SMART LOCK (Patent Pending)
QUICK-START SETUP GUIDE
Congratulations on purchasing a Craftsman® tool
storage unit with Smart Lock technology.
Refer to this quick-start guide to set up your Smart Lock.
Please save this guide for future reference.
1. Download the free Craftsman® Smart Lock
Toolbox app to your smartphone.
2. Insert the key and turn to the unlocked
position (clockwise). Note: the key will
spring back to the 12 o’clock position. Verify
the toolbox is unlocked. Remove the key.
3. With drawers empty, remove one or two
drawers directly beneath the lock by pulling
the drawer out completely. To do so, pull up
on the black slide-release tab on one slide,
and push down on the other slide lock and
pull the drawer straight out. If the drawer
has two sets of slides, repeat for each set.
4. Inside the toolbox where the drawers were
removed, look up into the area behind
the key lock. You will see the Smart Lock
mechanism directly behind the key lock.
Locate the battery pack that’s attached by
velcro to the inside of the toolbox top; using
a flashlight may help. Carefully pull the
battery pack from its velcro attachment.
DO NOT PULL THE BATTERY PACK
CONNECTING WIRES.
*The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by [Sears Brands Management Corporation] is under license.
Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
†Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. Google Play and Android are trademarks of Google Inc.
Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179
†
*
Battery Pack is
mounted to inside of
cabinet, behind the
lock assembly.
SERIAL NUMBER STICKER
F2083
SMART LOCK
QUICK-START SETUP GUIDE
NOTE: When the Smart Lock is first
powered, it will run through a start-up
sequence. When the unit locks, the
internal lock bars drop and will make a
thudding noise; this is normal.
5. Install four new AA batteries in
the battery pack. DO NOT PULL THE
BATTERY PACK OR YOU MAY DAMAGE
THE CONNECTING WIRES.
For optimum performance, it is recommended to
use non-rechargeable, alkaline batteries.
6. Re-attach the battery pack to the
velcro mounting location on the
inside bottom surface of the toolbox
top. Double-check and make sure the
wires are safely routed out of the way.
Adjust battery pack position
as needed.
7. Insert the key and turn to the
unlocked position (clockwise).
8. Re-install the drawer(s) by aligning
the slides on the drawer to the slides
on the cabinet and push the drawer
in. Push and pull the drawer back and
forth a couple of times to seat the
slides and slide locks.
9. Proceed to setting up and connecting
the Craftsman Smart Lock app.
CONNECTING THE SMART APP
1. On your smartphone in the settings,
confirm Bluetooth® is on, or turn on.
2. Open the Craftsman® Smart Lock
Toolbox app and press the “(+)” symbol
at the bottom of the screen. Enter a
nickname for the lock and the serial
number attached to the cover of this
guide to connect your phone to the
Smart Lock.
MY NICKNAME ________________
NOTE: In the event the sticker is lost or
damaged, the serial number is also located on
the label attached to the Smart Lock module
inside the toolbox.
3. Your Smart Lock is now connected.
Smart Lock is designed to allow the
app or the key to work together or
independently without issue. For
instructions to use and to learn
about the additional features of the
Smart Lock, search ‘Smart Lock’ on
Craftsman.com.
PROTECT YOUR SECURITY: Secure your serial number and keys in
a safe location; do not leave lying around!
PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION
Key will not
insert into lock
1. Wrong key
2. Key is upside down
1. Make sure the number on the key
matches the number on the lock
2. Turn the key so the Craftsman
logo reads correctly
When the
batteries are
installed,
nothing happens
1. The batteries are dead
2. The batteries are in
the wrong orientation
1. Ensure the batteries are new and
not expired
2. Ensure the (+) and (-) connections
on the holster match the (+) and
(-) on the batteries
Phone cannot
find Smart Lock
1. Bluetooth® is off on
phone
2. Phone is not within
range
3. Batteries are dead
1. Ensure the Bluetooth® function on
your phone is turned on
2. Your phone must be within
Bluetooth® range
3. Install new batteries
Smart Lock will
not connect to
device
Smart Lock is already
connected to another
device.
The Smart Lock can only be connected
to one device at a time. Disconnect
previously paired devices before
pairing to a new device.
The key does
not turn to the
unlock position
The unit was locked with
a drawer open, and when
the drawer was closed, the
lock tabs became pinched
by the drawer.
SLIGHTLY open all drawers that were
open when the unit was locked; unlock
the toolbox; close all drawers.
Smart Lock is
not working, I
can’t get into my
toolbox
Use the original key to unlock the
toolbox and evaluate batteries or
connectivity of the Smart Lock.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause
harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Contains FCC ID: QOQBLE113 Contains IC: 5123A-BGTBLE113
Important Product Information: Safety, FCC compliance and other important information regarding your Smart Lock can be found in the
Craftsman® Smart Lock Toolbox app or at Craftsman.com
SMART LOCK
QUICK-START SETUP GUIDE
TROUBLESHOOTING
SMART LOCK
QUICK-START SETUP GUIDE
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
Q: What if the batteries die when my toolbox is locked.
