Toro Roll-Over Protection System Kit. 2010 and After Z500 Riding Mowers Guía de instalación

Toro
Marca
Toro
Modelo
Roll-Over Protection System Kit. 2010 and After Z500 Riding Mowers
Categoría
Asiento de coche
Tipo
Guía de instalación
FormNo.3364-881RevA
Kitdesistemadeprotecciónanti-vuelco
CortacéspedconconductorTimeCutterZ500de2010yposteriores
Nºdemodelo117-3879
Instruccionesdeinstalación
Piezassueltas
Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.
Procedimiento
DescripciónCant.
Uso
Barraanti-vuelco,secciónderecha1
Barraanti-vuelco,secciónizquierda1
Barraanti-vuelco,seccióncentral1
Perno,(3/8x1pulgada)
8
Arandelacurva8
Tuercaconarandelaprensada,(3/8
pulgada)
8
Perno,(1/2x3-1/4pulg.)
2
1
Tuercaconarandelaprensada,(1/2
pulgada)
2
Instalarelsistemadeprotección
anti-vuelco(ROPS).
Reténdelenganchedelasiento1
Perno(5/16x3/4pulgada)
2
2
Contratuerca(5/16pulgada)
2
Sustituirelreténdelenganchedel
asiento.
3
Kitdecinturóndeseguridad1Instaleelcinturóndeseguridad.
Bastidordelasiento1
Contratuerca(3/8pulgada)
2
4
Perno(3/8x5pulgadas)
2
Instalarelbastidornuevodelasiento.
1
InstalarelSistemade
protecciónanti-vuelco(ROPS)
Piezasnecesariasenestepaso:
1Barraanti-vuelco,secciónderecha
1Barraanti-vuelco,secciónizquierda
1Barraanti-vuelco,seccióncentral
8
Perno,(3/8x1pulgada)
8Arandelacurva
8
Tuercaconarandelaprensada,(3/8pulgada)
2
Perno,(1/2x3-1/4pulg.)
2
Tuercaconarandelaprensada,(1/2pulgada)
Procedimiento
1.RetireelROPSexistentedelbastidordelamáquina
ydeséchelo(Figura1).
2.Instaleprovisionalmentelasseccionesderechae
izquierdadelabarraanti-vuelcoalbastidor,con
8pernos(3/8x1pulgada),8arandelascurvas,
y8tuercasconarandelaprensada(3/8pulgada)
(
Figura1).
Nota:Elconodelaarandelacurvadebeestar
orientadohacialacabezadelperno.
Figura1
©2010—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registresuproductoenwww.Toro.com.
Traduccióndeloriginal(ES)
ImpresoenEE.UU.
Reservadostodoslosderechos
3.Instalelosclipsdeloscordonesenlospernoslargos
(1/2x3-1/4pulgadas).
Nota:Asegúresedequelapestañadobladaestá
orientadahacialacabezadelperno.
Figura2
4.Apliqueunpocodeaceitealosextremosdela
seccióncentraldelabarraanti-vuelco.
5.Instaleprovisionalmentelaseccióncentraldela
barraanti-vuelcocon2pernos(1/2x3-1/4pulgadas
y2tuercasconarandelaprensada(1/2pulgada).
Nota:Asegúresedeinstalarlospernosdesdeel
exteriordelabarraanti-vuelco.
Nota:Asegúresedeinstalarlapestañadelcordón
segúnloindicado,orientadahaciaadelante.
Figura3
6.Elevelabarraanti-vuelcoalaposiciónverticaly
sujételaconlospasadoresylaschavetasqueestán
sujetosaloscordones.
Figura4
7.Aprietetodaslasjacionesinferiores,sujetasal
bastidordelamáquina,a30pies-libra.
8.Aprietelospernosdelaseccióncentraldelabarra
anti-vuelco(1/2x3-1/4pulgadas)hastaquegire
librementeperoconciertaresistencia.
Nota:Nodebeestarvisiblemásdeunhilodela
roscaenelexteriordelatuerca.
Figura5
2
2
