Dorel Home Furnishings 3246098 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario
Gracias
por
comprar
de
DHP.
Visite www.dhpfurniture.com para ver Ia garantia limitada val ida en EE.UU. y Canada.
LEER ANTES DE COMENZAR A ENSAMBLAR
-Lea
cada
paso
cuidadosamente
antes
de
empezar.
Es
muy
importante
que
cada
paso
de
este
manual
sea
realizado
en
el
orden
indicado.
De
lo
contrario,
puede
tener
dificultades
con
el
annada.
·AsegOrese
que
todas
las
partes
esten
incluidas.
La
mayoria
de
las
partes
estan
marcadas
en
ellado
sin
acabado.
-Trabaje
en
un
~rea
espaciosa,
de
preferencia
en
una
alfombra
cerca
dellugardonde
Ia
unidad
sera
usada.
-No
use
herramientas
electricas
para
ensamblar
este
mueble.
Dichas
herramientas
puedes
perforar
o
dafiar
las
partes
..
lnformaci6n
de
Garantia
CONSEJOS (JTILES
Llame
nuestro
mlmero
sin
costo
si
usted
necesita
ayuda.
Mueva
su
nuevo
mobiliario
cuidadosamente,
condos
personas
levante
y
cargue
Ia
unidad
a
su
nueva
ubicacion.
Nunca
empuje,
arrastre
o
mueva
su
mobiliario
(sobre
todo
en
Ia
alfombra}.
Su
mobiliario
de
DHP
puede
desmontarse
y
puede
volverse
a
montar
para
mover.
Las
partes
adicionales
e~n
disponibles
por
una
cuota
nominal.
DHP
garantiza
que
este
producto
esta
libre
de
defectos
materiales
y
de
mano
de
obra
y
acepta
remediar
cualquier
defecto.
Esta
garantfa
es
v~lida
por
un
afio
desde
el
dia
de
Ia
compra
original
de
este
articulo.
Esta
garantfa
esta
limitada
a
Ia
reparaci6n
o
reemplazo
de
partes
defectuosas,
m~s
no
a
Ia
mano
de
obra
incurrida
en
el
ensamblaje
de
este
articulo.
Esta
garantfa
no
aplica
a
ningun
producto
que
haya
sido
incorrectamente
ensamblado,
sujeto
a
uso
inadecuado,
abuso
o
que
haya
sido
alterado
o
reparado
en
cualquier
lonna.
La
responsabilidad
por
dafios
y
peijuicios
consecuentes
e~
excluida
en
esta
garantfa
donde
Ia
Ley
lo
pennita.
Esta
garantfa
le
da
derechos
legales
especlficos
y
usted
puede
tambien
tener
otros
derechos
que
varlen
de
estado
a
estado.
Para
obtener
servicios
de
garantia,
el
consumidor
debe
presenter
el
recibo
original
de
compra
del
articulo
en
cuesti6n.
Los
componentes
reparados
o
reemplazados
son
garantizados
solamente
hasta
el
final
del
periodo
original
de
garantia.
Los
componentes
defectuosos
senin
reparados
o
reemplazados
sin
cargo
alguno
y
sujetos
a
los
tenninos
y
condiciones
descritos
arriba.
Si
necesita
ayuda
con
el
armada
o
identificando
partes;
o
si
requiere
solicitar
partes
o
simplemente
informaci6n
del
producto,
comuniquese
con
nosotros:
t
Llameal
Lunes
-
V~emes
8:00
am·
5:00
pm
1-800-267-1739
(Hora
Central}
&
FAX:
1-636-7
45-1
005
Disponible
24
hOlliS
al
d"a,
7
d'~
a
la
semana
i!ITOI
Visite
nuestra
pagina
de
Internet
www.dhpfurniture.com
Escribanos
a:
DHP
41
0
E.
First Street South
Wright City, MO 63390 USA
Attn: Consumer Service

Transcripción de documentos

Gracias por comprar de DHP. Visite www.dhpfurniture.com para ver Ia garantia limitada val ida en EE.UU. y Canada. LEER ANTES DE COMENZAR A ENSAMBLAR -Lea cada paso cuidadosamente antes de empezar. Es muy importante que cada paso de este manual sea realizado en el orden indicado. De lo contrario, puede tener dificultades con el annada. ·AsegOrese que todas las partes esten incluidas. La mayoria de las partes estan marcadas en ellado sin acabado. -Trabaje en un ~rea espaciosa, de preferencia en una alfombra cerca dellugardonde Ia unidad sera usada. -No use herramientas electricas para ensamblar este mueble. Dichas herramientas puedes perforar o dafiar las partes.. CONSEJOS (JTILES Llame nuestro mlmero sin costo si usted necesita ayuda. Mueva su nuevo mobiliario cuidadosamente, condos personas levante y cargue Ia unidad a su nueva ubicacion. Nunca empuje, arrastre o mueva su mobiliario (sobre todo en Ia alfombra}. Su mobiliario de DHP puede desmontarse y puede volverse a montar para mover. Las partes adicionales e~n disponibles por una cuota nominal. lnformaci6n de Garantia DHP garantiza que este producto esta libre de defectos materiales y de mano de obra y acepta remediar cualquier defecto. Esta garantfa es v~lida por un afio desde el dia de Ia compra original de este articulo. Esta garantfa esta limitada a Ia reparaci6n o reemplazo de partes defectuosas, m~s no a Ia mano de obra incurrida en el ensamblaje de este articulo. Esta garantfa no aplica a ningun producto que haya sido incorrectamente ensamblado, sujeto a uso inadecuado, abuso o que haya sido alterado o reparado en cualquier lonna. La responsabilidad por dafios y peijuicios consecuentes e~ excluida en esta garantfa donde Ia Ley lo pennita. Esta garantfa le da derechos legales especlficos y usted puede tambien tener otros derechos que varlen de estado a estado. Para obtener servicios de garantia, el consumidor debe presenter el recibo original de compra del articulo en cuesti6n. Los componentes reparados o reemplazados son garantizados solamente hasta el final del periodo original de garantia. Los componentes defectuosos senin reparados o reemplazados sin cargo alguno y sujetos a los tenninos y condiciones descritos arriba. Si necesita ayuda con el armada o identificando partes; o si requiere solicitar partes o simplemente informaci6n del producto, comuniquese con nosotros: t Llameal 1-800-267-1739 Lunes - V~emes 8:00 am· 5:00 pm (Hora Central} & Escribanos a: FAX: 1-636-745-1 005 Disponible 24 hOlliS al d"a, 7 d'~ a la semana i!ITOI Visite nuestra pagina de Internet www.dhpfurniture.com DHP 41 0 E. First Street South Wright City, MO 63390 USA Attn: Consumer Service
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18

Dorel Home Furnishings 3246098 El manual del propietario

Tipo
El manual del propietario