Am I locked out of my box?
A: Not at all. Your toolbox can still be locked and unlocked with the
mechanical key independent of the Smart Lock. NOTE: It is OKAY to
use either the app or the key to unlock and lock the toolbox. The
lock is designed to allow both modes of locking to work together or
independently without issue.
Q: When I install new batteries, do I need to re-connect my phone?
A: No, the lock will automatically re-connect to your phone. Note, the
Smart Lock technology will run a one-time test cycle when you
install the new batteries.
Q: Can multiple phones be connected to the same Smart Lock?
A: While multiple phones can be used, only one phone can be
connected at a time. To connect a different phone, the current
phone must first be disconnected.
Q: Will I be able to lock/unlock my toolbox from home?
A: The Smart Lock operates via Bluetooth®, and needs to be within
range to operate
FOR MORE INFORMATION, QUESTIONS OR SUPPORT:
Search ‘Smart Lock’ on Craftsman.com or call 1-888-331-4569
press 2 after the prompt.
SMART LOCK (Patente Pendiente)
GUÍA DE CONFIGURACIÓN RÁPIDA
Felicitaciones por la compra de esta unidad Craftsman®
con tecnología Smart Lock para guardar herramientas.
Consulta la guía rápida para configurar tu Smart Lock.
Guarda esta guía para referencia futura.
1. Descarga gratis en tu smartphone la aplicación
de caja de herramientas con Smart Lock
Craftsman®.
2. IInserta la llave y gírala a la posición de “abierta”
(hacia la derecha). Nota: la llave regresará a la
posición de 12 en punto. Comprueba que la caja
de herramientas no está cerrada. Retira la llave.
3. Con los cajones vacíos, retira uno o dos de
aquellos ubicados directamente debajo de la
cerradura halándolos completamente hacia
afuera. TA tal efecto levanta la lengüeta negra
deslizable para liberación en una corredera,
empuja hacia abajo sobre el bloqueo de la otra y
hala el cajón hacia afuera. Si el cajón tienen dos
juegos de correderas, repite el procedimiento
para caja juego.
4. Mira detrás de la cerradura dentro de la caja
de herramientas, en el área donde se quitaron
los cajones. YVerás el mecanismo Smart Lock
directamente detrás de la cerradura. Localiza
el paquete de baterías fijado con velcro en
el interior de la parte superior de la caja de
herramientas; usar una linterna pudiera ayudar.
Con cuidado, retira el paquete de baterías del
aditamento de velcro.
NO HALES EL PAQUETE DE BATERÍAS CÓMO
CONECTAR LOS CABLES.
*La marca denominativa y logos de Bluetooth® son marcas comerciales registradas de Bluetooth SIG, Inc. \[Sears Brands Management Corporation] usa tales marcas al amparo de licencia.
Otras marcas registradas y nombres comerciales son de sus respectivos propietarios.
†Apple y su logotipo son marcas registradas de Apple, Inc., registradas en EE. UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc. Google Play y Android son marcas registradas
de Google Inc. Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179
†
*
El paquete de baterías
está instalado en
la parte interior del
gabinete, detrás
del conjunto de la
cerradura.
F2083
SMART LOCK
GUÍA DE CONFIGURACIÓN RÁPIDA
NOTA: Al recibir energía por primera
vez, el Smart Lock inicia el proceso
de activación. Cuando la unidad se
cierra, las barras de bloqueo internas
provocarán un golpe seco; esto es
normal.
5. Instala cuatro baterías AA nuevas en el
paquete correspondiente. NO HALES EL{MQ}
PAQUETE DE BATERÍAS, PUES PODRÍAN DAÑARSE
LOS CABLES DE CONEXIÓN.
Para un rendimiento óptimo, se recomienda usar baterías
alcalinas no recargables.
6. Vuelve a fijar el paquete de baterías en la
ubicación de montaje de velcro sobre la
superficie inferior del interior de la parte
superior de la caja de herramientas. Verifica y
asegúrate de que los cables estén tendidos de
manera segura sin interferencia alguna. Ajusta
la posición del paquete de baterías según sea
necesario.
7. Inserta la llave y gírala a la posición de
“abierta” (hacia la derecha).
8. Vuelve a colocar el (los) cajone(s) alineando
sus correderas con aquellas del gabinete y
empujando enseguida el cajón hacia adentro.
Empuja y hala el cajón hacia adelante y hacia
atrás varias veces para que se asienten las
correderas y sus bloqueos.
9. Procede a configurar y conectar la aplicación
Craftsman Smart Lock.
CÓMO CONECTAR LA
APLICACIÓN SMART
1. Comprueba en la configuración de tu
smartphone que el Bluetooth® está activado; si
no lo está, actívalo.
2. Abre la aplicación de caja de herramientas con
Smart Lock Craftsman® y presiona el símbolo
“(+)” en la parte inferior de la pantalla. Ingresa
el nombre (apodo) de la cerradura y el número
de serie que aparece en la cubierta de esta
guía para conectar tu teléfono al sistema
Smart Lock.