Sustituirelreténdelenganche
delasiento
Piezasnecesariasenestepaso:
1Reténdelenganchedelasiento
2
Perno(5/16x3/4pulgada)
2
Contratuerca(5/16pulgada)
Procedimiento
1.Inclineelasientohaciaadelanteyretireelretén
existente.
2.Instaleelreténnuevodelasientoenelbastidorcon2
pernos(5/16x3/4pulgada)y2contratuercas(5/16
pulgada)segúnsemuestraenlailustración.
Nota:Lapartedobladadelreténdebeestar
orientadahaciaabajo.
g013060
1 2
3
Figura6
1.Perno(5/16x3/4pulgada)3.Contratuerca(5/16
pulgada)
2.Reténdelenganche
3
Instalacióndelcinturónde
seguridad
Piezasnecesariasenestepaso:
1Kitdecinturóndeseguridad
Procedimiento
1.Inclineelasientohaciaadelanteyretirelapiezade
engancheyelcinturónretraíbleexistentes.
2.Instalelapiezadeenganchedelcinturónde
seguridadenelbastidordelasientoconunperno
(suministrado).
3.Instaleelcinturóndeseguridadretraíbleenelasiento
conunperno(suministrado).
g013056
1
2
3 4
Figura7
1.Piezadeenganchecon
pernosuministrado
3.Cinturónretraíble
2.Asiento4.Pernosuministrado
3
4
Instalarelbastidornuevodel
asiento
Piezasnecesariasenestepaso:
1Bastidordelasiento
2
Contratuerca(3/8pulgada)
2
Perno(3/8x5pulgadas)
Procedimiento
1.Inclineelasientohaciaadelanteyretireelpernoyla
tuercadelavarilladeretencióndelasiento(Figura8).
1
2
3
g013061
Figura8
1.Perno3.Tuerca
2.Varilladelasiento
2.Siesnecesario,enchufelosdosconectoresenel
interruptordelasiento.
3.Retirelos2pernos(3/8x5pulgadas)y2
contratuercas(3/8pulgada)delapartedelantera
delasientojuntoalasbisagras.Desechelas
contratuercasylospernos.
4.Retireelconjuntodelasientodelamáquina.
5.Retireelbastidorylosespaciadoresdelasiento
existenteretirandolascuatrocontratuercas
(
Figura9).Desecheelbastidordelasientoyguarde
lascontratuercasylosespaciadores.
6.Coloquelosespaciadoresenelbastidordelasiento
conlosextremosdobladoshaciaarriba.Laranura
delespaciadorseinstalaenlapartedelantera
delasiento.
7.Instaleelasientoenelbastidornuevoconlas
cuatrocontratuercasylosespaciadoresqueretiró
anteriormente.
1
2
3
g013062
4
Figura9
1.Asiento3.Bastidordelasiento
2.Espaciadordelasiento4.Asegúresedequeel
extremodelaranuraestá
orientadahaciadelante
8.Instalelasbisagrasdelasientocon(3/8x5pulgadas)
y2contratuercas(3/8pulgada)(Figura10).
4
g013058
1
2
3
Figura10
1.Tuerca3.Perno
2.Asiento
9.Instalelavarilladeretencióndelasientoconelperno
ylatuercaqueretiróanteriormente(Figura8).
Nota:Noaprietedemasiadoelpernoylatuerca
parapermitirquepivotelavarilladeretención.
10.Siesnecesario,enchufelosdosconectoresenel
interruptordelasiento.
5
Notas:
6
Notas:
7
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Toro Roll-Over Protection System Kit. 2010 and After Z500 Riding Mowers Guía de instalación

Toro
Marca
Toro
Modelo
Roll-Over Protection System Kit. 2010 and After Z500 Riding Mowers
Categoría
Asiento de coche
Tipo
Guía de instalación
Descargar PDF
informe

Documentos relacionados

Otros documentos