del trípode al aflojar los anillos de fijación (C1, C2) y al subir los postes centrales (D1, D2) del trípode. Apriete firmemente los collares de torsión cuando el trípode alcance la altura deseada. E1 E3 D2 G4 E E2 C2 D1 C1 NOTA: La altura máxima de este trípode es de 48". CONEXIÓN DEL CONJUNTO DE LUZ DE TRABAJO EN EL TRÍPODE (FIG 4) A 1. Coloque el conjunto de la luz del trabajo en la parte superior del trípode. 2. Utilice el sistema de bloqueo del soporte (E1, E2 y E3) para fijar el conjunto de luz de trabajo en el trípode, como se muestra en la figura 4. F B B FIG 3 NOTA: Asegúrese de que los dos soportes de bloqueo (E1) sobre la placa de metal elevado en el centro del soporte. E1 E2 FIG 4 14 E3  Español UTILIZACIÓN AJUSTE DEL SENTIDO DE LA LUZ Cada una de las cabezas de las luces de trabajo puede inclinarse verticalmente hasta 30° hacia abajo o 90° hacia arriba. Para ajustar el sentido de la luz, afloje la perilla de traba lateral (4-FIG 1). Ajuste la cabeza de la luz de trabajo a la posición deseada y vuelva a apretar la perilla. INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/APAGADO Cada una de las cabezas de las luces de trabajo está equipada con un interruptor de ENCENDIDO/APAGADO (5-FIG 1) ubicado en la parte trasera de la luz de trabajo. Oprima el interruptor una vez para encender la luz de trabajo y vuelva a oprimir el interruptor por segunda vez para apagarla. Apague siempre la luz de trabajo antes de desenchufarla. ANTENIMIENTO Su luz de trabajo requiere muy poco cuidado y mantenimiento. Simplemente limpie la lente con regularidad con un limpiador que no sea abrasivo. Use cuidados similares para el soporte y el trípode. ADVERTENCIA : Asegúrese siempre de que la luz de trabajo esté desenchufada y completamente enfriada antes de intentar limpiarla. GARANTÍA Este producto está garantizado contra defectos de material y de fabricación durante 2 años a partir de la fecha de compra. Esta garantía limitada no cubre el desgaste normal o daños por negligencia o accidente. El comprador original está cubierto por esta garantía y no es transferible. Antes de devolverlo su herramienta para almacenar la ubicación de la compra, por favor llame gratis a la línea de ayuda para las posibles soluciones. LOS ACCESORIOS INCLUIDOS CON ESTE JUEGO NO TIENEN 2 AÑOS DE GARANTÍA. LÍNEA DE AYUDA Para preguntas acerca de este o cualquier otro producto PowerSmith™ Llame gratuitamente al teléfono: 888-552-8665. O visite nuestro sitio web: www.powersmithproducts.com ©Richpower Industries, Inc. All Rights reserved Richpower Industries, Inc. 736 Hampton Road Williamston, SC 29697 Printed in China, on recycled paper 15