MI APODO ____________________
NOTA: En caso de que el adhesivo se haya perdido o
dañado, el número de serie puede localizarse también
en la etiqueta adjunta al módulo del Smart Lock
dentro de la caja de herramientas.
3. Tu Smart Lock ya está conectado. Smart Lock
está diseñado para que la aplicación o la llave
funcionen juntas o por separado sin problema
alguno. Para instrucciones sobre el uso y otras
funciones o características del Smart Lock,
busca “Smart Lock” en Craftsman.com.
PROTEGE TU SEGURIDAD: Guarda tu número de serie y llaves en lugar seguro;
¡no los dejes en cualquier lugar!
PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN
La llave no entra
en la cerradura
1. Llave incorrecta
2. La llave está al revés
1. Asegúrate de que el número de la llave
coincida con el número de la cerradura
2. Gira la llave de forma tal que el
logotipo de Craftsman se aprecie bien
Al instalarse las
baterías, nada
sucede.
1. Las baterías están
descargadas
2. Las baterías no están
bien colocadas
1. Comprueba que las baterías son
nuevas y no están vencidas
2. Comprueba que las conexiones (+) y (-)
en el estuche de las baterías coinciden
con las marcas (+) y (-) de ellas.
El teléfono no
encuentra el Smart
Lock
1. Bluetooth® no está
activado en el teléfono
2. El teléfono está fuera del
alcance previsto
3. Las baterías están
descargadas
1. Asegúrate de que la función Bluetooth®
esté activada en tu teléfono
2. Tu teléfono tiene que estar dentro del
alcance de Bluetooth®
3. Instala baterías nuevas
Smart Lock no
se conecta al
dispositivo
Smart Lock ya está conectado
a otro dispositivo.
Smart Lock sólo puede conectarse a
un dispositivo a la vez. Desconecta los
dispositivos ya emparejados antes de
proceder con uno nuevo.
La llave no gira
a la posición de
“abierta”
La unidad se cerró con un
cajón abierto y, al cerrarse
este, las lengüetas de bloqueo
quedaron comprimidas.
Abre LIGERAMENTE todos los cajones ya
abiertos al cerrarse la unidad; desbloquea
la caja de herramientas; cierra todos los
cajones.
Smart Lock no
funciona y no
puedo abrir
mi caja de
herramientas
Usa la llave original para desbloquear la
caja de herramientas y comprueba las
baterías o la conectividad del Smart Lock.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes: 1) Este dispositivo pudiera
no causar interferencia dañina, y (2) tiene que aceptar cualquier interferencia que reciba, incluyendo aquella que pudiera afectar su
funcionamiento. Contiene ID de FCC: QOQBLE113 Contiene IC: 5123A-BGTBLE113
Información importante del producto: Información importante sobre seguridad, cumplimiento de FCC y otros asuntos puede obtenerse en
{MQ}la aplicación de caja de herramientas con Smart Lock Craftsman® o en Craftsman.com.
SMART LOCK
GUÍA DE CONFIGURACIÓN RÁPIDA
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
SMART LOCK
GUÍA DE CONFIGURACIÓN RÁPIDA
PREGUNTAS FRECUENTES
P: ¿Qué sucede si las baterías se agotan cuando mi caja de herramientas
está cerrada?
¿No puedo abrir mi caja de herramientas?
R: En lo absoluto. Tu caja de herramientas puede abrirse o cerrarse con la
llave mecánica independientemente del Smart Lock. NOTA: SE PUEDE usar la
aplicación o la llave para abrir o cerrar la caja de herramientas. La cerradura
está diseñada para que ambos modos de bloqueo funcionen juntos o por
separado sin problema alguno.
P: Al instalar baterías nuevas, ¿necesito volver a conectar mi teléfono?
R: No, la cerradura se reconectará automáticamente a tu teléfono. Nota: la
tecnología Smart Lock ejecutará un ciclo de prueba al instalarse baterías
nuevas.
P: ¿Se pueden conectar varios teléfonos al mismo Smart Lock?
R: Aunque se pueden usar varios teléfonos, sólo uno puede conectarse a
la vez. Para conectar otro teléfono, hay que desconectar primero el que
actualmente está en función.
P: ¿Podré cerrar/abrir mi caja de herramientas desde mi hogar?
R: Smart Lock funciona a través del Bluetooth® y debe estar dentro de su
alcance.
PARA MÁS INFORMACIÓN, PREGUNTAS O AYUDA:
Busca ‘Smart Lock’ en Craftsman.com o llama al 1-888-331-4569 presione 2 (dos)
después de la solicitud.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Craftsman 115826 Guía de inicio rápido
- Tipo
- Guía de inicio rápido
en otros idiomas
- English: Craftsman 115826 Quick start guide
Artículos relacionados
-
Craftsman ProSeries 115825 El manual del propietario
-
Craftsman 54931 El manual del propietario
-
-
-
-
Craftsman ProSeries 27052 El manual del propietario
-
Craftsman ProSeries 27044 El manual del propietario
